例文 |
「じかくさ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41870件
少し時間をおいて、お越しください。
请隔一会儿过来。 - 中国語会話例文集
私たちに時間をください。
请给我们时间。 - 中国語会話例文集
彼女はあなたにふさわしくない。
她不像你。 - 中国語会話例文集
天災と戦い,人災を取り除く.
战天灾,除人祸。 - 白水社 中国語辞典
もう時間になる,さあ早く行こう!
到点了,快走吧! - 白水社 中国語辞典
君,彼女ととっくり話しなさい.
你好好儿地跟她谈谈。 - 白水社 中国語辞典
彼女は船酔いで,たくさん戻した.
她晕船,吐得利害。 - 白水社 中国語辞典
誰もが彼の純朴さ・篤実さを好んでいる.
谁都喜欢他的淳朴,淳厚。 - 白水社 中国語辞典
彼女はすごく優しくなった。
她变得非常温柔。 - 中国語会話例文集
彼女の過度の陰気さを彼は即座に感じ取った。
他马上就感受到了她的阴郁。 - 中国語会話例文集
政治思想工作に従事する幹部.
政工干部 - 白水社 中国語辞典
お部屋から出られる際は、施錠をご確認ください。
从房间外出的时候,请确认锁门。 - 中国語会話例文集
彼の作詞とラップの技術は高く評価されている。
他的作词和说唱的技术被高度评价。 - 中国語会話例文集
私は少し寂しく感じます。
我觉得有些寂寞。 - 中国語会話例文集
寒くて体じゅうが震える.
冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典
家産を投じて国難を救う.
毁家纾难 - 白水社 中国語辞典
彼は(向かって来る勢いがすさまじい→)すさまじい勢いでやって来て,人を見るや殴りかかるか,さもなければ悪態をつくかそのどちらかであった.
他来势汹汹,见了人不是打就是骂。 - 白水社 中国語辞典
彼は食事の際に味も食感も感じません。
他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集
計器上には患者の病状が素早く表示された.
仪器上灵敏地显示出患者的病情。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんは病状は深刻だと自覚していた.
老大爷自觉病情严重。 - 白水社 中国語辞典
彼女のまめまめしさは客から賞賛された.
她的殷勤受到了客人的称賛。 - 白水社 中国語辞典
彼は批判されて,体裁がよくないと感じた.
他挨了一顿批评,觉得面子上有点过不去。 - 白水社 中国語辞典
じっとお天道様が雨をくださるのを待つのですか?
是坐等老天爷下雨吗? - 白水社 中国語辞典
別荘の静寂さは彼女に幾分か寂しい思いをさせた.
别墅的幽静竟使她感到有些寂寞。 - 白水社 中国語辞典
去年と同じぐらいの予算を計画してください。
请做一个和去年预算差不多的企划。 - 中国語会話例文集
神様,おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください.
求上帝保佑爷爷早日恢复健康! - 白水社 中国語辞典
彼女と花子は同じくらいの背の高さだ。
她和花子差不多高。 - 中国語会話例文集
同じ漢字でも読み方はたくさんあります。
就算是同一个汉字也有很多读法。 - 中国語会話例文集
彼女はごちゃごちゃした家事をさばくのが上手である.
她善于处理冗杂家务。 - 白水社 中国語辞典
叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派.
婉约派 - 白水社 中国語辞典
寂莫が襲いかかって彼にいっそう孤独を感じさせた.
寂莫的侵袭使他更觉孤独。 - 白水社 中国語辞典
夕食会場へは2階から階段をご利用ください。
晚餐会场请从二楼楼梯上楼。 - 中国語会話例文集
いささかロマンチックな想像を禁じ得ない.
不免有一些浪漫的想像。 - 白水社 中国語辞典
王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた.
小王的真诚终于使她感动。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女を貪欲にさせたい。
他想让她贪婪。 - 中国語会話例文集
それに拡張ページを追加しなさい。
请追加扩展页。 - 中国語会話例文集
私に考える時間を下さい。
请给我考虑的时间 - 中国語会話例文集
彼女をお母さんと見送った。
我和妈妈为她送行了。 - 中国語会話例文集
彼女は性格もよさそうです。
她性格好像也很好。 - 中国語会話例文集
彼は化学工場に配置された.
他被安在化工厂了。 - 白水社 中国語辞典
国際的大展示会を開催する.
举行国际性博览会 - 白水社 中国語辞典
情報を拡散する。
扩散信息。 - 中国語会話例文集
昨夜12時間寝ました。
我昨晚12点睡了。 - 中国語会話例文集
作業時間の短縮
工作时间的缩短 - 中国語会話例文集
最悪の政治過失
最糟糕的政治过失 - 中国語会話例文集
実際の接合角度、
实际的接合角度 - 中国語会話例文集
買い物袋を持参する。
自带购物袋。 - 中国語会話例文集
筋の硬い肉や野菜
硬邦邦的肉和蔬菜 - 中国語会話例文集
クラゲの傘状の部分.
海蜇皮 - 白水社 中国語辞典
工作機械製造工場.
机床厂 - 白水社 中国語辞典
例文 |