| 意味 | 例文 |
「じうす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今のところ全て順調です。
到目前为止一切顺利。
- 中国語会話例文集
私は週末が祭日休みです。
我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集
休日は何をして過ごしますか。
你做什么消磨时间？ - 中国語会話例文集
数字の管理が苦手です。
我不擅长数字的管理。 - 中国語会話例文集
これらは必須事項ですか？
这些是必要事项吗？ - 中国語会話例文集
今日彼女は少し熱があります。
今天她有点发烧。 - 中国語会話例文集
彼女は健康的に過ごす。
她健康地生活。 - 中国語会話例文集
ずっと八王子に住んでいます。
我一直都住在八王子。 - 中国語会話例文集
筋膜炎を発症する
出现肌膜炎的症状 - 中国語会話例文集
水曜日までに返事をします。
我星期三之前回话。 - 中国語会話例文集
今日は12時を過ぎたら使えます。
今天过了12点就能使用了。 - 中国語会話例文集
ピストンに関する異常
关于活塞的异常 - 中国語会話例文集
スケジュール帳に書いておきます。
先写好日程簿。 - 中国語会話例文集
到着が夜12時過ぎになります。
要过了晚上12点才到。 - 中国語会話例文集
文字数が限られていますからね。
因为字数有限制呢。 - 中国語会話例文集
バスの時刻表はありますか。
有公车的时间表吗？ - 中国語会話例文集
ホチキスの針の補充する。
补充订书机的订书钉。 - 中国語会話例文集
今期中に全て実施します。
在本期内实施全部内容。 - 中国語会話例文集
今日、TOEICのテストを受験します。
今天要参加托业考试。 - 中国語会話例文集
事業のグローバル化を推進する。
推进事业的全球化。 - 中国語会話例文集
システムに異常があります。
系统异常。 - 中国語会話例文集
次の授業を休みます。
下次上课请假。 - 中国語会話例文集
日本語が上手で凄いです。
你日语很好，真厉害。 - 中国語会話例文集
既に100以上の本を持っています。
我已经有100多本书。 - 中国語会話例文集
少し英語が上達しています。
我英语变好了一点。 - 中国語会話例文集
インスリンを自己注射する。
我自己注射胰岛素。 - 中国語会話例文集
朝と夜は自炊をしています。
我早上和晚上自己做饭。 - 中国語会話例文集
数字をはっきりと突き合わす．
把数字核对清楚。 - 白水社 中国語辞典
地面に少し打ち水をする．
往地上撩一点儿。 - 白水社 中国語辞典
3日上演するごとに，1日休む．
每演出三天，休息一天。 - 白水社 中国語辞典
彼は非常に鋭い意見を出す．
他提起意见来很尖锐。 - 白水社 中国語辞典
必須の条件をすべて備える．
具备必需的条件 - 白水社 中国語辞典
文章の筋道を分析する．
剖析文章的义理。 - 白水社 中国語辞典
手を振ってバスを止めて乗車する所．
招手站 - 白水社 中国語辞典
四六時中休まず仕事をする．
昼夜不停地工作。 - 白水社 中国語辞典
受信機はまた、同じ時間・周波数ブロック上で送信機から受信されたデータ伝送に関して受信機空間処理を実行する。
该接收机还对在同一时频块上接收到的来自各发射机的数据传输执行空间处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4に示すように、受信装置200は、例えば、識別子と、長さの情報と、要求コマンドと、応答の情報とを有する要求を送信する。
如图 4所示，接收设备 200发送例如包括标识符、长度信息、请求指令与应答信息的应答。 - 中国語 特許翻訳例文集
（政治に対して重要な影響を与える少数の人物を指し）政治的エリート．
政治精英 - 白水社 中国語辞典
NCP32はLIDB34でCNAM情報を探す。
NCP 32在 LIDB 34中查找 CNAM信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記、本社に報告します 。
上述内容将报告给总部。 - 中国語会話例文集
上記を本社に報告をします。
将上述内容报告给总部。 - 中国語会話例文集
新しい人員の採用を検討する。
研究录用新人。 - 中国語会話例文集
進捗状況を連絡致します。
联络进展状况。 - 中国語会話例文集
上記のとおり回答します。
按上述内容作回答。 - 中国語会話例文集
この入場券は高いですよね？
这个入场券很贵吧？ - 中国語会話例文集
ここの入場券は高いですよね？
这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集
自分は運動が苦手です。
我不擅长运动。 - 中国語会話例文集
来週の月曜日から始めます。
从下周周一开始。 - 中国語会話例文集
上記２つを修正願います。
拜托请做上述两项修正。 - 中国語会話例文集
私に合うマッサージはありますか？
有适合我的按摩吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
