| 意味 | 例文 |
「しんもす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13927件
あなたのおかげでとても安心です。
托你的福我很安心。
- 中国語会話例文集
あなたをいつも心配しています。
我总是为你担心。 - 中国語会話例文集
もう自信を喪失しています。
我已经失去自信了。 - 中国語会話例文集
私の写真を撮ってもらえますか？
可以帮我拍张照吗？ - 中国語会話例文集
私は仕事にとても真剣です。
我工作很认真。 - 中国語会話例文集
写真を撮ってもいいですか？
可以拍照吗？ - 中国語会話例文集
写真を撮ってもいいですか？
能拍照吗？ - 中国語会話例文集
ここで写真を撮ってもいいですか。
可以在这里拍照吗？ - 中国語会話例文集
あなたの写真はとてもいいですね。
你的照片很不错呢。 - 中国語会話例文集
ご両親もお元気ですか？
父母都还好吗？ - 中国語会話例文集
もっと写真を撮りたいです。
还想拍更多照片。 - 中国語会話例文集
ここで写真を撮ってもいいです。
能够在这里拍照。 - 中国語会話例文集
革新をもたらしています
正在带来革新。 - 中国語会話例文集
ご両親もお元気ですか？
您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集
彼女はとても心配性です。
她是容易担心的人。 - 中国語会話例文集
写真は昨年のものです。
照片是去年的。 - 中国語会話例文集
誰でも最初は初心者です。
不管是谁最初都是新手。 - 中国語会話例文集
写真を撮ってもらえますか。
你能帮我拍一下照吗？ - 中国語会話例文集
何も心配することはないんだよ。
没有什么需要担心的。 - 中国語会話例文集
写真を撮ってもらえますか？
可以帮我拍照吗？ - 中国語会話例文集
あなたをもう一度信じます。
我再相信你一次。 - 中国語会話例文集
とても熱心な労働者です。
你是特别热心的工人。 - 中国語会話例文集
私はどんな病気でも診察します．
我什么病都看。 - 白水社 中国語辞典
生産する場合に盲進は禁物だ．
搞生产不能冒进。 - 白水社 中国語辞典
それはどうにでもなる，心配するな．
那个好办，你别担心。 - 白水社 中国語辞典
権臣が国に災いをもたらす．
权臣祸国 - 白水社 中国語辞典
彼は間もなく昇進異動する．
他快要升调。 - 白水社 中国語辞典
深刻な結果をもたらす．
引起严重后果 - 白水社 中国語辞典
薄暗くしんとして物音がしない．
森然无声 - 白水社 中国語辞典
私どもの両親は共にとても元気です．
我们老人家都很健康。 - 白水社 中国語辞典
もし引き続き粗製乱造すると，先進工場も信用を落とすだろう．
如果继续粗制滥造，先进厂也会倒牌子。 - 白水社 中国語辞典
信じる者は救われる。
相信的人会被救。 - 中国語会話例文集
建物が浸水している。
建筑浸水了。 - 中国語会話例文集
反射された信号は主信号よりも遅く受信機に到着する。
反射信号晚于原始信号到达该接收机。 - 中国語 特許翻訳例文集
すてきな写真を持っています。
我有很好看的照片。 - 中国語会話例文集
盗人も盗品も共に見つかり，真相が明るみに出た．
贼赃俱在，真相大白。 - 白水社 中国語辞典
もう少しの間、辛抱しなさい。
请再稍微忍耐一下。 - 中国語会話例文集
親密で少しの隔たりもない．
亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典
親密で少しの隔たりもない．
亲密无间((成語)) - 白水社 中国語辞典
（何か申告すべきもの→）課税品をお持ちですか？
你有什么东西要报关吗？ - 白水社 中国語辞典
真理のために奮闘する戦士は，最も生活の真理を理解する．
为真理奋斗的战士，最懂得生活的真谛。 - 白水社 中国語辞典
心配する親の身にもなって考えるものだ。
也要站在担心的父母的立场上想想。 - 中国語会話例文集
硬い身体は打撃も斬撃も跳ね返す。
强健的身体不管是击打还是猛砍都能反弹出去。 - 中国語会話例文集
それに関心をもってもらえれば嬉しいです。
如果你更关注那个的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。
我身心俱疲。 - 中国語会話例文集
あなたに会えてもう死んでもいいです。
能见到你死而无憾。 - 中国語会話例文集
彼は何をするにも真剣そのものである．
他干什么事都认认真真的。 - 白水社 中国語辞典
この鉛筆のしんはとてももろく，ちょっと当たるとすぐに折れる．
这种铅笔芯很脆弱，一碰就断。 - 白水社 中国語辞典
今まで心身ともに健康を維持しています。
我至今都在维持着身心的健康。 - 中国語会話例文集
毎日をとても楽しんでいるように見えます。
你每天都看起来很开心。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
