意味 | 例文 |
「じがた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
かなたに丁字路が見えた.
远远里看见一条丁字街。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲たがいした!
他们俩裂了锅啦! - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は仲たがいした.
他们俩闹翻了。 - 白水社 中国語辞典
名優がまた1人亡くなった.
名演员又弱一个。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は近ごろ仲たがいした.
他们俩最近失和了。 - 白水社 中国語辞典
博徒たちの根城が発見された.
赌徒们的窝被发现了。 - 白水社 中国語辞典
今年物価がまた上昇した.
今年物价又涨上去了。 - 白水社 中国語辞典
総理がじきじきに記者の質問に答えた.
总理亲自回答记者的问题。 - 白水社 中国語辞典
学校を卒業した職員が働きはじめた。
从学校毕业了的职员开始工作了。 - 中国語会話例文集
その姿を見て、僕も同じことがしたいと思った。
看他那个样子,我也想做同样的事了。 - 中国語会話例文集
英語が通じないホテルでは、両替が出来ませんでした。
在不通英语的宾馆没能进行兑换。 - 中国語会話例文集
土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。
我知道土壤中混入了很多贝壳。 - 中国語会話例文集
君は彼が学校に上がるのをじゃました.
你耽误他上学了。 - 白水社 中国語辞典
長い間尋問したが自供を取ることができない.
问了半天也问不出供来。 - 白水社 中国語辞典
学生代表が壇上に上がって受賞した.
学生代表上台领奖。 - 白水社 中国語辞典
私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。
和我们差不多大的学生们正在遭受欺凌。 - 中国語会話例文集
彼女が多忙だったため、私は彼女と面会することができなかった。
因为她很忙,所以我没能和她见面。 - 中国語会話例文集
私たちが屋台店を開いたら,彼がじゃまをしにやってきた.
我们摆小摊,他来打横。 - 白水社 中国語辞典
行列して米を買ったが,たった10人しか順番が回らなかった.
排队买米,才轮了十个人。 - 白水社 中国語辞典
信じようが信じまいが君次第だ,私はどうせ信じないけど.
信不信由你,反正我不信。 - 白水社 中国語辞典
時間が経つのが早いです。
时间过得好快。 - 中国語会話例文集
自分より背が高い人が好き。
我喜欢比自己高的人。 - 中国語会話例文集
彼女は美しいが頭が悪い。
她虽然很美丽但是很笨。 - 中国語会話例文集
銃声が激しく絶え間がない.
枪声十分紧密。 - 白水社 中国語辞典
(男女などが)互い違いになって座る.
相间而坐 - 白水社 中国語辞典
彼は口が堅く話が短い.
他嘴严言辞短。 - 白水社 中国語辞典
最近髪を切ったのだが,それが彼女のとがった顔をさらに際立たせた。
最近剪得头发让她的尖脸更明显了 - 中国語会話例文集
明らかに彼女が人をいじめているくせに,反対に自分がいじめられているとねじ込んできた.
明明是她在欺负人,她却反咬说别人在欺负她。 - 白水社 中国語辞典
事前にお伺いしたいのですが。
想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集
映画がようやく始まった。
电影终于开始了。 - 中国語会話例文集
情報が完全な間違いであった。
信息完全错误。 - 中国語会話例文集
考えながら食事をした。
我一边思考着一边吃了饭。 - 中国語会話例文集
今日から学校が始まりました。
从今天起就开学了。 - 中国語会話例文集
映画の上演が中止された。
电影的上映被中止了。 - 中国語会話例文集
あなたが十分に頑張っていない。
你没有好好努力。 - 中国語会話例文集
眼鏡のブリッジが外れた。
眼镜的鼻撑掉了。 - 中国語会話例文集
今日から二学期が始まった。
今天开始第二个学期。 - 中国語会話例文集
十月になったが、まだ暑い。
已经十月了,但还很热。 - 中国語会話例文集
今日から新学期が始まりました。
新学期今天开始了。 - 中国語会話例文集
高校時代に化学が嫌いでした。
我高中时代讨厌化学。 - 中国語会話例文集
乗客は皆岸に上がった.
旅客们都上了岸了。 - 白水社 中国語辞典
ガラスに1筋ひびが入った.
玻璃绷了一条缝儿。 - 白水社 中国語辞典
部屋から学生が1人出て行った.
屋里出去了一个学生。 - 白水社 中国語辞典
受話器がガチャンと掛けられた.
听筒咣的一声挂上了。 - 白水社 中国語辞典
涙が彼女のほおを流れた.
泪水在她的脸颊上流淌。 - 白水社 中国語辞典
彼女の笑顔が突然消えた.
她的笑容突然收敛了。 - 白水社 中国語辞典
局部(個人)が全体(集団)に従う.
小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典
真っ赤な血が地面一面に流れた.
鲜红的血流了一地。 - 白水社 中国語辞典
1組から学生が1人移ってきた.
从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典
自動車のガソリンがなくなった.
汽车的油用完了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |