「じだだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々2人はよい友達だ．

我们俩是好朋友。 - 白水社 中国語辞典

我々は2人の代表を選んだ．

我们举了两个代表。 - 白水社 中国語辞典

これは全く一大事だ！

这可是一件大事啊！ - 白水社 中国語辞典

誰を理事に選んだものか？

选谁当理事？ - 白水社 中国語辞典

彼の思想は時代後れだ．

他的思想落伍了。 - 白水社 中国語辞典

大丈夫だよ，安心しなさい．

没关系，你放心吧。 - 白水社 中国語辞典

互いに市場を争奪しだした．

互相抢夺起市场来了。 - 白水社 中国語辞典

古いやり方は時代後れだ．

旧套套已经跟不上时代了。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は仲の良い友達だ．

我们俩是相好的朋友。 - 白水社 中国語辞典

学んだ技術はとても役立つ．

学的技术很有用。 - 白水社 中国語辞典

兄弟3人は，皆以前に死んだ．

兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典

この問題は非常に複雑だ．

这个问题非常复杂。 - 白水社 中国語辞典

重大な責任をゆだねる．

委以重任 - 白水社 中国語辞典

彼は目立たない人物だ．

他是个不太被人注目的人物。 - 白水社 中国語辞典

それはただ時間の問題だと確信しています。

我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集

私は兄弟がなく，妹1人だけだ．

我没有弟兄，只有一个妹妹。 - 白水社 中国語辞典

彼は既に60歳を越えているのに，体はまだ丈夫だ．

他已经六十多岁了，筋骨还硬朗。 - 白水社 中国語辞典

木になっている果物はまだまだ熟していない．

树上的果子还很青。 - 白水社 中国語辞典

我々は代表を1人派遣しただけだ．

我们只去了个代表。 - 白水社 中国語辞典

時間がだんだん過ぎて，瞬く間に既に3年たった．

光阴荏苒，转瞬已是三年。 - 白水社 中国語辞典

そうなのだ，それは誠に重大な時なのだ！

是的，这是多么严重的时刻呀！ - 白水社 中国語辞典

彼は冗談を言っているのだ，からかっているのだ．

他是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

世情がだんだん穏やかになってきた．

世上情形平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

全部冗談だから，気にしないでください．

一切都是玩笑，请不要在意。 - 白水社 中国語辞典

事実はなんとしても事実だ．

事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典

そうだったら、彼女と同じクラスだった？

那样的话，曾和她同班吗？ - 中国語会話例文集

私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。

我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。 - 中国語会話例文集

自分で自分に自信を持たなくてはだめだ．

自己应该对自己有信心。 - 白水社 中国語辞典

落ちるのは飛ぶのと同じだ。ただ目的地がより明確なだけ。

掉落就像飞行，期待一个更长久的目的地。 - 中国語会話例文集

私たちはただ楽しむためだけにそこへ行くんじゃないんだから。

我们不只是为了玩才去的那里的。 - 中国語会話例文集

ただ2，3杯の酒を飲んだだけなのに，顔はかっかと熱く感じられる．

只喝了两盅酒，可觉得脸上火烫火烫。 - 白水社 中国語辞典

彼の母親は私のおばだから，私と彼は同じ世代（いとこ）の間柄だ．

他母亲是我的姑母，我跟他是平辈。 - 白水社 中国語辞典

（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．

就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はじっと座ったまま，ただ張さんの後ろ姿を見ているだけだった．

他仍在那儿坐着，眼看着老张的背影。 - 白水社 中国語辞典

これだけの理由では，まだ彼女を説得するのには不十分だ．

单是这个理由，还不足以说服她。 - 白水社 中国語辞典

肌が水をはじく。

皮肤水嫩。 - 中国語会話例文集

次官，副大臣．

副部长 - 白水社 中国語辞典

副大臣，次官．

副部长 - 白水社 中国語辞典

時代の寵児．

时代的骄子 - 白水社 中国語辞典

新時代の女性

新女性 - 白水社 中国語辞典

時事問題講演．

时事报告 - 白水社 中国語辞典

見出し字，親字．

单字条目 - 白水社 中国語辞典

私はただあなたに冗談を言っただけのことだ，本気にしないでください．

我只不过是同你开开玩笑罢了，你可别当真。 - 白水社 中国語辞典

彼が無実だと信じている。

我相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

彼は無実だと信じられている。

人们相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

彼女はどんな感じだった？

她是什么样的一个人？ - 中国語会話例文集

既存の工場と同じ大きさだ。

和已有工厂一样大。 - 中国語会話例文集

彼女の人生は波乱万丈だ。

他的人生波澜万丈。 - 中国語会話例文集

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

だから時間が少ないと感じる。

所以感觉到时间很少。 - 中国語会話例文集