「じた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

母は私を愛情を持って育ててくれたと思う。

我觉得妈妈满怀着爱将我养大的。 - 中国語会話例文集

私は自家製トマトでクーリを作った。

我用自家种的西红柿做了果酱。 - 中国語会話例文集

サビーネ人は古代イタリアの山中に住んでいた。

萨宾人住在古意大利的山里。 - 中国語会話例文集

彼らは自宅のラナイでパーティを開いた。

他们在自家的阳台上开了派对。 - 中国語会話例文集

彼女は水玉模様のシャツワンピースを着ていた。

她穿着带水滴花纹的衬衣式连衣裙。 - 中国語会話例文集

彼女は長い髪の毛をシュシュで束ねた。

她用发圈将长发扎了起来。 - 中国語会話例文集

わが社は彼女をスタッフに迎えた。

本社迎接她加入到员工中。 - 中国語会話例文集

花子は明日中学校に行くための準備をしています。

花子在做明天上初中的准备。 - 中国語会話例文集

伯父はチェーンステープロテクターを自作した。

伯父自己做了一个护链贴。 - 中国語会話例文集

ケサディージャって食べたことある？

你有没有吃过墨西哥油炸玉米粉饼? - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かしきれていなかった。

他没有充分运用那份帮助。 - 中国語会話例文集

彼はその助けを十分には活かせていなかった。

他没有充分活用那份帮助。 - 中国語会話例文集

彼女はしばしば私たちを手伝ってくれます。

她经常帮我们。 - 中国語会話例文集

彼女はそのことを私だけに教えてくれた。

她只教给了我那件事。 - 中国語会話例文集

彼女は週末を祖母と一緒に楽しみました。

她和祖母一起愉快地过了周末。 - 中国語会話例文集

彼女は地図を私の机の上に置いた。

她把地图放在了我的桌子上。 - 中国語会話例文集

明日から仕事がまた始まります。

明天起又要开始工作了。 - 中国語会話例文集

私たちはそれの受注を支援する。

我们会帮助那个的预约受理。 - 中国語会話例文集

夢を実現するために金を貯める。

我会为了实现梦想而存钱。 - 中国語会話例文集

明日は掃除をするために早く仕事に行きます。

明天要打扫清洁，所以我会早点去上班。 - 中国語会話例文集

昼の食事はパスタでとても美味しかったです。

午餐的意大利面特别好吃。 - 中国語会話例文集

公園の木の下で彼女を見ました。

我在公园的树下看到了她。 - 中国語会話例文集

人を助けるとともに自分も成長していきたい。

我想在帮助他人的同时也使自己成长。 - 中国語会話例文集

彼は彼女に私のノートを見せました。

他给她看了我的笔记。 - 中国語会話例文集

どうしたらその言語を上達することができますか？

我要怎么样才能掌握那门语言呢？ - 中国語会話例文集

英語を楽しむ事が重要だと思いました。

我觉得享受英语的乐趣很重要。 - 中国語会話例文集

楽しい時間を過ごせてよかった。

我能度过快乐的时光真是太好了。 - 中国語会話例文集

彼女の口の中は食べ物でいっぱいだった。

她嘴里塞满了食物。 - 中国語会話例文集

今度別の味のケーキを食べたいです。

我下次想吃别的口味的蛋糕。 - 中国語会話例文集

今日も夕方から子供の自転車の練習をした。

我今天也从下午开始练习了儿童自行车。 - 中国語会話例文集

私の車を駐車場の柱にぶつけました。

我把自己的车撞到了停车场的柱子上。 - 中国語会話例文集

自分が言いたいことを正確に伝える。

我会正确地表达自己想说的事情。 - 中国語会話例文集

先日大学の下見に行って来ました。

我前几天来看了一下大学的样子。 - 中国語会話例文集

先生の授業はとても楽しかったです。

老师的课非常有趣。 - 中国語会話例文集

先日、水泳大会があったらしい。

前几天好像举行了游泳比赛。 - 中国語会話例文集

他の学校の演奏も上手でした。

别的学校的演奏也很棒。 - 中国語会話例文集

彼はその家で働き始めました。

他开始在那个家里工作了。 - 中国語会話例文集

彼女のおばあさんだけが助かった。

只有她的奶奶得救了。 - 中国語会話例文集

彼女はその料理を幸せそうに食べました。

她看起来很幸福地吃了那道菜。 - 中国語会話例文集

彼女は何かを伝えようとしていた。

她想要说些什么。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れ、そのまま入院した。

她病倒了，于是就住院了。 - 中国語会話例文集

もしくは、私が自分で電話をした方がいいですか？

还是说我自己打电话比较好呢？ - 中国語会話例文集

ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。

罗宾森大佐因英勇而获得了DSC。 - 中国語会話例文集

私はハサミムシを駆除しようとした。

我试图赶走蠼螋。 - 中国語会話例文集

あなたの誕生日は８月３日ですよね？

你的生日是8月3号吧？ - 中国語会話例文集

私の辞書をあなたに貸しましょうか？

我把词典借给你吧？ - 中国語会話例文集

あなたのおかげで英語が上達できそうです。

多亏了你我的英语应该能提高。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで、英語が上達できそうです。

多亏了你，我的英语好像提高了。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで英語が上達できそうです。

多亏了你，我的英语好像变好了。 - 中国語会話例文集

私の想像以上に彼らは積極的だった。

他们比我想象的还要积极。 - 中国語会話例文集