「じがた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

柔軟な考え方

变通的想法 - 中国語会話例文集

ビキニ姿の美女

穿着比基尼的美女 - 中国語会話例文集

筋道を立てて考える。

有条理地思考。 - 中国語会話例文集

私はガレージにいます。

我在车库。 - 中国語会話例文集

慈悲を嘆願する人

请求宽恕的人。 - 中国語会話例文集

私は癌患者です。

我是癌症患者。 - 中国語会話例文集

組織の秩序に従う。

遵从组织的秩序。 - 中国語会話例文集

自明を疑う。

怀疑理所当然的事。 - 中国語会話例文集

互いに助長し合う．

互相促进 - 白水社 中国語辞典

大衆文学・芸術．

大众文艺 - 白水社 中国語辞典

科学技術の動態．

科技动态 - 白水社 中国語辞典

重水型原子炉．

重水反应堆 - 白水社 中国語辞典

彼女が何をしくじったのか知らないが，今朝，先生は彼女をしかりつけた．

不知她做错了什么事，今天早晨，老师刮了她一顿鼻子。 - 白水社 中国語辞典

しっかり地固めする．

把土夯实。 - 白水社 中国語辞典

被害状況を確かめる．

核实灾情 - 白水社 中国語辞典

科学実験センター．

科学实验基点 - 白水社 中国語辞典

重合体，ポリマー．

聚合物 - 白水社 中国語辞典

長い旅路に疲れ果てる．

旅途劳顿 - 白水社 中国語辞典

萌芽状態にある．

处于萌芽状态 - 白水社 中国語辞典

手形支払い期日．

票据到期日 - 白水社 中国語辞典

時代の流れに傾かない．

不趋时尚 - 白水社 中国語辞典

他の土地の人．≒外来人．

外地人 - 白水社 中国語辞典

実に得難いことだ．

洵属可贵 - 白水社 中国語辞典

新型の自動車．

新样儿的汽车 - 白水社 中国語辞典

自我を探求する．

追求自我 - 白水社 中国語辞典

忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

我因为太忙，所以没能做好搬家的准备。 - 中国語会話例文集

あなたは自分について考えたことがありますか？

你考虑过自己的事情吗？ - 中国語会話例文集

彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。

她接待了留学生们，让他们有精神了。 - 中国語会話例文集

父が働いている姿を初めて見た。

我头一回见到爸爸工作的样子。 - 中国語会話例文集

それが四散した全ユダヤ人の願いだった。

那是散布在各地的猶太人的願望。 - 中国語会話例文集

彼女が笑ったのを見逃さなかった。

我没有忽略她笑了的事。 - 中国語会話例文集

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。

我从没见过像你那么任性的人。 - 中国語会話例文集

私たちの音楽の先生は歌がとても上手です。

我们的音乐老师唱歌唱得非常好。 - 中国語会話例文集

私は考え方が柔軟になった。

我的思考方式变得灵活了。 - 中国語会話例文集

海外にはたくさんの帰化した日本人がいる。

海外有很多入籍的日本人。 - 中国語会話例文集

それは私達が見せられたスケジュールとは違う。

那个和之前给我们看的日程不同。 - 中国語会話例文集

彼女は彼が作った音楽を聴いた。

她听了他写的歌。 - 中国語会話例文集

強風のため波頭が崩れて水煙となり始めた。

因为强风浪尖崩溃形成了水雾。 - 中国語会話例文集

私たちはお互いに顔見知りだが友人ではない。

我们相互见过面但不是朋友。 - 中国語会話例文集

最初は無表情だったが、最後は笑顔になった。

虽然最开始毫无表情，但是最后还是笑了。 - 中国語会話例文集

たくさんの信者が野外伝道集会地に集まった。

很多的信徒聚集在露天布道会场 - 中国語会話例文集

本能寺は1582年に織田信長が討たれた場所です。

本能寺是1582年织田信长被讨伐的地方。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。

我一边查着词典一边读了你的信。 - 中国語会話例文集

辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。

我一边查着词典一边看了你的信。 - 中国語会話例文集

父がメロンを食べる姿を初めて見ました。

我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。 - 中国語会話例文集

私は頭がおかしくなって，お金の勘定を間違えた．

我发昏，算错了帐。 - 白水社 中国語辞典

村の東に新しい工場が建った．

村东新盖了一个工厂。 - 白水社 中国語辞典

学校が始まってまだ2週間もたたない．

开学还不到两个礼拜。 - 白水社 中国語辞典

彼女が着替えたのは白い上着だった．

她换的是一件白色的上衣。 - 白水社 中国語辞典

彼の物語の語り口はたいへん味がある．

他讲故事讲得特别有味道。 - 白水社 中国語辞典