「し尿」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人の短所は往々にして長所と関連し合っているものだ．

人的缺点往往和优点相联系的。 - 白水社 中国語辞典

工場長みずから顔を出して皆に状況を説明する．

厂长亲自出面向大家说明情况。 - 白水社 中国語辞典

（多く官庁・団体などが）回教徒のために設けた食堂．≒清真食堂．

回民食堂 - 白水社 中国語辞典

アフリカ諸国や中東諸国に労働力を提供する．

向非洲国家和中东国家提供劳务。 - 白水社 中国語辞典

共産党は民主諸党派と長期にわたって共存する．

共产党与各民主党派长期共存。 - 白水社 中国語辞典

但し、FAX送信ジョブの送信処理については、実行状態にかかわらず、常に優先的に停止対象として選定される。

传真传输工作的传输处理无论执行状态而总是具有选择为要被停止的处理的优先级。 - 中国語 特許翻訳例文集

上記のように、出力ビット数Kは、図2Bの両矢印34で示されるように変化し得る。

如前所述，输出位的个数 K可变化，如图 2B的双箭头 34所指示的。 - 中国語 特許翻訳例文集

図2を参照して、同実施形態に係る情報処理装置の機能構成について説明する。

通过参照图 2，将描述根据实施例的信息处理装置的功能性配置。 - 中国語 特許翻訳例文集

同年6月中国共産党に入党した．

同年六月加入了中国共产党。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう飲み屋へ飲みに来ていた，そうこうするうちに，私も顔見知りになった．

他经常到酒店喝酒，一来二去我对他也就熟识了。 - 白水社 中国語辞典

そして、s807に処理を移す。

而且，处理转移到 s807。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、s809に処理を移す。

而且，处理转移到 s809。 - 中国語 特許翻訳例文集

後ほど詳細に説明します。

稍后详细说明。 - 中国語会話例文集

これを社長に渡してください。

请把这个交给社长。 - 中国語会話例文集

午後9時に夕食をとりました。

在下午9点吃了晚饭。 - 中国語会話例文集

吹奏楽部に所属しています。

我加入吹奏乐社团。 - 中国語会話例文集

我が生涯に一片の悔い無し。

我的生涯毫无悔恨。 - 中国語会話例文集

彼がリーダーに昇格します。

他将晋升为领导。 - 中国語会話例文集

わが生涯に一片の悔いなし。

我的人生没有一点后悔。 - 中国語会話例文集

総務部に所属しています。

我所属于总务处。 - 中国語会話例文集

今日何時に外出しますか?

你今天几点出门？ - 中国語会話例文集

今日仕事に行きました。

我今天去工作了。 - 中国語会話例文集

上司とゴルフに行きました。

我跟上司一起去打高尔夫了。 - 中国語会話例文集

花粉症になったかもしれません。

我可能得了花粉症。 - 中国語会話例文集

軽い腱鞘炎になりました。

我得了轻微的腱鞘炎。 - 中国語会話例文集

旅行で上海に行って来ました。

我去上海旅行了。 - 中国語会話例文集

彼らに仕様書を提出させる。

让他们提交说明书。 - 中国語会話例文集

彼は今日6歳になりました。

他今天六岁了。 - 中国語会話例文集

僕は花粉症に苦しむ。

我因为花粉症而痛苦。 - 中国語会話例文集

その絵を両親に見せました。

我把那幅画给父母看了。 - 中国語会話例文集

彼らは一緒に歌い始めました。

他们开始一起唱歌了。 - 中国語会話例文集

彼女は1980年に生まれました。

她1980年出生了。 - 中国語会話例文集

急に転職が決まりました。

我突然决定换工作。 - 中国語会話例文集

一生俺について来てほしい。

希望你一辈子都跟着我。 - 中国語会話例文集

私たちは旅行に行きました。

我们去旅行了。 - 中国語会話例文集

ソフトボール大会に出場した。

我参加了垒球大赛。 - 中国語会話例文集

この資料に目を通して下さい。

请浏览一下这个资料。 - 中国語会話例文集

今日の会議に出席しますか。

你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集

この資料は期限切れになりました。

这个资料到期了。 - 中国語会話例文集

剣道部に所属している。

我是剑道部的一员。 - 中国語会話例文集

昼食に行けなくなりました。

我午饭去不了了。 - 中国語会話例文集

私のために成長して。

为了我成长吧。 - 中国語会話例文集

私たちは一緒に練習できる。

我们可以一起练习。 - 中国語会話例文集

私はさらに深く調査します。

我会更深入的调查。 - 中国語会話例文集

同意書にサインしますか？

你会在非公开的同意书上签字吗？ - 中国語会話例文集

もっと熱心に勉強しなさい。

请你对学习再上点心。 - 中国語会話例文集

その会社は一気に成長した。

那家公司一下子壮大了。 - 中国語会話例文集

私は将来保育士になりたいです。

, - 中国語会話例文集

その質問について調査した。

我就那个提问进行了调查。 - 中国語会話例文集

この品物は商社に手配する。

这个货物由商社安排。 - 中国語会話例文集