「じがい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

では、１１月２５日に。

那么，就11月25号。 - 中国語会話例文集

金額を提示する。

提示金额。 - 中国語会話例文集

人権を侵害する

侵害人权 - 中国語会話例文集

二時に外出します。

我明天两点外出。 - 中国語会話例文集

プロジェクトの概要

企划的概要 - 中国語会話例文集

怪我は大丈夫ですか？

伤没大碍吧？ - 中国語会話例文集

外人ではありません。

不是外国人。 - 中国語会話例文集

頑丈なワイヤロープ．

粗壮的钢缆 - 白水社 中国語辞典

工場へ見学に行く．

到工厂参观。 - 白水社 中国語辞典

科学技術の動態．

科技动态 - 白水社 中国語辞典

重水型原子炉．

重水反应堆 - 白水社 中国語辞典

害虫を防除する．

防除害虫 - 白水社 中国語辞典

病虫害を防除する．

防治［病］虫害 - 白水社 中国語辞典

被害状況を確かめる．

核实灾情 - 白水社 中国語辞典

合併授業をする．

合班上课。 - 白水社 中国語辞典

天子の駕に随従する．

随驾扈从 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術の華．

文艺之花 - 白水社 中国語辞典

黄河の治水工事をする．

治黄 - 白水社 中国語辞典

重合体，ポリマー．

聚合物 - 白水社 中国語辞典

10人ばかりの学生．

十来个学生 - 白水社 中国語辞典

お手紙拝受しました．

来信收到了。 - 白水社 中国語辞典

萌芽状態にある．

处于萌芽状态 - 白水社 中国語辞典

人物の個性を描く．

描写人物个性 - 白水社 中国語辞典

人民のため害を除く．

为民除害 - 白水社 中国語辞典

学生風の人物．

学生模样的人 - 白水社 中国語辞典

（共産）党外の人士．

党外人士 - 白水社 中国語辞典

科学技術要員．

科学技术人员 - 白水社 中国語辞典

時代の大きな流れ．

时代的洪流 - 白水社 中国語辞典

入学適齢児童．

适龄儿童 - 白水社 中国語辞典

外国語に習熟する．

熟习外语 - 白水社 中国語辞典

外務省アジア局．

外交部亚洲司 - 白水社 中国語辞典

人材を捜し集める．

搜罗人材 - 白水社 中国語辞典

よそから来た人．≒外地人．

外来人 - 白水社 中国語辞典

外国人を敵視する．

仇视外人 - 白水社 中国語辞典

人民に損害を及ぼす．

为害人民 - 白水社 中国語辞典

彼はじっとしていられないたちだ，何もすることがなくなると体じゅう調子がおかしくなる．

他闲不住，闲下了就浑身不舒服。 - 白水社 中国語辞典

時代後れのへぼ学者．

老学究 - 白水社 中国語辞典

学齢前の児童．

学龄前儿童 - 白水社 中国語辞典

非常に多くの学生．

莘莘学子 - 白水社 中国語辞典

外国援助物資．

援外物资 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術の戦士．

文艺战士 - 白水社 中国語辞典

貿易外勘定．

非贸易账户 - 白水社 中国語辞典

害虫駆除効果．

治虫效果 - 白水社 中国語辞典

その結果、第1λ／4伝送路24aの位相特性に誤差が生じ、損失につながるという問題がある。

结果，第一λ/4传输线 24a的相位特性经受误差，从而引起损耗。 - 中国語 特許翻訳例文集

この資料が作成されてから1年が経過しましたが、同じような問題は発生していますか。

制成这份文件以来都过了一年了，还在发生同样的问题吗？ - 中国語会話例文集

主題は同じものであることが許されるが，題材は付和雷同しないことが必要である．

主题可以同是一个，题材应不雷同。 - 白水社 中国語辞典

万事始まりが難しいが，前に我々が既に先鞭をつけているので，これもそう難しくはない．

万事起头难，过去咱们已经起过头，这也就不难了。 - 白水社 中国語辞典

持続時間が変化すると、当該システムに問題が存在することが意味され得る。

如果持续时间发生改变，将意味着该系统存在着问题。 - 中国語 特許翻訳例文集

「弱もちあい」とは「弱い安定」といった意味で、値動きが少なくて株価が少し安い状態です。

“弱もちあい”是“弱稳定”的意思，是市价起伏小股价稍便宜的状态。 - 中国語会話例文集

【図3】クライアント自身があらかじめ保持している画面の表示例を示す図である。

图 3是示出客户机中预存的画面的显示的示例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集