| 意味 | 例文 |
「し尿」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
階調再現処理部29は、出力階調補正部28から入力されたCMYK信号に対して、領域分離処理部24から入力された領域識別信号に基づいて、領域に応じた中間調処理を行なう。
灰度等级再现处理部 29根据从区域分离处理部 24输入的区域识别信号，对从输出灰度等级修正部 28输入的 CMYK信号进行与区域相应的中间灰度处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
（年齢・職業などに応じて定められた1人当たりの）食糧配給量．
粮食定量 - 白水社 中国語辞典
今日は仕事を早退して病院に行って来ました。
今天提前下班去了医院。 - 中国語会話例文集
本日の業務は終了したってことにしたい。
想要结束今天的工作。 - 中国語会話例文集
次の水曜日に面接することを了承しました。
我同意下周三面试。 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに小学校の友達と遊びました。
我今天和好久没见的小学同学玩了。 - 中国語会話例文集
どうして私達と一緒に夕食をとらないのですか？
你为什么不和我们一起吃晚饭？ - 中国語会話例文集
それについて私たちはしばらく様子を見ましょう。
关于那个，我们再观望一下吧。 - 中国語会話例文集
本日の業務は終了したってことにしたい。
想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集
それは私からお客様に送付しましょうか。
我把那个送给客人吧？ - 中国語会話例文集
私の両親は一週間の旅行に行きました。
我父母去了为期一周的旅行。 - 中国語会話例文集
それでは、今回は中止にしましょう。
那这次就中止吧。 - 中国語会話例文集
こちらに送信していただけないでしょうか？
可以送信到这里吗？ - 中国語会話例文集
こちらに送信していただけないでしょうか？
请问能不能发给我呢？ - 中国語会話例文集
納期の延期の件について、了承いたしました。
关于延期交货的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集
その件については明日、会議で討議しましょう。
那件事明天在会议上讨论吧。 - 中国語会話例文集
気力を集中しないと，仕事にミスが生じやすい．
精力不集中，工作容易出差错。 - 白水社 中国語辞典
免職のうえ司法機関に引き渡し処罰する．
撤职查办((成語)) - 白水社 中国語辞典
文字や行間には師の心血が凝集している．
字里行间凝聚着老师的心血。 - 白水社 中国語辞典
訴えを調査処置したのに依然として訴えを続ける人．
上访老户 - 白水社 中国語辞典
（学校に行かず就職もしていない）失業青年．
社会青年 - 白水社 中国語辞典
引き渡しは今日既に終了した．
移交工作今天已经完结。 - 白水社 中国語辞典
弊社は即日新住所に移って営業します．
本公司自即日起，迁往新址办公。 - 白水社 中国語辞典
彼は競技に出場したいと申し出た．
他要求参加比赛。 - 白水社 中国語辞典
貴州省に発して湖南省へ注ぐ川の名．
沅江 - 白水社 中国語辞典
荷物を送りましょうか。
要不要送行李啊？ - 中国語会話例文集
日本映画を観ましょう。
看日本电影吧。 - 中国語会話例文集
今、何をするべきでしょうか？
现在我应该做什么呢？ - 中国語会話例文集
忍術とはどんなものでしょう。
忍术是什么样的东西啊。 - 中国語会話例文集
これは、何で染めたものでしょう？
这个是用什么染的东西啊？ - 中国語会話例文集
何をすれば良いでしょうか?
我应该做什么呢？ - 中国語会話例文集
彼女は病気で倒れ、入院した。
她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集
何を着ていけばいいでしょうか。
我应该穿什么去呢？ - 中国語会話例文集
ゴブリンは何を食べるのでしょうか。
妖精吃什么呢？ - 中国語会話例文集
彼がその荷物を運ぶでしょう。
他应该会搬运那个行李吧。 - 中国語会話例文集
何をすべきでしょうか？
我应该做什么才好？ - 中国語会話例文集
今度は日本で会いましょう。
我们下次在日本见吧。 - 中国語会話例文集
彼女の授業を二回受けました。
我上了两次她的课。 - 中国語会話例文集
何をすればよいでしょうか。
我做什么好呢？ - 中国語会話例文集
何かあったのでしょうか？
你可能发生什么了吗？ - 中国語会話例文集
証人で証拠された。
因为证人而被证明了。 - 中国語会話例文集
もう一人前でしょ？
已经能够独当一面了吧？ - 中国語会話例文集
何がいけないのでしょう？
有什么不行的？ - 中国語会話例文集
ちょっと急いで購入したいんです。
我想快点购入。 - 中国語会話例文集
荷物は届いたでしょうか。
行李寄到了吧？ - 中国語会話例文集
私の症状と似ている
和我症状相似 - 中国語会話例文集
（北京市の行政区）西城区．
西城区 - 白水社 中国語辞典
無故障（完全）船荷証券．
洁净提单 - 白水社 中国語辞典
ねえ，何を買ったらいいでしょうか？
你看买什么好？ - 白水社 中国語辞典
何を買ったらいいでしょうか？
你看买什么好？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
