「じかず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は彼女に劣らず素晴らしい。

他和她一样厉害 - 中国語会話例文集

彼女はそれに劣らず可愛い。

她跟那个一样可爱。 - 中国語会話例文集

まずい状況に置かれる。

我情况不妙。 - 中国語会話例文集

時間は必ず守ってください。

请务必遵守时间。 - 中国語会話例文集

移転時期のずれはないか？

没有搬迁时期的误差吗？ - 中国語会話例文集

手品の使い方がまずい．

戏法变得不好。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わず感動して言った．

她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典

彼女の意に逆らうに忍びず．

不忍拂她的意。 - 白水社 中国語辞典

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

君がみずから味わいたまえ．

你亲口尝一尝吧。 - 白水社 中国語辞典

最も重要な事からまずやる．

首要的事先办 - 白水社 中国語辞典

身をもって国に殉じる，一身を顧みず国に殉じる．

以身殉国((成語)) - 白水社 中国語辞典

身をもって職に殉じる，一身を顧みず職に殉じる．

以身殉职((成語)) - 白水社 中国語辞典

万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた．

诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典

じゃ，まず自己紹介から始めよう．

好，让我们先来个自我介绍吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は書物の中からわずかな慰めを感じた．

他从书中感到了一丝慰藉。 - 白水社 中国語辞典

（1）纏足の女性．（2）思い切って仕事をせず何事にもおずおずするやり方［をする人］．

小脚女人 - 白水社 中国語辞典

荷物一時預かり場所

行李暂存处 - 中国語会話例文集

彼は時間にルーズです。

他不遵守时间。 - 中国語会話例文集

彼に時間を尋ねる。

我问他时间。 - 中国語会話例文集

書き方が上手ですね。

写得很好呢。 - 中国語会話例文集

一筋の引っかき傷．

一道口子 - 白水社 中国語辞典

人格が辱められた．

人格［被］污辱了。 - 白水社 中国語辞典

（自然災害に見舞われた時に政府の援助だけを当てにせず）被災民みずから生産を行ないみずからを救助する．

生产自救 - 白水社 中国語辞典

彼女はいずれ私に戻って来るはずです。

不管怎么样她都应该回到我这里。 - 中国語会話例文集

彼女はおずおずドアをノックした。

她提心吊胆地敲了门。 - 中国語会話例文集

彼女は最近，体はまずまずといったところだ．

她最近身体还不大离。 - 白水社 中国語辞典

彼女は思わず知らず一言叫んだ．

她不禁不由地叫了一声。 - 白水社 中国語辞典

彼女は突然おずおずしながら大声を上げた．

她突然胆怯地惊叫起来。 - 白水社 中国語辞典

今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない．

现在都很忙，时间可耗不起。 - 白水社 中国語辞典

冷酷無情は必ずしも真の豪傑にあらず．

无情未必真豪杰。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒は飲まず，マージャンはやらず，たばこも吸わない．

他酒不喝，牌不打，烟也不吸。 - 白水社 中国語辞典

暮らし向きがまずまずの家．≒小康人家．

小康之家 - 白水社 中国語辞典

まずはじめに各自自己紹介します。

首先请各自做自我介绍。 - 中国語会話例文集

わずかな時間も軽んじてはいけない．

一寸光阴一寸金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

生産の現場で働かず事務面に従事する幹部．

脱产干部 - 白水社 中国語辞典

彼女はひとまず手を止めた。

她暂且停了手。 - 中国語会話例文集

彼女の作った料理はまずい。

她做的菜很难吃。 - 中国語会話例文集

彼女をずっと応援している。

我一直支持着她。 - 中国語会話例文集

それは必ずしも順調ではない。

那个不一定顺利。 - 中国語会話例文集

ずっと彼女を応援します。

我会永远支持她。 - 中国語会話例文集

彼女はいま眠いはずはない。

她现在应该还不困。 - 中国語会話例文集

彼女は今ごろ眠いはずです。

她现在应该是困了。 - 中国語会話例文集

彼女は紅茶を少しずつ飲む。

她一点一点地喝着红茶。 - 中国語会話例文集

彼女はずっと入院している。

她一直在住院。 - 中国語会話例文集

彼女は幸せなはずです。

她应该很幸福。 - 中国語会話例文集

仕事をせずに家事に専念した。

我不工作专注于家务。 - 中国語会話例文集

彼女が間違うはずないよ。

她不可能错。 - 中国語会話例文集

汝は我が顔を見ることあたわず。

你看不到我的脸。 - 中国語会話例文集

私はずっと彼女を憎んでいる．

我一直恨她。 - 白水社 中国語辞典