| 意味 | 例文 |
「しーつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47332件
私たちがポーカーをしていると彼はいつもそばで見物して余計な口出しをする。
我们一打扑克牌他就总是在旁边观看多管闲事。
- 中国語会話例文集
（5．2）ローカルコンテンツの送信
(5.2)本地内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集
図4を参照して、次にバックプレッシャーメッセージ30および対応するVOQフロー制御メッセージ31の一例について説明する。
参照图 4，现在说明背压消息 30和对应的 VOQ流控制消息 31的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
ICカード900は、通信部902を備える。
IC卡 900包括通信单元 902。 - 中国語 特許翻訳例文集
Re−INVITEメッセージのパラメータはリモート端末104を識別し、ユーザ機器UE−2およびUE−3についての被送信機器情報を提供する。
Re-INVITE消息的参数识别远端 104，且提供 UE-2和 UE-3的受让者信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
データ出力先フォルダ
数据输出所在文件夹 - 中国語会話例文集
精算後データ出力する。
在细算后输出数据。 - 中国語会話例文集
端末番号指定エラー
终端编号指定错误 - 中国語会話例文集
製品クレームの品質改善
产品投诉的品质改善 - 中国語会話例文集
私のパスワードを使ってください。
请使用我的密码。 - 中国語会話例文集
一緒にカレーを作ろうよ。
一起做咖喱吧。 - 中国語会話例文集
ヘルシー料理を作ります。
我做健康料理。 - 中国語会話例文集
パソコンでシールを作って下さい。
请用电脑制作贴纸。 - 中国語会話例文集
進捗率は何パーセントですか？
增长率是百分之多少？ - 中国語会話例文集
仮説検証型アプローチ
假设检验型方法 - 中国語会話例文集
あのベーグルは私が作った。
你的百吉饼是我做的。 - 中国語会話例文集
タクシーを使う予定です。
我准备坐出租车。 - 中国語会話例文集
ヘアショーのモデルを務めます。
我在做发型秀的模特。 - 中国語会話例文集
2012年6月の月間レポート
2012年的月度报告 - 中国語会話例文集
私もスポーツが好きです。
我也喜欢运动。 - 中国語会話例文集
レッカー車は必要なかった。
不需要牵引车。 - 中国語会話例文集
私はスペアパーツを待っています。
我正在等备份件。 - 中国語会話例文集
今週末スキーに行かれますか？
这个周末去滑雪吗？ - 中国語会話例文集
適切な保護グローブを使用する。
使用适当的保护手套。 - 中国語会話例文集
彼女は明日クッキーを作ります。
她明天会做饼干的。 - 中国語会話例文集
データの質が十分では無い。
数据的质量不合格。 - 中国語会話例文集
ナンシーは買い物を続けた。
南希继续购物。 - 中国語会話例文集
彼はチームからの信頼が厚い。
团队很信任他。 - 中国語会話例文集
私たちがそのテープを付けます。
我们贴上那个胶带。 - 中国語会話例文集
進捗率は何パーセントですか？
进度率是百分之几？ - 中国語会話例文集
私はカレーを作る予定です。
我计划做咖喱。 - 中国語会話例文集
コードの指定が必要です。
需要指定编码。 - 中国語会話例文集
アクセサリーを集めるのが趣味だ。
兴趣是收集装饰品。 - 中国語会話例文集
私はスポーツが得意です。
我擅长运动。 - 中国語会話例文集
キャッシュカードを作りますか？
可以办现金卡吗？ - 中国語会話例文集
薬物乱用防止キャンペーン
防止药物乱用的宣传活动。 - 中国語会話例文集
テノール歌手の実話の物語
男高音歌手的真实故事。 - 中国語会話例文集
結露防止のためのテープを巻く。
为了防止凝固贴上胶带。 - 中国語会話例文集
職場の毎月のデータ推移
职场每月数据的推移。 - 中国語会話例文集
２７番ゲートから出発する
从27号门出发 - 中国語会話例文集
ヒポコンデリー気質の男性
有着忧郁症气质的男子 - 中国語会話例文集
私の宝物はオリバーです。
我的宝物是Oliver。 - 中国語会話例文集
テープの材質は何ですか？
胶卷的材质是什么？ - 中国語会話例文集
キャンペーン活動の推進
促销活动的推进 - 中国語会話例文集
音楽は私の生活のー部です。
音乐是我生活的一部分。 - 中国語会話例文集
一輪車を使ったパフォーマンス
使用独轮车的演出 - 中国語会話例文集
一緒にカレーを作ろうよ。
我们一起做咖喱吧。 - 中国語会話例文集
あのベーグルは私が作った。
那个百吉饼是我做的。 - 中国語会話例文集
［自動］露出計，フォトタイマー．
［自动］曝光表（计机） - 白水社 中国語辞典
（記者などへの）説明会，ブリーフィング．
吹风会 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
