「しーっ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しーっの意味・解説 > しーっに関連した中国語例文


「しーっ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ>

カバーを取外して行なって下さい。

请把罩子取下来再坐。 - 中国語会話例文集

夏季休暇前に送ったメールを再送します。

把夏季休假前发送的邮件再发一遍。 - 中国語会話例文集

彼女はそのニュースを聞いてうれしかった。

她听了那个消息感到很高兴。 - 中国語会話例文集

メールで連絡してみてもらってもいいですか?

可以帮我发邮件联系看看吗? - 中国語会話例文集

今日のトレーニングは楽しかったです。

今天的训练很有趣。 - 中国語会話例文集

質問があれば電子メールを送ってください。

有疑问的话请发电子邮件。 - 中国語会話例文集

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

我有前几天发给他的邮件,转发给你。 - 中国語会話例文集

彼はアンティーク家具の熟練修復士だった。

他是古董家具修复工的老手。 - 中国語会話例文集

あなたからメールをもらってとても嬉しいです。

我很高兴从你那里收到邮件。 - 中国語会話例文集

昨日ずっとスケートをしてたから筋肉痛です。

我昨天因为一直都在滑冰,所以肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集


季節にあった美味しそうなゼリー

当季的好像很好吃的果冻。 - 中国語会話例文集

彼らはお腹がいっぱいでケーキが食べられませんでした。

他们肚子很饱吃不下蛋糕了。 - 中国語会話例文集

私が昨日送ったメールを受信されていますか。

你收到我昨天发送的邮件了吗? - 中国語会話例文集

そのショーはとても面白かったです。

那场秀十分有趣。 - 中国語会話例文集

花子が来年またペルーに行きたいと言っていました。

花子说了明年还想去秘鲁。 - 中国語会話例文集

ステージの上に行くのが恥ずかしかった。

我不好意思站在舞台上。 - 中国語会話例文集

マントーが押さえつけられてぺしゃんこになった.

馒头压扁了。 - 白水社 中国語辞典

このニュースを聞いて,皆はとてもびっくりしている.

听了这一消息,大家都很吃惊。 - 白水社 中国語辞典

白いワイシャツがジュースによって汚された.

白衬衫被果汁玷污了。 - 白水社 中国語辞典

優勝は上海チームに持って行かれた.

冠军被上海队夺走了。 - 白水社 中国語辞典

曲芸師は足をロープの輪に引っかけた.

杂技演员用脚钩住绳圈儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は急に慌てふためいてスープをすっかりこぼした.

他一下子慌手脚把一碗汤全洒了。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は急ターンをして,西南に飛び去った.

一架飞机拐了个急弯,向西南飞去。 - 白水社 中国語辞典

昔,正月には多くのタブーがあった.

旧时过年有很多禁忌。 - 白水社 中国語辞典

お父さんのユーモアったら本当におかしいんだから.

爸爸这幽默劲可真逗人。 - 白水社 中国語辞典

このザーサイはぴりっと辛く,本当においしい.

这榨菜辣丝丝儿的,真好吃. - 白水社 中国語辞典

物差しでテーブル掛けの長さを測ってごらん.

用尺量一量桌布的长度。 - 白水社 中国語辞典

壁には映画スターの写真が一列に張ってある.

墙壁上贴着一列电影明星的照片。 - 白水社 中国語辞典

アナウンサーの声ははっきりしてよく響く.

播音员的声音明亮。 - 白水社 中国語辞典

消防士は皆ロープを伝ってよじ登ることができる.

消防队员都会爬绳子。 - 白水社 中国語辞典

彼女は香水をたっぷりスプレーした.

她喷了很多香水。 - 白水社 中国語辞典

彼は母親にスポーツ服を買ってほしいとせがんだ.

他乞求妈妈给他买一套运动服。 - 白水社 中国語辞典

張家口は旧チャハール省の省都であった.

张家口是前察哈尔省省会。 - 白水社 中国語辞典

新しくやって来たコーチは彼女の恋人だ.

新来的教练是她的情侣。 - 白水社 中国語辞典

皆はストーブを囲んでしばらく暖をとった.

大家围着火炉取了一会儿暖。 - 白水社 中国語辞典

長い間あたりをずーっと見渡した.

用眼睛向四周扫了半天。 - 白水社 中国語辞典

この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった.

这三亩地生生给他霸占去了。 - 白水社 中国語辞典

王君は張君を振り切って,1着でゴールインした.

小王甩开小张,第一个跑到终点。 - 白水社 中国語辞典

いすのフレームはクロムめっきをしてある.

椅架外表镀了铬。 - 白水社 中国語辞典

カード遊びをして病みつきになった.

玩儿牌玩儿上癮了。 - 白水社 中国語辞典

彼はぶぜんとしてはーっと長いため息をついた.

他怃然地长叹了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼女はヒステリーになって,家で療養している.

她患歇斯底里,在家养病。 - 白水社 中国語辞典

テーブルクロスに刺繍するのを手伝ってください.

你帮我绣桌布。 - 白水社 中国語辞典

このせいろうのマントーはふかふかに蒸し上がっている.

这屉馒头蒸得很暄腾。 - 白水社 中国語辞典

力任せにテーブルを押して,花瓶がゆらっと揺れた.

用力推桌子,花瓶振动了一下。 - 白水社 中国語辞典

(ひとしきりの波風→)さーっと涼風が吹いて来る.

一阵清风吹来 - 白水社 中国語辞典

ゴマをすりつぶして作ったペースト状の調味料,

芝麻酱 - 白水社 中国語辞典

重要シーンデータ入力部211は、重要シーンデータ入力/生成手段に相当し、重要シーンデータ保持部210において保持された重要シーンデータ、あるいは他の装置などによって既に生成されている重要シーンデータを入力する。

重要场景数据输入部 211,与重要场景数据输入 /生成单元相当,输入由在重要场景数据保持部 210中保持的重要场景数据、或由其它装置等已经生成的重要场景数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

非リーフノードであり(2314)、ミキシングステータス(2318)が「F」である場合(2322)、すなわちMHLテーブル700の「非リーフ」(728)ノードのうちDAMSテーブルにおいて「F」として識別される入力ストリームに対して、「非リーフストリーム選択器」ユニットにおいて転送動作が実行され(2326)、「F」ではない場合(2320)、何もしない(2324)。

如果是非叶节点 (2314)且混合状态 (2318)是“F”(2322),则在“非叶流选择器”单元对与 MHL表中的“非叶”节点 (728)有关的、在 DAMS表中标记为“F”的输入流进行转发操作 (2326),否则 (2320)不对输入流进行任何操作 (2324)。 - 中国語 特許翻訳例文集

95%あった自信は崩れた。

失去了原有的95%的自信。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 999 1000 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS