意味 | 例文 |
「じた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
理想が現実になる,夢がかなった.
理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典
この実験はついに成功した.
这个实验终于搞成功了。 - 白水社 中国語辞典
牛や羊が(群れを成す→)たくさんいる.
牛羊成群。 - 白水社 中国語辞典
彼は敢然と重任を引き受けた.
他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典
彼は銃を持って走って来た.
他持着枪跑了过来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は彼を大声でしかった.
她对他大声叱喝。 - 白水社 中国語辞典
汽車と自動車が衝突した.
火车和汽车冲撞了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしゃくり上げながら泣いた.
她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典
唐代には多くの詩人が出た.
唐朝出了不少诗人。 - 白水社 中国語辞典
横丁から人が1人走り出た.
巷子里跑出了一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼女はいっそう美しくなった.
她出落得更漂亮了。 - 白水社 中国語辞典
部屋から学生が1人出て行った.
屋里出去了一个学生。 - 白水社 中国語辞典
8人の委員は全員出席した.
八个委员都出席了。 - 白水社 中国語辞典
天災と戦い,人災を取り除く.
战天灾,除人祸。 - 白水社 中国語辞典
人と交わり世を渡る,世渡りをする.
处世接物((成語)) - 白水社 中国語辞典
新たに音標文字を制定する.
创制拼音文字 - 白水社 中国語辞典
仕事始めのらっぱが鳴った.
吹上工号了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は春の装いに着替えた.
她换上春装了。 - 白水社 中国語辞典
あなたの心はとても慈悲深い.
你的心太慈悲了。 - 白水社 中国語辞典
(鉱床を探るための)磁針検波器.
磁力探矿仪 - 白水社 中国語辞典
彼は課長の職を辞した.
他辞了科长的职务。 - 白水社 中国語辞典
私の字は全くお粗末です.
我的字写得可次了。 - 白水社 中国語辞典
大急ぎで食事を済ませた.
匆匆吃了一顿饭。 - 白水社 中国語辞典
労働者用の新しい住宅団地.
工人新村 - 白水社 中国語辞典
彼は慌てて「はいはい」と返事した.
他连忙答应了几个“是”。 - 白水社 中国語辞典
地主が父親を殴り殺した.
地主打死了父亲。 - 白水社 中国語辞典
わが校の女子チームが敗れた.
我校女子队打败了。 - 白水社 中国語辞典
ロバが地べたで転げ回っている.
驴子在地上打滚。 - 白水社 中国語辞典
我々2人は真夜中まで話した.
我们俩谈到大半夜。 - 白水社 中国語辞典
大事件が幾つも発生した.
发生了几件大事。 - 白水社 中国語辞典
2人は杯をカチンと合わせた.
两个人端起酒盅当地一碰。 - 白水社 中国語辞典
地元のために天気予報を出す.
为当地提供天气预报 - 白水社 中国語辞典
いかなる情報も得られなかった.
没有得到任何消息。 - 白水社 中国語辞典
革命は沈滞状態にある.
革命处于低潮。 - 白水社 中国語辞典
親日派傀儡政権が横行した時期.
敌伪时期 - 白水社 中国語辞典
旧社会は地獄であった.
旧社会是地狱。 - 白水社 中国語辞典
(儀式で)酒を地面にまいた.
奠过酒了。 - 白水社 中国語辞典
後ろから尾行し始めた.
在后边钉起梢儿来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら一家は農村に定住した.
他家到衣村定居下来。 - 白水社 中国語辞典
書き誤った字を訂正する.
把写错的字订正过来。 - 白水社 中国語辞典
敵は銃を捨てて逃げてしまった.
敌人把枪丢下跑了。 - 白水社 中国語辞典
彼女をからかい泣かせた.
把她逗哭了。 - 白水社 中国語辞典
漢語表音文字で書かれた読み物.
拼音读物 - 白水社 中国語辞典
兄は贈り物を独り占めにした.
哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はフフッと笑った.
她短促地笑了一声。 - 白水社 中国語辞典
銃口が標的にぴたりと合う.
枪口对准靶心。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は職場を入れ替えた.
他俩对调了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典
君たち2人の席を替えなさい.
把你们两个的座位对调一下。 - 白水社 中国語辞典
症状にかなった良薬.
对症良药 - 白水社 中国語辞典
現在自動車が多くなった.
现在汽车多了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |