| 意味 | 例文 |
「じく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は磁石で地面のくぎを吸いつけて取り上げた．
他用磁铁吸起地上的钉子来了。
- 白水社 中国語辞典
当時，時局は特別険悪であった．
当时，时局异常险恶。 - 白水社 中国語辞典
私は王君に対してうらやましく感じる．
我对小王很羡慕。 - 白水社 中国語辞典
これは詳しくて確かな自叙伝である．
这是一本翔实的自传。 - 白水社 中国語辞典
筋を持ち人物を描いて小説的特色をそなえた作品．
笔记小说 - 白水社 中国語辞典
双方の気持ちがよく通じことさら口に出して言うまでもない．
心照不宣((成語)) - 白水社 中国語辞典
各種の液状洗剤がよく売れ始めた．
各种洗涤液开始行俏。 - 白水社 中国語辞典
（額に短く垂らした女性の）前髪の手入れをする．
修刘海 - 白水社 中国語辞典
僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた．
我数学不及格，受到爸爸的训斥。 - 白水社 中国語辞典
主役の演技がまずく，舞台にやじが飛ぶ．
主角技艺不佳，压不住台。 - 白水社 中国語辞典
邪悪な風潮に盾突き，邪悪な勢力と戦う．
顶妖风，战恶浪。 - 白水社 中国語辞典
（野性の草や花→）妓女や身持ちのよくない女性．
野草闲花((成語)) - 白水社 中国語辞典
（多く政治思想・革命運動の）導き手，先導者．≒带路人．
引路人 - 白水社 中国語辞典
銃弾がピュンピュンと上空を飛んで行く．
子弹嘤嘤地从上空飞过去。 - 白水社 中国語辞典
先ほどお便りを拝読し，誠にうれしく存じます．
顷读玉音，欣慰异常。 - 白水社 中国語辞典
彼女は整った美しい字を書く．
她写一手匀称而秀丽的字。 - 白水社 中国語辞典
私は一日じゅう首を長くして待っている．
我整日盼望。 - 白水社 中国語辞典
上司の命令には服従しなくてはならない．
上级的指示必须遵从。 - 白水社 中国語辞典
あの動乱の時代に，彼は多くの悪事を働いた．
在那动乱年头，他可作了不少恶。 - 白水社 中国語辞典
［3．各表示状態の説明］
3.对每个显示状态的描述 - 中国語 特許翻訳例文集
1−26．実行要求の記述例
1-26.执行请求的描述示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［1−26．実行要求の記述例］
[1-26.执行请求的描述示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
その上、彼女は悪女です。
而且，她是坏女人。 - 中国語会話例文集
愛の言葉じゃ救い出せない。
如果是爱的语言就无法救出。 - 中国語会話例文集
持続可能な成長実現
实现可持续的成长 - 中国語会話例文集
僕らは君の事を信じているから。
因为我们相信你。 - 中国語会話例文集
食事代は自分で支払うのか？
饭钱是自己付吗？ - 中国語会話例文集
事情を理解して下さい。
请理解事由。 - 中国語会話例文集
同じ成分でこの価格です。
相同成分，是这个价格。 - 中国語会話例文集
自分自身を売り込んで下さい。
请你推销你自己。 - 中国語会話例文集
はじめに、野菜と肉をいためる。
首先，把蔬菜和肉炒一下。 - 中国語会話例文集
あらかじめご了承下さい。
再次请您谅解。 - 中国語会話例文集
自己解決能力の向上
自我解决能力的提升。 - 中国語会話例文集
このような悪影響が生じる。
会产生这样的坏影响。 - 中国語会話例文集
そろそろ夕食じゃないの？
差不多该吃晚饭了吧？ - 中国語会話例文集
霊能力って信じますか？
你相信特异功能吗？ - 中国語会話例文集
お願いだから僕の言葉を信じて。
求你相信我的话。 - 中国語会話例文集
お願いだから僕を信じて。
拜托你了，相信我。 - 中国語会話例文集
白人とアボリジニのハーフ
白人和澳大利亚土著人的混血 - 中国語会話例文集
大学の助教授です。
我是大学的副教授。 - 中国語会話例文集
それをとても孤独に感じている。
我感觉那个非常的孤独。 - 中国語会話例文集
ジェイクは地球人を裏切った。
杰克背叛了地球人。 - 中国語会話例文集
純利益が黒字になった。
純利益盈余。 - 中国語会話例文集
肉はあまり好きじゃないです。
不怎么喜欢肉。 - 中国語会話例文集
明日から同じクラスだね。
从明天开始就是同班了呢。 - 中国語会話例文集
じっとして前を見て下さい。
请你老老实实地看着前面。 - 中国語会話例文集
友人と食事に行きます。
我和朋友去吃饭。 - 中国語会話例文集
彼女は職務に忠実でした。
她忠于职务。 - 中国語会話例文集
彼女の作る料理は薄味です。
她做的菜味道很淡。 - 中国語会話例文集
上司と食事代を折半する。
和上司平分吃饭的费用。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
