「じがた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

食事の準備ができました。

用餐的准备做好了。 - 中国語会話例文集

18時から22時近くまで雪が降った。

雪从18点下到快22点。 - 中国語会話例文集

根津神社へ行きたいんですが。

我想去根津神社。 - 中国語会話例文集

久しぶりに肉じゃがを作った。

很久没做土豆炖牛肉了。 - 中国語会話例文集

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

母親が信じられなくなった。

我不被母亲信任了。 - 中国語会話例文集

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

自由な時間がたくさんある。

我有很多自由的时间。 - 中国語会話例文集

会議の時間が1時間を超えた．

开会时间超过了一小时。 - 白水社 中国語辞典

彼は孫悟空を演じたことがある．

他串演过孙悟空。 - 白水社 中国語辞典

言ったことが実現できず恥をさらす．

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典

人民が主人公になった．

人民当了主人了。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が地上に戻った．

人造卫星返回地面。 - 白水社 中国語辞典

1人の女が食事を運んで来た．

一个妇道送了饭来。 - 白水社 中国語辞典

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

用事が一時に重なってしまった．

事情都挤在一块儿了。 - 白水社 中国語辞典

ダムの建設工事が始まった．

水库工程开工了。 - 白水社 中国語辞典

本のとじ目がばらばらになった．

书烂了。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れを感じたことがない．

他没感到过劳累。 - 白水社 中国語辞典

羊小屋から羊が何匹か逃げた．

羊圈跑了几只羊。 - 白水社 中国語辞典

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

こまごました物が入り交じっている．

七古八杂 - 白水社 中国語辞典

戸が泥棒にこじ開けられた．

门被小偷撬开了。 - 白水社 中国語辞典

ご祝儀ありがたく存じます．

谢赏钱！ - 白水社 中国語辞典

自分の想像が現実になった．

自己的设想变成了现实。 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した．

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

腎機能の衰えが始まった．

肾机能开始衰退。 - 白水社 中国語辞典

ジャンジャンとどらが鳴り響いた．

“嘡”的一声锣响。 - 白水社 中国語辞典

客観的事実にたがう．

违背客观事实 - 白水社 中国語辞典

目じりに細かいしわができた．

眼角有了细小的皱纹。 - 白水社 中国語辞典

昨晩，殺人事件が起きた．

昨晚发生了一起血案。 - 白水社 中国語辞典

増水が重大な事態に達する．

汛情严重 - 白水社 中国語辞典

彼はリンゴをがぶりとかじった．

他咬了一口苹果。 - 白水社 中国語辞典

花形映画女優，スター女優．

女影星 - 白水社 中国語辞典

家事が多くの時間を奪った．

做家务占去了许多时间。 - 白水社 中国語辞典

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。

拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集

刀傷の痛みが彼の意識を徐々によみがえらせた．

刀伤的痛楚渐渐复苏了他的意识。 - 白水社 中国語辞典

このじいさんはこれまで機嫌がよかったためしがない．

这老头子从来没有好气儿。 - 白水社 中国語辞典

ある若者が彼女に求愛したが，彼女は断わった．

有个小伙子向她求爱，她拒绝了。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと見た目が感じが悪いと思った．

感到有些不顺眼。 - 白水社 中国語辞典

私が何度かせき立てたが，彼は身じろぎもしない．

我催了几次，他动也不动。 - 白水社 中国語辞典

この状況を見て，彼はとてもすがすがしく感じた．

看着这场景况，他觉得十分快意。 - 白水社 中国語辞典

自分の耳を疑った。

我怀疑自己的耳朵。 - 中国語会話例文集

私は彼女を探した。

我找了她。 - 中国語会話例文集

しっかり地固めした．

夯得很结实。 - 白水社 中国語辞典

順序に従って．

按着次序 - 白水社 中国語辞典

内需重視型経済．

内向性经济 - 白水社 中国語辞典

軽率に信じて従う．

随便信从 - 白水社 中国語辞典

盲目的に信じて従う．

盲目信从 - 白水社 中国語辞典

条件に従う。

遵守条件。 - 中国語会話例文集