「じしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じしんの意味・解説 > じしんに関連した中国語例文


「じしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3338



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 66 67 次へ>

反論するなら、明確な証拠を提示して欲しい。

如果要反驳的话希望你提出明确的证据。 - 中国語会話例文集

取りあえず製品の概算価格を口頭提示した。

总之先把产品的概算价格用口头提供了。 - 中国語会話例文集

換気扇は定期的に掃除していますか?

换气扇有定期进行清洁吗? - 中国語会話例文集

展示室は、展示替えのためお休みしています。

展览室因为替换展示品而暂停开放。 - 中国語会話例文集

我が社は自信を持ってこの商品を勧める。

我们公司信心满满地推荐这个商品。 - 中国語会話例文集

あなた自身を客観化することはとても必要である。

客观看待你自己非常重要。 - 中国語会話例文集

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

地震の発生により電車が停止しています。

由于地震的发生,导致电车停运了。 - 中国語会話例文集

国内最大級のオンライン英語辞書です。

国内最权威的网络英语词典。 - 中国語会話例文集

自身のキャリアについてどう考えていますか?

你如何考虑你的职业生涯的? - 中国語会話例文集


英字新聞をすらすら読めるようになりたい。

我想变得可以很快地读懂英文报。 - 中国語会話例文集

その政治家は穏健派と自称した。

那位政治家自诩为稳健派。 - 中国語会話例文集

指示書の原本は7月11日に渡します。

原版的指示书会在7月11日给你。 - 中国語会話例文集

自分自身の欲望と戦わなければならない。

我必须战胜我自己的欲望。 - 中国語会話例文集

読み書きする時は、辞書が欠かせません。

我读书写字的时候不能少了词典。 - 中国語会話例文集

人を呼んで肩をマッサージしてもらう.

请人给按摩肩膀。 - 白水社 中国語辞典

よもやお前がこんな恥知らずな事をやるとは.

想不到你做出这种不要脸的事情。 - 白水社 中国語辞典

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ.

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

裁判所が訴訟の当事者を召喚する.

法院传唤诉讼当事人。 - 白水社 中国語辞典

彼の一生は政治面での純潔さを維持した.

他的一生保持了政治上的纯洁。 - 白水社 中国語辞典

今度の地震はマグニチュード7.2だった.

这次地震为七点二级。 - 白水社 中国語辞典

お前は自分自身を餓死させたいのか?

你要饿死你自己吗? - 白水社 中国語辞典

若者は自分自身をみだりに卑下すべきでない.

年轻人不应当妄自菲薄。 - 白水社 中国語辞典

電磁振動がレーダーの正常な働きを妨害する.

电磁振荡干扰了雷达的正常工作。 - 白水社 中国語辞典

どの家もたいへんきれいに掃除してある.

家家户户都打扫得很干净。 - 白水社 中国語辞典

ここ数年大地震が発生していない.

近年没有发生大地震。 - 白水社 中国語辞典

このビルは震度7の地震に耐えられる.

这座大楼经得住七级地震。 - 白水社 中国語辞典

各種の商品には品名・価格が表示してある.

各种商品都标明品名、价格。 - 白水社 中国語辞典

原則を堅持し,妥協してはならない.

坚持原则,不能迁就。 - 白水社 中国語辞典

表面では支持し,実際には反対する.

表面拥护,实际反对。 - 白水社 中国語辞典

彼女は何も考えもせずに調子よく返事した.

她也不想想就顺口答应了。 - 白水社 中国語辞典

この展示室は一般に公開している.

这个陈列室对外开放。 - 白水社 中国語辞典

こういう人間はとりわけ恥知らずだ.

这种人尤其无耻。 - 白水社 中国語辞典

皆は前途に対して自信に満ちている.

大家对前途充满了信心。 - 白水社 中国語辞典

社会の一員となって自分の政治主張を実行に移す.

立身行道 - 白水社 中国語辞典

真理を堅持し,誤りを修正する.

坚持真理,修正错误。 - 白水社 中国語辞典

(中等師範学校の一つ)幼児師範学校.≒幼师((略語)).

幼儿师范学校 - 白水社 中国語辞典

トイレが傷んだので,一時使用することを停止する.

厕所坏了,暂停使用。 - 白水社 中国語辞典

この度の地震は人々に大きな災難をもたらした.

这次地震给人民造成了大灾难。 - 白水社 中国語辞典

公園ではちょうど草や花を展示している.

公园里正在展览花卉。 - 白水社 中国語辞典

未来を展望して,我々は自信に満ちあふれている.

展望未来,我们充满信心。 - 白水社 中国語辞典

彼は傑出した軍事指導幹部である.

他是一位杰出的军事指挥员。 - 白水社 中国語辞典

彼自身表に立たずに,他人を陰で操る.

他自己不出面,总指使他人。 - 白水社 中国語辞典

科学の討議研究は,それ自身極めてすばらしい.

科学的探讨研究,本身就会有至美。 - 白水社 中国語辞典

この犯罪人は警察署に自首しに行った.

这个犯罪分子去公安局自首了。 - 白水社 中国語辞典

上演が無事進行するのを妨害する.

阻难演出正常进行。 - 白水社 中国語辞典

状態s1にて、ロック操作部材5がマニュアルポジションからロックポジションへ移動開始する。

在状态 S1中,锁定操作构件 5从手动位置开始向锁定位置移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

状態s4にて、ロック操作部材5がロックポジションからマニュアルポジションへ移動開始する。

在状态 S4中,锁定操作构件 5从锁定位置开始向手动位置移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが自信が持てなくて悩んでいるなんて驚きです。

我很吃惊你会因为没有自信而烦恼。 - 中国語会話例文集

私たちは自分たち自身のために勉強しなければなりません。

我们不得不为了我们自己而学习。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 66 67 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS