意味 | 例文 |
「じお」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
君と同じ未来をずっと一緒に見ていたい。
我想一直和你一起看着同样的未来。 - 中国語会話例文集
同じ物を娘より早く注文しました。
我先女儿一步订购了同样的东西。 - 中国語会話例文集
同じ問題が発生している可能性が高い。
发生同样问题的可能性很高。 - 中国語会話例文集
これらは9月にリリースしたものと同じです。
这个和九月发布的东西一样。 - 中国語会話例文集
私の子供にも同じように育ってほしい。
我也想这样抚养我的孩子。 - 中国語会話例文集
あなたと同じカメラを使ってテストしたいです。
我想用和你一样的相机做测试。 - 中国語会話例文集
イギリスで自分の人生の糧を手に入れたいと思う。
我想在英国得到自己的人生食粮。 - 中国語会話例文集
その写真と同じようにセットします。
我会按照那张照片来设置。 - 中国語会話例文集
あなたの注文に遅れが生じています。
你的订单延误了。 - 中国語会話例文集
日本人女性のことをどう思っていますか?
你觉得日本的女生怎么样? - 中国語会話例文集
今日の東京は博多と同じくらい暑い。
今天的东京和博多差不多热。 - 中国語会話例文集
私とあなたは同じ未来に向かっています。
我和你朝着同一个的未来前进。 - 中国語会話例文集
同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。
与此同时,他们找到了四叶草。 - 中国語会話例文集
2つの種を見つけたときと同じように
就像找到两课种子的时候那样。 - 中国語会話例文集
私も以前はあなたと同じように考えていました。
我以前也和你想得一样。 - 中国語会話例文集
あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。
你的那家酒店已经被定满了吗? - 中国語会話例文集
それらは同じ所在地にありました。
那些在同一个地方。 - 中国語会話例文集
花子ちゃんが感じている事を教えて下さい。
请告诉我花子感受到的东西。 - 中国語会話例文集
花子ちゃんが見て感じている事を教えて下さい。
请告诉我花子看了之后的感受。 - 中国語会話例文集
それまでと同じように動く事が出来ない。
我不能像以前那样移动。 - 中国語会話例文集
それまでと同じように暮らすことができない。
我不能像以前那样生活。 - 中国語会話例文集
今までと同じように暮らすことができない。
我没办法像之前一样生活。 - 中国語会話例文集
今度そこに行く時は、自分1人で行こうと思う。
我下次去那里时准备一个人去。 - 中国語会話例文集
昨日と同じ物をテストしてしまった。
我测试了和昨天一样的东西。 - 中国語会話例文集
希少種を発見したときと同じように
同发现了稀有物种时一样 - 中国語会話例文集
彼女は自己中心的な人だと思うかい?
你认为她是以個自我中心的人? - 中国語会話例文集
あなたはトムと同じ小型トラックに乗る。
你和汤姆一样乘坐小卡车。 - 中国語会話例文集
同じタイミングで彼らは四葉のクローバーをみつけた。
他们同时找到了四叶草。 - 中国語会話例文集
少女は落ち着かないまま準備した。
少女不安地准备了。 - 中国語会話例文集
私達は同じ会社で働いています。
我们在同一家公司工作。 - 中国語会話例文集
あの政治家は時代遅れの人だ。
那位政治家是個跟不上時代的人。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたに日本語を上達して欲しいと思っている。
她希望你能提高日语。 - 中国語会話例文集
彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。
他们相信如果被狮子咬了是幸福的。 - 中国語会話例文集
その地震に彼女は大変驚いた。
那场地震让她备受惊吓。 - 中国語会話例文集
その女の浮浪児は路上で暮らしていた。
那個女的在少年時期被發現在流浪。 - 中国語会話例文集
彼女は毎年、名づけ子に誕生日カードを送る。
她每年都會給取名的孩子送生日卡。 - 中国語会話例文集
ジョンが自分一人で仕事ができると思いますか。
约翰觉得自己一个人能工作吗? - 中国語会話例文集
革新を通じて環境汚染を減らす。
通过革新来减少环境污染。 - 中国語会話例文集
彼らはステージ上ではうまく踊れない。
他们不能在舞台上好好跳舞。 - 中国語会話例文集
それはどのように私が読んだかと同じ答えです。
那个和我是怎么读的是一样的答案。 - 中国語会話例文集
手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。
我帮你。因为以前做过一样的事。 - 中国語会話例文集
同じ質問をする人がいても許して下さい。
即使有问同样问题的人也请原谅。 - 中国語会話例文集
その事故は彼の人生に影を落とした。
那个事故给他的人生埋下了阴影 - 中国語会話例文集
それは第1段落と同じくらい退屈だ。
那个和第一段一样无聊。 - 中国語会話例文集
あなたに自由時間があったら私に教えてください。
如果你有时间的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集
これらの大半は同じ様なものだ。
这些的大部分都是类似的东西。 - 中国語会話例文集
確認して必要に応じて修正してください。
请确认并且根据需要修改。 - 中国語会話例文集
動物は人間と同じ権利があるのか?
动物有同人类一样的权利吗? - 中国語会話例文集
BはAと同じなのか知りたいです。
我想知道B和A是不是一样的。 - 中国語会話例文集
漏電による火事のせいで、自宅が焼け落ちそうだ。
漏电引起的大火差点把自家房子烧塌了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |