例文 |
「じかかんさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17358件
自殺まで考えた。
我都想到了自杀。 - 中国語会話例文集
関係当事者様
相关负责人 - 中国語会話例文集
感情を押えよ。
要压制下感情哦。 - 中国語会話例文集
寺院へ参観する。
参观寺院。 - 中国語会話例文集
最近時間がない。
最近没有时间。 - 中国語会話例文集
ミサイル巡洋艦.
导弹巡洋舰 - 白水社 中国語辞典
作業時間のノルマ.
工时定额 - 白水社 中国語辞典
作業時間を利用する.
利用工时 - 白水社 中国語辞典
公使名称参事官.
公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典
外来(患者)診察室.
门诊部 - 白水社 中国語辞典
勘定を清算する.
清算账目 - 白水社 中国語辞典
勘定を清算する.
清理账目 - 白水社 中国語辞典
時間がかち合わないように,時間をずらしてやりなさい.
错开着办,别赶在一块儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は食事の際に味も食感も感じません。
他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集
花子さん、1時間ですか?
花子小姐,是一个小时吗? - 中国語会話例文集
どうか私たちに時間をください。
请一定要给我们时间。 - 中国語会話例文集
1時間は食事しないで下さい。
请1个小时不吃饭。 - 中国語会話例文集
あなたに愛されていると感じる。
我感到被你爱着。 - 中国語会話例文集
貴方の時間を大事にしてください。
请珍惜你的时间。 - 中国語会話例文集
自由な時間がたくさんある。
我有很多自由的时间。 - 中国語会話例文集
じっくりと考えてから返事させてください.
让我周到地考虑一下再答复你们。 - 白水社 中国語辞典
積算時間がリセットされます。
累计时间清零。 - 中国語会話例文集
彼の生活は単調で,寂しさを感じさせる.
他的生活单调,令人感到枯寂。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部.
政工干部 - 白水社 中国語辞典
確認するための時間を下さい。
请给我时间确认。 - 中国語会話例文集
彼女の強さに感動しました。
我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集
時間制限は課されない。
没被要求时间限制。 - 中国語会話例文集
完全に除草された花壇
完全除草的花园 - 中国語会話例文集
時間は必ず守ってください。
请务必遵守时间。 - 中国語会話例文集
彼は時間の貴重さを知っている.
他懂得时间的宝贵。 - 白水社 中国語辞典
外貨を人民幣に換算する.
外汇折人民币。 - 白水社 中国語辞典
漢方医が漢方薬店の店先で患者を診る.
坐堂行医 - 白水社 中国語辞典
彼は意外に感じ,いささか不満である.
他感到意外,有些不满。 - 白水社 中国語辞典
私は格別の心地良さと暖かさを感じた.
我感到分外的舒畅和温暖。 - 白水社 中国語辞典
水しぶきが顔に当たって,さわやかさを感じた.
水花溅到脸上,感到爽快。 - 白水社 中国語辞典
自習時間を,彼はいささかも浪費しない.
自习的时间,他一点也不浪费。 - 白水社 中国語辞典
彼は17,8歳ぐらいの感じだ.
他有十七八岁的样儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人山中に住んでいるが,寂しさは感じない.
他一个人住在山里,却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典
あなたに罪悪感を感じさせてすみません。
对不起让你感到了罪恶感。 - 中国語会話例文集
さっきは休憩時間,今は仕事の時間だ.
刚才是休息时间,现在是工作时间。 - 白水社 中国語辞典
上述したように、第1の監視時間27は、第2の監視時間28に比べて小さく設定できる。
如上所述,可以这样设置,使得第一监控时间 27小于第二监控时间 28。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.ページスキャン間の間隔を増加させること
1、增加寻呼扫描之间的间隔; - 中国語 特許翻訳例文集
品質管理に関する教育は実施されているか。
正在实施有关品质管理的教育吗? - 中国語会話例文集
暑さの関係で,昼の休憩時間が1時間長くなった.
因为天热的关系,我们中午休息时间多了一个小时。 - 白水社 中国語辞典
最大観察時間350+計算遅延CD+ft平均701−704
最大观察时间 350+计算延迟 CD+ft平均值 701-704 - 中国語 特許翻訳例文集
三時間半しか寝る時間が無い。
我只有3个半小时来睡觉。 - 中国語会話例文集
昨夜から顎関節に痛みを感じる。
昨夜开始感觉到颞下颌关节有疼痛感。 - 中国語会話例文集
外があまりにも寒いので,手がかじかんでしまった.
天太冷,手指都冻直了。 - 白水社 中国語辞典
さて、人生について考えるために時間を割きなさい。
那么,请分割点时间出来考虑一下人生。 - 中国語会話例文集
診療所の療法士は、患者の関節を最大限に弛緩させた。
诊所的治疗医师让患者的关节伸展到最大限度。 - 中国語会話例文集
例文 |