「じくこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

土木工事を盛んに行なう．

大兴土木 - 白水社 中国語辞典

もうこれ以上隠し通せない．

再也隐瞒不下去。 - 白水社 中国語辞典

苦労せずにはこの芝居をうまく演じられない．

不费力气是演不好这戏的。 - 白水社 中国語辞典

いちじくが大好物です。

无花果是我最爱的食物。 - 中国語会話例文集

実際に実行していく。

实际的执行下去 - 中国語会話例文集

くわ入れをして工事を始める．

动土兴工 - 白水社 中国語辞典

くわ入れをして工事を始める．

破土兴工 - 白水社 中国語辞典

くわ入れをして工事を始める．

破土兴工 - 白水社 中国語辞典

この商品をこれ以上ほうっておくと変質する．

这批商品再压下去就会变质。 - 白水社 中国語辞典

‘中华人民共和国香港特别行政区基本法’；中華人民共和国香港特別行政区基本法．

香港基本法((略語)) - 白水社 中国語辞典

こういう興奮は2時間持続した．

这种兴奋持续了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

道場の仲間に紅白まんじゅうを配った。

我给道场的伙伴们分了红白馒头。 - 中国語会話例文集

こういう状況はよく見られることで，決して珍しくはない．

这种情况是常见的，并不希罕。 - 白水社 中国語辞典

このような条約は我々は遵守することができない．

这样的条约我们遵守不了。 - 白水社 中国語辞典

ここで、光導波路の中心軸107はコア部102の中心軸とする。

这里，光学波导的中心轴 107是芯部件 102的中心轴。 - 中国語 特許翻訳例文集

国難のどさくさに乗じて金をもうける．

发国难财 - 白水社 中国語辞典

この事はもうはっきりわかっておられるので，これ以上くどくど申しません．

此事你已清楚，恕不再赘述。 - 白水社 中国語辞典

老人や弱者をいじめることは，天理にも人道にももとることである．

欺老凌弱，既害天理，又碍人道。 - 白水社 中国語辞典

誰も両国人民の友好的な交際をじゃますることはできない．

谁也阻挠不了两国人民之间的友好交往。 - 白水社 中国語辞典

今後このようなことの内容に、厳にご注意いただきたく存じます。

今后像这样的内容，请您严加注意。 - 中国語会話例文集

この情報を覚えておくことを僕は君に薦めるよ。

我建议你事先记住这个信息哦。 - 中国語会話例文集

高校時代にこの音楽をよく聴きました。

我高中时代经常听这个音乐。 - 中国語会話例文集

自己申告書には、どのようなことを書くのですか？

在自我声明书上要写什么样的事？ - 中国語会話例文集

みずから誇らしく思う感情．

一股自豪的感情 - 白水社 中国語辞典

‘机上机械师’；航空機関士．

机械师((略語)) - 白水社 中国語辞典

（情報工作の）連絡場所．

联络站 - 白水社 中国語辞典

注意して授業や講演を聞く．

用心听讲 - 白水社 中国語辞典

（多く軍人に与える）一等功労．

一等功 - 白水社 中国語辞典

職業選択を自分で行なう．

自行择业 - 白水社 中国語辞典

健康状況が思わしくない．

健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典

この条約の締結国は現在100カ国を超えています。

这个条约的签订国家超过了100个。 - 中国語会話例文集

ここは水草がよく茂って，牛や羊がまるまる肥えている．

这儿水草肥美，牛羊壮。 - 白水社 中国語辞典

古今に通じ，中国と外国のものを融合させ，奥深い意味を含む．

贯通古今，融合中外，涵意深远。 - 白水社 中国語辞典

あそこも掃除してください。

请将那边也打扫一下。 - 中国語会話例文集

これ以上安くできますか？

还能再便宜吗？ - 中国語会話例文集

上手に絵をかくことができません。

我不能画得很好。 - 中国語会話例文集

9時まで働くことは可能ですか？

你能工作到九点吗？ - 中国語会話例文集

こなくても大丈夫です。

不来也没关系。 - 中国語会話例文集

半年以上働くことができない。

不能工作半年以上 - 中国語会話例文集

これは自惚れではなく自信です。

这不是自负是自信。 - 中国語会話例文集

この事業が続くのを望む。

希望你继续这个事业。 - 中国語会話例文集

ところで、寝なくて大丈夫ですか。

那个，你不睡没关系吗？ - 中国語会話例文集

（米国の）国防次官補．

助理国防部长帮办 - 白水社 中国語辞典

これは全くの冗談です．

这话纯粹是开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

この3文字を抹消してください．

请你勾销这三个字吧。 - 白水社 中国語辞典

早くこのごみの山を掃除せよ．

赶快清除这堆秽土。 - 白水社 中国語辞典

このドアは自動的に開く．

这门能自动开启。 - 白水社 中国語辞典

この情景を見ると物悲しくなる！

这情景叫人伤感！ - 白水社 中国語辞典

車が袋小路に入り込んだ．

车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典

住居が（狭くて）こみあっている．

住房拥挤 - 白水社 中国語辞典