意味 | 例文 |
「じかき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
聞けば聞くほど怖いと感じる.
越听越感到害怕。 - 白水社 中国語辞典
活字合金,タイプメタル.≒铅字合金.
活字合金 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうごろつき風である.
满脸流气 - 白水社 中国語辞典
彼は甘んじてわき役をやる.
他甘当配角。 - 白水社 中国語辞典
お蚕さんはもうじきまぶしに上る.
蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典
客観的事実にたがう.
违背客观事实 - 白水社 中国語辞典
ジャンボ機,大型ジェット旅客機.
珍宝机 - 白水社 中国語辞典
明らかに彼女が人をいじめているくせに,反対に自分がいじめられているとねじ込んできた.
明明是她在欺负人,她却反咬说别人在欺负她。 - 白水社 中国語辞典
君は本当に融通がきかない,やり方を変えてやってみることが(できないのか→)できるはずじゃないか!
你真傻,不可以换个办法试试吗? - 白水社 中国語辞典
東京から京都まで何時間かかりますか。
从东京到京都要花几个小时? - 中国語会話例文集
彼はまた用人棒たちをかき集めて会場の秩序をかき乱した.
他又纠合了打手们扰乱会场秩序。 - 白水社 中国語辞典
今日彼女を見かけましたか。
你今天见她了吗? - 中国語会話例文集
彼女は何処から来たのですか。
她从哪里来的? - 中国語会話例文集
車で9時間かかった。
开车花了九个小时。 - 中国語会話例文集
彼はジョンの話を聞かなかった。
他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集
そこは通勤に時間がかかる。
那里上下班要花时间。 - 中国語会話例文集
和服は着るのに時間がかかる。
穿和服很花时间。 - 中国語会話例文集
料理提供に時間がかかります。
上菜花费时间。 - 中国語会話例文集
通勤に時間がかかります。
上班很花时间。 - 中国語会話例文集
彼女からそれを聞かされた。
我从她那听到了那个。 - 中国語会話例文集
彼女は魚を何匹か粕漬にした.
她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典
ジャージの着丈が短いです。
运动套衫的长度有点短。 - 中国語会話例文集
機械室の工事の順序
机械室的工程顺序 - 中国語会話例文集
時間に応じて値段を決める.
按时计价 - 白水社 中国語辞典
フライ級(重量挙げ;以下同じ).
特轻量级 - 白水社 中国語辞典
彼女は教師という名に恥じない.
她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典
(政治的自覚が高く仕事の水準が高い高級知識分子を指し)赤い専門家.
红色专家 - 白水社 中国語辞典
彼がここに初めて来た時は,実際の状況がまだわからなかった.
他乍到这里,实际情况还不清楚。 - 白水社 中国語辞典
彼女は泣きじゃくっていて,言葉が出なかった.
她抽搭着,说不出一句话。 - 白水社 中国語辞典
彼女は自分が受けた無実の罪をすっかり吐き出した.
她把自己受的冤全说出来了。 - 白水社 中国語辞典
(芸術作品を評価するための,政治的基準に対する)芸術的基準.
艺术标准 - 白水社 中国語辞典
国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。
搭乘手续比国内航班要花更多时间。 - 中国語会話例文集
ときどき学校に行くのがめんどくさく感じるときはありますか?
有没有感觉时不时的要去学校特别麻烦? - 中国語会話例文集
自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。
汽车制造商在这种状况下体会到了危机感。 - 中国語会話例文集
彼は飽き飽きしたと感じるまで食べ続けた。
他一直吃到感到腻烦了为止。 - 中国語会話例文集
彼女は自分の悲しみを抑えきれず,泣きだした.
她克制不住自己的哀痛,哭出声来。 - 白水社 中国語辞典
これは(鉄のごとき→)動かすことのできない事実である.
这是铁一般的事实。 - 白水社 中国語辞典
彼はまじめさが出るように顔つきを引き締めた.
他把自己的表情放庄重了些。 - 白水社 中国語辞典
自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。
他无法相信自己是多么的幸运。 - 中国語会話例文集
11時から15時まで、夏季講習に行きました。
11点到13点,举行了夏季讲座。 - 中国語会話例文集
あなたは上記の住所を確認できますか?
你可以确认上述地址吗? - 中国語会話例文集
じゃあ、近くで喫煙できる所はありますか?
那,这附近有可以抽烟的地方吗? - 中国語会話例文集
(わずかな時間が千金の値打ちがある→)一刻千金,時は金なり.
一刻千金((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女はきのう来たはがきを読みましたか?
她看了昨天寄来的明信片了吗? - 中国語会話例文集
万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた.
诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典
彼はまだ口を開かない先にじろじろとにらみつけた.
他未曾开口先瞪了两眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は年は若いけれど,口のきき方がとても老人じみている.
别看他年纪小,说话倒很老气。 - 白水社 中国語辞典
時間がかかっても自分の人生は自分で切り開くしかない。
就算花费时间,自己的人生也要靠自己开拓。 - 中国語会話例文集
僕らは君の事を信じているから。
因为我们相信你。 - 中国語会話例文集
私と同じ認識ですか?
你和我想的一样的吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |