「じくは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

酸素は人類にとって欠くべからざる物質である．

氧气是人类所不能缺少的东西。 - 白水社 中国語辞典

主人は思い切って店に行かなくなった．

东家所不上柜上去了。 - 白水社 中国語辞典

今日は都合が悪い，どうぞ後日おいでください！

今天不巧，请您他日来吧！ - 白水社 中国語辞典

私は拓本を取って法帖を作った．

我拓了一份帖。 - 白水社 中国語辞典

果樹園には多くの桃やアンズが植えてある．

果园里种了不少桃、杏。 - 白水社 中国語辞典

1回戦で早くも2人のシード選手が敗退した．

在第一轮比赛中就淘汰了两个种子选手。 - 白水社 中国語辞典

彼女は器量もよいし，仕事もよくできる．

她长得体面，而且很能干。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の妻に優しくすることを知らない男だ．

他是一个不懂得体贴自己妻子的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声は大きくないが，甘ったるい．

她的嗓音不大，可是甜蜜。 - 白水社 中国語辞典

彼は2人の間のもめごとをうまく仲裁した．

他把两个人的纠纷调解好了。 - 白水社 中国語辞典

彼はごろつきで，よく女性をからかう．

他是个二流子，爱调戏女人。 - 白水社 中国語辞典

彼女はテーブルクロスにクロスステッチをしている．

她挑着台布呢。 - 白水社 中国語辞典

君は自分をよく見せるのが本当にうまい．

你真会往自己脸上贴金。 - 白水社 中国語辞典

この散文は筋が通ってよく書けている．

这篇散文写得很通顺。 - 白水社 中国語辞典

彼はピアノが弾けるばかりでなく同時に歌もうまい．

他会弹琴，同时也会唱歌。 - 白水社 中国語辞典

新しく買った自転車は誰かに盗まれた．

新买的自行车被人偷走了。 - 白水社 中国語辞典

柳が実に綿毛をつけると，気候は暖かくなる．

柳树吐了絮，天气就暖和了。 - 白水社 中国語辞典

それは1本の曲がりくねった小路であった．

那是一条弯曲的小路。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．

她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典

この事は君たちが全く自分で決めてよい．

这件事你们可以自己完全做主。 - 白水社 中国語辞典

彼はかたくなに自分の意見を守り通す．

他顽固地坚持自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲が良く，たえず行き来している．

他们俩人感情很好，往来十分密切。 - 白水社 中国語辞典

多くの往事はとうの昔に忘れてしまった．

许多往事早已忘却了。 - 白水社 中国語辞典

喫煙は人体の健康を危うくする．

吸烟危害人体健康。 - 白水社 中国語辞典

予定された日限は遠くない，期日が間近に迫っている．

为期不远((成語)) - 白水社 中国語辞典

中国は新しい時代の幕を切って落とした．

中国拉开了新时期帷幕。 - 白水社 中国語辞典

タクシー会社の車は順番に補修に出す．

汽车公司的汽车轮流维修。 - 白水社 中国語辞典

皮膚はきめ細かく，ほとんど筋が見られない．

肌肤细嫩，几乎看不出纹理来。 - 白水社 中国語辞典

彼の情緒は全く安定している．

他的情绪十分稳定。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせれば比較的確実である．

这件事交他去办比较稳妥。 - 白水社 中国語辞典

学術研究は繰り返し論難することを恐れない．

学术研究不怕反复问难。 - 白水社 中国語辞典

わが国自身の特長を無視することは許されない．

不能无视我国自身的特点。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭が単純であるし，また全く無知である．

他头脑简单，又十分无知。 - 白水社 中国語辞典

でたらめを言うな！君は人を侮辱している！

胡说！你侮辱人！ - 白水社 中国語辞典

樹木はほこりを吸着することができる．

树林可以吸附灰尘。 - 白水社 中国語辞典

私はもうこれ以上人からなぶられたくない．

我不愿再受人戏弄了。 - 白水社 中国語辞典

暇な時にはしょっちゅう友人に会いに行く．

暇时常去看朋友。 - 白水社 中国語辞典

次の教材文は皆さん自習してください．

下边这篇课文请同学们自学。 - 白水社 中国語辞典

彼はもうこれ以上我慢し続けることができなくなった．

他忍耐不下去了。 - 白水社 中国語辞典

魚はやっぱり自分で釣ったのが生きがよくてうまい．

鱼还是自己钓的鲜。 - 白水社 中国語辞典

彼女が刺繡した作品はなんと鮮やかで美しいことか！

她绣出来的活计多么鲜亮！ - 白水社 中国語辞典

雨の後の草花は非常に鮮やかで美しい．

雨后的花草十分鲜美。 - 白水社 中国語辞典

作家はくっきりとその人物の形象を描き出した．

作家鲜明地塑造了这个人物的形象。 - 白水社 中国語辞典

これらの野菜は非常に柔らかくみずみずしい．

这些蔬菜十分鲜嫩。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく自分のすばらしい成果を見せたがる．

他爱显示自己显赫的成就。 - 白水社 中国語辞典

条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない．

别把条件限死了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女の後にくっついて行った．

我和她相跟上了。 - 白水社 中国語辞典

人様は蓄えが十分で，衣食に困らない．

人家箱底厚，吃穿不愁。 - 白水社 中国語辞典

この報告の材料は非常に詳細正確である．

这篇报告的材料十分翔实。 - 白水社 中国語辞典

この工場では毎日多くの物資を消費する．

这个工厂每天消费很多物资。 - 白水社 中国語辞典