| 意味 | 例文 |
「しーあは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37433件
愛しのハニー
亲爱的甜心
- 中国語会話例文集
アーチ型の橋．
罗锅桥 - 白水社 中国語辞典
彼は女子バレーのコーチである．
他是女子排球的指导。 - 白水社 中国語辞典
私はアーチェリーをしています。
我在练习射箭。 - 中国語会話例文集
私はショートヘアです。
我是短头发。 - 中国語会話例文集
そのゲームはゲームセンターにしかありませんでした。
那个游戏曾经只有在游戏中心才有。 - 中国語会話例文集
あなたはショートヘアが似合う。
你很适合短发。 - 中国語会話例文集
あなたはＡＢＣに到着しました。
你到ABC了。 - 中国語会話例文集
今日のメールにはハートマークが七個ありました。
今天的短信里有七个心形。 - 中国語会話例文集
彼はショートヘアーよりロングヘアーの方が似合っている。
比起短发他更适合长发。 - 中国語会話例文集
あなたのテーマは理解しました。
我理解了的你的主题。 - 中国語会話例文集
シドニー（現在は‘悉尼’）．
雪梨 - 白水社 中国語辞典
コーヒーは私の口に合わない。
咖啡不和我胃口。 - 中国語会話例文集
DBサーバ110は、データを保持し、管理するサーバである。
DB服务器 110是用于保存并管理数据的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。
有一种循环器被用于光纤网络。 - 中国語会話例文集
そのカーレースで彼はたくさんのアンダーステアをした。
那场赛车中，他多次转向不足。 - 中国語会話例文集
アルコールが蒸発した．
酒精跑了。 - 白水社 中国語辞典
兵士は疲れて皆ハーハーと激しくあえいだ．
战士们都累得吁吁乱喘。 - 白水社 中国語辞典
ここで、m（x）は、メッセージシーケンスであり、e（x）は、エラーシンドロームシーケンスである。
CRC(m(x)⊕ e(x))＝ CRC(m(x))⊕ CRC(e(x)) (1)其中 m(x)是消息序列，而 e(x)是差错伴随序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
仕事はルーズであってはならない．
办事别潦潦草草的。 - 白水社 中国語辞典
私はあなたとデートをしたいです。
我想和你约会。 - 中国語会話例文集
写真にはカラーと白黒がある．
照片有彩色的和黑白的。 - 白水社 中国語辞典
レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！
把肝泥香肠夹在土司里吃！ - 中国語会話例文集
私に合うマッサージはありますか？
有适合我的按摩吗？ - 中国語会話例文集
このコンシーラーは私の肌にはあわない。
这个遮瑕膏不适合我的肌肤。 - 中国語会話例文集
本テーブルの検索キーは、受信フレームのVLAN IDである。
该表的检索词是接收帧的 VLAN ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、当該コピージョブを示すフローチャートである。
图 2是表示该复印作业的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ニューヨーク州のモットーは「さらに高く」である。
紐約州的標語是「更高」。 - 中国語会話例文集
シーケンスbは、ゴーレイシーケンスaの補完シーケンスである。
序列 b为格雷序列 a的互补序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
ロケーションは、グローバル・アドレス“1.1.1.1”:グローバル・ポート“10000”である。
位置是全局地址“1.1.1.1”： 全局端口“10000”。 - 中国語 特許翻訳例文集
アップルのiPhoneはスマートフォン市場のマーケットリーダーである。
苹果的iPhone在智能手机市场是领头羊。 - 中国語会話例文集
あの航空会社にはよいマイレージサービスがある。
那个航空公司有好的常客奖励服务。 - 中国語会話例文集
昨年買い入れたコンピューターの品質はまあまあよい．
去年置的计算机质量还可以。 - 白水社 中国語辞典
私の姉が働いているスーパー
我的姐姐工作的超市。 - 中国語会話例文集
私の姉が働いているスーパー
我姐姐工作的超市 - 中国語会話例文集
そのノートは書き散らかしてある。
那本笔记是随便乱写的。 - 中国語会話例文集
参考データはありませんでした。
没有参考数据。 - 中国語会話例文集
あなたのギャラリーは素晴らしい！
你的画廊真棒！ - 中国語会話例文集
あなたは「ＡＢＣ」の著者ですか？
你是“ABC”的作者吗？ - 中国語会話例文集
あなたのギャラリーは素晴らしい！
你的展厅太棒了！ - 中国語会話例文集
彼からメールはありましたか？
有他送来的邮件吗？ - 中国語会話例文集
このカードはあなたに戻します。
把这张卡还给你。 - 中国語会話例文集
そこには5つのプールがありました。
那里有五个泳池。 - 中国語会話例文集
碗には少しスープが入れてある．
碗里盛着一些汤。 - 白水社 中国語辞典
彼は厳しいコーチである．
他是个严格的教练。 - 白水社 中国語辞典
彼女は第1シード選手である．
她是第一号种子。 - 白水社 中国語辞典
私は夕飯のあと、ギターを弾く。
吃完晚饭后，我要弹吉他。 - 中国語会話例文集
あなたは20キロメートル走れますか。
你能跑20千米吗？ - 中国語会話例文集
彼の話はユーモラスである．
他说得很诙谐。 - 白水社 中国語辞典
したがって、このアーキテクチャ10はオープン・アーキテクチャである。
因此，此体系结构 10为开放体系结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
