意味 | 例文 |
「じた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
この書類を受領致しました。
我收到了这份文件。 - 中国語会話例文集
山形の実家に帰りました。
我回了山形的老家。 - 中国語会話例文集
彼女は9月の終わりに退院した。
她九月底出院了。 - 中国語会話例文集
彼女は丁寧に対応してくれた。
她细心地处理了。 - 中国語会話例文集
それはローマ人が建てました。
那个是罗马人建的。 - 中国語会話例文集
昨日、叔父を訪ねました。
我昨天去拜访了叔叔。 - 中国語会話例文集
私も彼女を抱擁したい。
我也想要拥抱她。 - 中国語会話例文集
私自身がはがゆかった。
我自己很焦躁。 - 中国語会話例文集
私自身にイライラした。
我对自己感到烦躁。 - 中国語会話例文集
組立は既に始まりました。
组装已经开始了。 - 中国語会話例文集
彼は私の詩に賛辞を書いた。
他为我的诗寫了讚詞。 - 中国語会話例文集
以下のデータを準備しました。
准备了以下数据。 - 中国語会話例文集
私は新宿で生まれました。
我出生在新宿! - 中国語会話例文集
私は少し前に食事を終えた。
我稍早前吃完了饭。 - 中国語会話例文集
彼女は私に数冊本をくれた。
她给了我几本书。 - 中国語会話例文集
あなたの誕生日は何月ですか。
你的生日是几月份的? - 中国語会話例文集
体重を減らしたいのですね。
想减肥呢。 - 中国語会話例文集
私が手術を終えたら・・・
我如果完成手术…… - 中国語会話例文集
小康状態と考えていた。
认为是处于小康状态。 - 中国語会話例文集
要求された時間に達する。
达到规定的时间。 - 中国語会話例文集
本当に体重をはかりたい?
真的很想量体重吗? - 中国語会話例文集
あなたは準備万端になる。
你已经万事俱备了。 - 中国語会話例文集
私たちは彼の代わりに返事する。
我们代替他回信。 - 中国語会話例文集
それは単なる題材以上でした。
那不仅仅只是题材。 - 中国語会話例文集
パッケージは今日配達された。
包裹今天被投递了。 - 中国語会話例文集
私は状況が良くわかった。
我对情况很了解。 - 中国語会話例文集
彼は上下の棚を入れ替えた。
他对调了上下隔板。 - 中国語会話例文集
彼女は英語で受け答えした。
她用英语回答了。 - 中国語会話例文集
あなたは私を邪魔しています。
你正在打扰我。 - 中国語会話例文集
私は元気ですよ、ジョン。あなたは?
我很好。约翰,你呢? - 中国語会話例文集
多岐にわたる関連ビジネス
和很多方面相关的事业 - 中国語会話例文集
朝食を食べる時間がなかった。
我没有时间吃早饭。 - 中国語会話例文集
私はジェーンと友達になりたい。
我想和简成为朋友。 - 中国語会話例文集
彼女は姿を見せなかった。
她没有现身。 - 中国語会話例文集
混乱した事態に直面する
面对混乱的局势 - 中国語会話例文集
私たちは十分に能力がある。
我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集
私は状況が理解できました。
我理解了状况。 - 中国語会話例文集
あなたは誕生日に何が欲しい?
你生日想要什么? - 中国語会話例文集
私は髪を自分で切りました。
我自己剪了头发。 - 中国語会話例文集
私はあなたの返事を待っています。
我等着你的回复。 - 中国語会話例文集
彼女は山田太郎に教わった。
她受教于山田太郎。 - 中国語会話例文集
私は一時間テレビを観た。
我看了一小时电视。 - 中国語会話例文集
その招待状は届かなかった。
那个请帖没有送到。 - 中国語会話例文集
私は自分の同期のマネをした。
我模仿了和我的同期生。 - 中国語会話例文集
私は自分の意見に固執した。
我坚持自己的意见。 - 中国語会話例文集
事務所に立ち寄りたいですか?
想路过事务所一下吗? - 中国語会話例文集
私はジェフに確認をお願いした。
我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集
私は給油器に油を補充した。
我给加油器加了油。 - 中国語会話例文集
私が心に抱いた感情
我心中抱着的感情 - 中国語会話例文集
私は恥を掻いたからだ。
因为我丢脸了。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |