| 意味 | 例文 |
「じけん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47594件
農林総合研究所の農林試験場
农林综合研究所的农林试验场
- 中国語会話例文集
私には問題は感じられませんけど。
然而我感觉不到问题。 - 中国語会話例文集
保険料免除期間は条件により異なる。
保险费免除的期间因条件的不同而不同。 - 中国語会話例文集
これを演じることでたくさんの経験をした。
我有很多演这个的经验。 - 中国語会話例文集
ご自分自身のことについて話していただけませんか？
可以请您说说您自己的事情吗？ - 中国語会話例文集
私には問題は感じられませんけど。
虽然我感觉不到有什么问题。 - 中国語会話例文集
おじさん，おばさん，明けましておめでとうございます！
给大爷大娘拜年！ - 白水社 中国語辞典
子供は普段おじいさんを助けて庭で散歩させる．
小孩子经常扶持着爷爷在院子里散步。 - 白水社 中国語辞典
わが国および人民はたいへんな恥辱を受けた．
我们国家和人民蒙受了奇耻大辱。 - 白水社 中国語辞典
一次試験で受験生の半分を振り落とした．
第一次考试把考生淘汰了一半儿。 - 白水社 中国語辞典
二つの殺人事件の手口の類似にその私立探偵は目をつけた。
那个私家侦注意到了两起杀人事件类似的杀人手段。 - 中国語会話例文集
自分の行ないの結果を自分が受ける，まいた種は自分で刈り取る．
自食恶果((成語)) - 白水社 中国語辞典
これからは受験に向けて勉強を頑張らなければならない。
我接下来必须为了应试而努力学习。 - 中国語会話例文集
実験の準備が終わりました。
考试的准备结束了。 - 中国語会話例文集
ウェーハエッジの断面形状
硅片边缘的断面形状。 - 中国語会話例文集
それは実験の手順です。
那个是实验的顺序。 - 中国語会話例文集
あなたの決断を信じるために
为了相信你的决断 - 中国語会話例文集
世界の結核患者人口
世界的结核病患者的人口。 - 中国語会話例文集
神社で結婚式をする。
在神社举办婚礼。 - 中国語会話例文集
本日の入場券は売り切れた。
今天的入场券卖光了。 - 中国語会話例文集
先史時代の穴居人
史前时代的穴居人 - 中国語会話例文集
実験手順は以下の通りです。
实验顺序如下。 - 中国語会話例文集
これでもう解決したんじゃないの．
这样不就解决了吗？ - 白水社 中国語辞典
建設の職場にはせ参じる．
参加建设岗位 - 白水社 中国語辞典
警察住民合同治安維持隊．
联防队 - 白水社 中国語辞典
2人は世間話を始めた．
他们俩聊起家常来了。 - 白水社 中国語辞典
父祖伝来の秘方を献じる．
献出祖传秘方 - 白水社 中国語辞典
清潔を好み，衛生を重んじる．
爱清洁，讲卫生。 - 白水社 中国語辞典
清貪に甘んじ身の潔白を守る．
清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は世間話を始めた．
他俩聊上天了。 - 白水社 中国語辞典
文武両道に通じる．≒能文能武．
文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典
順序よくご見学ください．
请按顺序参观 - 白水社 中国語辞典
我々の計画はおじゃんになった．
我们的计划完蛋了。 - 白水社 中国語辞典
彼は省から県政府に転じた．
他从省下调到县政府了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは極めて嫌悪を感じる．
我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典
「顔検知結果」情報（603）：
「面部检测结果」信息 (603)： - 中国語 特許翻訳例文集
＜第5実施形態の変形例＞
< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態1の変形例1）
(实施方式 1的变形例 1) - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態1の変形例2）
(实施方式 1的变形例 2) - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態2の変形例1）
(实施方式 2的变形例 1) - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態2の変形例2）
(实施方式 2的变形例 2) - 中国語 特許翻訳例文集
図14に実験結果を示す。
在图 14中，示出了实验结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
医師から助言を受けている。
接受了医生的忠告。 - 中国語会話例文集
お前の感情ぶつけてこい。
把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集
午前中は授業を受けた。
上午上了课。 - 中国語会話例文集
これだけあれば十分だね。
有这个就足够了。 - 中国語会話例文集
変更がなければ大丈夫です。
没有变更的话就不要紧。 - 中国語会話例文集
少年少女前を向け。
面向少年少女。 - 中国語会話例文集
少し時間を頂けますか？
能占用一点时间吗？ - 中国語会話例文集
他では味わえない経験
其他地方体验不到的经历 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
