「じお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は時と場所と場合に応じて服装を替える。

我根据时间场所场合来更换服装。 - 中国語会話例文集

オジロジカの角は冬に生え変わる。

白尾鹿的角在冬季蜕落重新生长。 - 中国語会話例文集

私たちは彼が偉大な音楽家だと信じている。

我们相信他是伟大的音乐家。 - 中国語会話例文集

あなたたちにその住宅の情報を送る。

我发给你们那个房子的信息。 - 中国語会話例文集

また必要に応じてあなたに連絡します。

有必要我会再和你联系的。 - 中国語会話例文集

彼は結腸切除術の後合併症を起こした。

她接受结肠切除术后出现了并发症。 - 中国語会話例文集

この時計は私の祖父と同じ年です。

这个钟和我祖父同岁。 - 中国語会話例文集

それを同じ場所に上書き保存しました。

我把那个覆盖保存在了相同的地方。 - 中国語会話例文集

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。

我会注意不再犯同样的错误。 - 中国語会話例文集

必要に応じてそれを依頼をします。

必要时我会委托那个的。 - 中国語会話例文集

彼女は生地をパンこね台に置いて4つに分けた。

她把胚子分成四个放在面包板上。 - 中国語会話例文集

知覚者とは感覚を通して感じる人のことだ。

感知者是指通过感觉来知觉事物的人。 - 中国語会話例文集

自分自身を見つめ直す必要がある。

我有必要重新审视自己。 - 中国語会話例文集

それを手放したくない気持ちは私も同じです。

不想放手那个的心情我也是一样的。 - 中国語会話例文集

学力検査は、すべての学校で同じ問題なの？

能力测试是所有学校都是同样的问题吗？ - 中国語会話例文集

歌詞は違う、だけどメロディは同じ。

歌词不同，但旋律相同。 - 中国語会話例文集

私は今日、国際展示場へ行った。

我今天去国际展览会。 - 中国語会話例文集

心から思い続けると物事は成就する。

心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集

私の中国語の発音が良くないため、通じない。

因为我中文的发音不好所以别人听不懂。 - 中国語会話例文集

遅い時間まで明日の準備をしなければならない。

不得不做明天的准备到很晚。 - 中国語会話例文集

予想外の事実に思わず目を見開く。

对预料之外的事实不禁睁大了眼睛。 - 中国語会話例文集

マークが同じでもご利用できないカードがあります。

就算标志相同也有无法使用的卡。 - 中国語会話例文集

各自で搭乗手続きを行ってください。

请各自办理搭乘手续。 - 中国語会話例文集

同じ会社の人も一緒に行ってもいいですか？

同事也可以一起去吗？ - 中国語会話例文集

私も過去に同じ失敗があります。

我过去也曾有过同样的失败。 - 中国語会話例文集

周囲の温度との差異が生じる。

产生和周围温度的差异。 - 中国語会話例文集

穏やかだった彼女の表情が急に強張った。

她平静的表情突然变得僵硬了。 - 中国語会話例文集

この映画をみて自分の子供時代を思い出した。

看这个电影我想起了自己的孩童时代。 - 中国語会話例文集

同じ趣味を持つ人と行動する。

和有着相同兴趣的人一起行动。 - 中国語会話例文集

同じような不良がまだまだ継続しています。

同样的不良还在继续中。 - 中国語会話例文集

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。

妈妈什么也没说，一直盯着姐姐的脸。 - 中国語会話例文集

出港時に補助する小船は必要ですか。

离港时需要辅助的小船吗？ - 中国語会話例文集

今週も先週と同じような生活をしました。

这周和上周过着一样的生活。 - 中国語会話例文集

今週も同じことの繰り返しの生活だ。

这周也是重复着同样的事情的生活。 - 中国語会話例文集

あなたの商品はこれと同じですか？

你的商品和这个一样吗？ - 中国語会話例文集

それとも前回と同じ構造にしますか？

还是说使用和上次一样的构造？ - 中国語会話例文集

カナン人はイスラエル人に追い払われた。

迦南人被以色列人赶走了 - 中国語会話例文集

兄は私と同じくらい太っています。

哥哥差不多和我一样胖。 - 中国語会話例文集

恋はするものじゃなくて落ちるものなんだぜ。

恋爱不是可以制造的而是无意间就陷入其中的。 - 中国語会話例文集

来週も同じ場面がありそうだ。

下个星期可能也会有同样的场面。 - 中国語会話例文集

彼女は彼の女嫌いの冗談に腹を立てた。

她因他嫌恶女性的玩笑而生气。 - 中国語会話例文集

味の秘密は黄金色の果実です。

味道的秘密是金黄色的果实。 - 中国語会話例文集

じゃあサーバーを立て直してマップ変えます。

那就重新建立服务器且变更域名。 - 中国語会話例文集

実験は微小重力の環境で行なわれた。

实验在微重力环境下进行。 - 中国語会話例文集

彼女は不注意で事故を起こした。

由于她的不小心而引发了事故。 - 中国語会話例文集

今年も去年と同じように過ごす。

今年也和去年一样度过。 - 中国語会話例文集

五感で自然を感じ、見つめ直してみませんか。

何不用五感感觉自然，重新审视一下呢。 - 中国語会話例文集

同じような話を以前別の人からも聞きました。

以前从别人那里也听到了同样的话。 - 中国語会話例文集

私には先生と同じ年の子供がいます。

我有个和老师同年的孩子。 - 中国語会話例文集

11時の飛行機に乗って13時には福岡に着きました。

11点坐上飞机13点到达了福冈。 - 中国語会話例文集