「じけん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

危険じゃないの？

不是很危险吗？ - 中国語会話例文集

次回の実験の予定

下次的实验的预定 - 中国語会話例文集

実験を実施する。

实施实验。 - 中国語会話例文集

眠気を感じています。

我感觉到了困意。 - 中国語会話例文集

（封建時代の）労役地代．

劳役地租 - 白水社 中国語辞典

純潔で正直な人柄．

为人清白 - 白水社 中国語辞典

立憲政治を実行する．

实行宪政 - 白水社 中国語辞典

軽率に信じて従う．

随便信从 - 白水社 中国語辞典

掲示して人材を募る．

张榜招贤 - 白水社 中国語辞典

この重大事件．

这个严重事件 - 白水社 中国語辞典

自律神経．≒自主神经．

植物性神经 - 白水社 中国語辞典

時間や条件を選んで働ける仕事の形態を実現する。

实现能够选择时间和条件来工作的工作形态。 - 中国語会話例文集

皆が自由に議論してけんけんごうごうである．

大家议论汹汹。 - 白水社 中国語辞典

私は人品を重んじるが，彼は外見を重んじる．

我着重人品，他却着重衣着。 - 白水社 中国語辞典

彼を理解したければ，彼を疎んじてはいけない．

你要想了解他，就不要疏远他。 - 白水社 中国語辞典

（1人で踊る→）誰の手助けも得られず1人で駆けずり回る．

跳光杆舞((成語)) - 白水社 中国語辞典

この種の石けんは香りがさわやかで混じりけがない．

这种香皂气味香醇。 - 白水社 中国語辞典

きちんとけじめをつけてはきはき話す．

一板一眼地说 - 白水社 中国語辞典

労働条件はとりわけひどい．

劳动条件特别恶劣。 - 白水社 中国語辞典

事件は思いがけなくやって来た．

事情来得那么奇突。 - 白水社 中国語辞典

外部的条件の制約を受ける．

受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典

二つ返事で引き受ける．≒一口应承．

满口应承 - 白水社 中国語辞典

彼は自己嫌悪からくる汚辱の思いにくじけた。

他因自我嫌弃中来的侮辱思想而消沉。 - 中国語会話例文集

人権を侵害する

侵害人权 - 中国語会話例文集

人件費を削減する

降低人工费 - 中国語会話例文集

どんな条件でも

无论什么条件都 - 中国語会話例文集

((経済))単純再生産．

简单再生产 - 白水社 中国語辞典

人民警察．≒民警((略語))．

人民警察 - 白水社 中国語辞典

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

堅実に前進する．

稳步前进 - 白水社 中国語辞典

先に派遣される人員．

先遣人员 - 白水社 中国語辞典

この件は時間をかけて協議し，じっくり考慮しなければならない．

这件事应从长商讨、从长考虑。 - 白水社 中国語辞典

学歴と経験に応じる。

根据学历和经验。 - 中国語会話例文集

甲状腺の手術を受けた。

我做了甲状腺手术。 - 中国語会話例文集

彼女はずば抜けて美人だ．

她相貌出众。 - 白水社 中国語辞典

聞けば聞くほど怖いと感じる．

越听越感到害怕。 - 白水社 中国語辞典

部屋じゅう本だらけである．

满屋子都是书。 - 白水社 中国語辞典

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。

我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集

助手を割りふりして実験準備をしなければならない．

要支配助手作实验准备。 - 白水社 中国語辞典

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集

情景と感情がほどよく混じり合う．

情景交融 - 白水社 中国語辞典

過去には政治を重んじ，業務を軽んじ，現在は卒業証書を重んじ，能力を軽んじる．

过去重政治，轻业务，现在重文凭，轻能力。 - 白水社 中国語辞典

5時間かけておじいちゃんの仮設住宅に着きました。

花了5小时到了爷爷的临时住宅。 - 中国語会話例文集

彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした．

他通过实践，丰富了自己的经验。 - 白水社 中国語辞典

去年履けたジーンズが今は履けません。

我去年能穿的牛仔裤，今年穿不下了。 - 中国語会話例文集

殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。

殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。 - 中国語会話例文集

「こんにちは、奥さん」と受付の女性に話しかけた。

“你好，夫人。”接待的女士搭话说。 - 中国語会話例文集

岳飛は800年来ずっと人民の尊敬を受けて来た．

岳飞八百年来一直受到人民的崇敬。 - 白水社 中国語辞典

この事件は決して忘れません。

这次事件绝对不会忘记。 - 中国語会話例文集

彼女は電話をかけませんでした。

她没有打电话。 - 中国語会話例文集