| 意味 | 例文 |
「しんりょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24197件
彼女には上級管理職に昇進したいという野心がある。
她有升职为上级管理层职位的野心。
- 中国語会話例文集
［信号処理装置の構成例］
[信号处理设备的典型结构 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［信号処理装置の構成例］
[信号处理装置的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
37…ファクシミリ通信制御部
37......传真通信控制单元 - 中国語 特許翻訳例文集
[受信システムの処理の説明]
[接收系统的处理的说明 ] - 中国語 特許翻訳例文集
該DSP120は、信号処理部122を備える。
DSP 120包括信号处理单元 122。 - 中国語 特許翻訳例文集
2．第1の充電／通信処理
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
3．第2の充電／通信処理
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
4．第3の充電／通信処理
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［2．第1の充電／通信処理］
2.第一充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［3．第2の充電／通信処理］
3.第二充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．第3の充電／通信処理］
4.第三充电 /通信处理 - 中国語 特許翻訳例文集
109 画像信号処理装置
109 图像信号处理装置 - 中国語 特許翻訳例文集
411 STB出力映像信号
411 STB输出影像信号 - 中国語 特許翻訳例文集
入力モジュール606は入力信号を受信することができ、出力モジュール608は出力信号を送信することができる。
输入模块 606可接收输入信号，而输出模块 608可发射输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
会社の経理業務が心配です。
担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集
スタイリッシュに新登場！
在时尚中新登场！ - 中国語会話例文集
両親は上海にいますか？
父母在上海吗？ - 中国語会話例文集
あなたのご両親はお元気ですか？
您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集
肌診断無料で実施中です。
正在实施免费肌肤诊断。 - 中国語会話例文集
あなたの写真は魅力的です。
你的照片很有魅力。 - 中国語会話例文集
進捗率は何パーセントですか？
增长率是百分之多少？ - 中国語会話例文集
霊能力って信じますか？
你相信特异功能吗？ - 中国語会話例文集
両親の家はこの近くです。
父母的家就在这附近。 - 中国語会話例文集
両親の所へ行きました。
我去了父母那里。 - 中国語会話例文集
その絵を両親に見せました。
我把那幅画给父母看了。 - 中国語会話例文集
私の両親は引っ越しをしました。
我父母搬家了。 - 中国語会話例文集
私の両親は運転が上手い。
我的父母驾驶技术高超。 - 中国語会話例文集
セキュリティを強化し更新する。
加强安保然后更新。 - 中国語会話例文集
両家は親密な間柄である。
两家关系亲密。 - 中国語会話例文集
私の両親との口論のせいで
由于和父母发生口角。 - 中国語会話例文集
真剣になるように努力しなさい。
努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集
市の中心の取引所
市中心的交易所 - 中国語会話例文集
がん治療の最新式の機材
治疗癌症最新的器材。 - 中国語会話例文集
素敵なご両親ですね。
真是很好的父母啊。 - 中国語会話例文集
私の両親は80代半ばだ。
我的父母80多岁。 - 中国語会話例文集
進捗率は何パーセントですか？
进度率是百分之几？ - 中国語会話例文集
彼は今新婚旅行中です。
他现在在新婚旅行中。 - 中国語会話例文集
その漁師は地震を感じた。
那位渔夫感受到了地震。 - 中国語会話例文集
私の両親は共働きです。
我父母都上班。 - 中国語会話例文集
これは診察料金です。
这个是诊察的费用。 - 中国語会話例文集
ご両親もお元気ですか？
父母都还好吗？ - 中国語会話例文集
流行の曲を中心に、選んだ。
以流行曲为中心选了。 - 中国語会話例文集
手続き完了して安心した。
办完了手续安心了。 - 中国語会話例文集
ご両親もお元気ですか？
您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集
神経外科集中治療室
神经外科重症监护室 - 中国語会話例文集
両親を大切にしてください。
请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集
新婚旅行は海外に行く。
去国外度蜜月。 - 中国語会話例文集
医療者中心の考え方
以医疗工作者为中心的想法 - 中国語会話例文集
原子力推進の船
以核为动力推进的船 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
