意味 | 例文 |
「じたじただ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29505件
地元のために天気予報を出す.
为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典
彼は重大な罪を犯した.
他犯下了严重的罪行。 - 白水社 中国語辞典
声の大きいきっぱりした返事.
响亮、干脆的回答 - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して涙を流した.
她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大事業をやってのけた.
他们干出了大事业。 - 白水社 中国語辞典
スタイルは全く時代後れである.
样式十分古旧。 - 白水社 中国語辞典
自動車を1台雇えたか?—いいえ.
雇着了一辆汽车吗?—没雇着。 - 白水社 中国語辞典
常套手段,手慣れた方法.
惯用手法 - 白水社 中国語辞典
彼女は目に熱い涙をためている.
她含着两眶热泪。 - 白水社 中国語辞典
2筋のきらきらした涙.
两行晶莹的泪水 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流に巻き込まれた.
被卷入了时代的洪流 - 白水社 中国語辞典
2人は長い間おしゃべりをした.
俩人胡扯了半天。 - 白水社 中国語辞典
戦時中,世の中は乱れていた.
战争年代,世上荒乱得很。 - 白水社 中国語辞典
彼女を甘やかして育てた.
把她娇养惯了。 - 白水社 中国語辞典
彼はすぐに実例を持ち出した.
他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは意見を出し始めた.
他们开始出主意了。 - 白水社 中国語辞典
気の利いた冗談を言う.
开个俏皮的玩笑 - 白水社 中国語辞典
彼女は苦しみの中で育った.
她是苦水里泡大的。 - 白水社 中国語辞典
時代の波が彼を動かした.
时代的浪潮推动了他。 - 白水社 中国語辞典
山上に見張り台を設けた.
山上设置了一个瞭望台。 - 白水社 中国語辞典
彼の描いた鳥獣画は名高い.
他画的翎毛是出名的。 - 白水社 中国語辞典
涙が彼女のほおを流れた.
泪水在她的脸颊上流淌。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近体が虚弱になった.
他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典
誰が字典を持って行ったか?
谁把字典拿走了? - 白水社 中国語辞典
彼女はつらそうに涙を流した.
她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典
この事は実に腹立たしい.
这种事太恼人了。 - 白水社 中国語辞典
あの事件は既に判決が出された.
那个案子已经判了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は目に涙をためている.
她含着一泡眼泪。 - 白水社 中国語辞典
我々は大火事を消し止めた.
我们扑灭了一场大火。 - 白水社 中国語辞典
幼児から一人前に育て上げた.
从襁褓中抚育成人。 - 白水社 中国語辞典
脱獄逃亡した囚人.
越狱逃跑的囚犯 - 白水社 中国語辞典
教室の秩序が彼に乱された.
课堂秩序被他扰乱了。 - 白水社 中国語辞典
この1行は5字削った.
这一行删了五个字。 - 白水社 中国語辞典
市場の値段を聞いてみたまえ.
你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は次第に疎遠になった.
他俩渐渐疏远了。 - 白水社 中国語辞典
患者は危険から脱した.
病人脱离了危险。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表に当選した.
他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典
銃声が次第にまばらになった.
枪声渐渐稀疏了。 - 白水社 中国語辞典
大火事は既に鎮火した.
大火已经熄灭了。 - 白水社 中国語辞典
果物が取り入れ時になった.
瓜果下来了。 - 白水社 中国語辞典
事件の手がかりが途絶えた.
案子的线儿断了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は連れ立って出かけた.
他们两人相跟着走了。 - 白水社 中国語辞典
局部(個人)が全体(集団)に従う.
小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典
誰かが情報を漏らした.
有人泄了消息。 - 白水社 中国語辞典
彼は算術を1題した.
他演了一道算题。 - 白水社 中国語辞典
多大な援助を与える.
给予巨大的援助 - 白水社 中国語辞典
重大な災害を引き起こした.
造成了严重的灾害 - 白水社 中国語辞典
血を分けた肉親の間の情愛.
骨肉之情 - 白水社 中国語辞典
交通は5時間中断した.
交通中断了五个小时。 - 白水社 中国語辞典
彼女は悪巧みに引っかかった.
她中了奸计。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |