「じだだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうぞ順序よく参観ください．

请大家顺着次序参观。 - 白水社 中国語辞典

条項はひどくしゃくし定規だ．

条款太死。 - 白水社 中国語辞典

うそを誠だと信じようとしない．

不敢信以为真 - 白水社 中国語辞典

彼は17，8歳ぐらいの感じだ．

他有十七八岁的样儿。 - 白水社 中国語辞典

重大ニュースダイジェスト．

要闻简报 - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと私をにらんだ．

他一眼瞪了我。 - 白水社 中国語辞典

妹は姉と背丈が同じだ．

妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典

人を1人使えば十分だ．

用一个人就行了。 - 白水社 中国語辞典

工事の質は上等だ．

建设质量是优等的。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん如才のない人だ．

他是个很圆滑的人。 - 白水社 中国語辞典

人のせいじゃなく私のせいだ．

不怨别人怨我自己。 - 白水社 中国語辞典

彼女は魚の揚げ物が上手だ．

她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸折纹 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸褶皱 - 白水社 中国語辞典

信じて本当だと思い込む．

信以为真 - 白水社 中国語辞典

今の時間は12時かっきりだ．

现在时间是十二点整。 - 白水社 中国語辞典

彼女は柄を織ることが上手だ．

她很会织花纹。 - 白水社 中国語辞典

彼女たち3人は相嫁同士だ．

她们三个是妯娌。 - 白水社 中国語辞典

彼はつむじ曲がりな人だ．

他是个左性人。 - 白水社 中国語辞典

男友達が不要っていう意味じゃなくて、ただ、一人暮らしに憧れてるだけだよ！

不是说不要男性朋友的意思，而是只是向往一个人的生活！ - 中国語会話例文集

個人の考えだから　気にしないてください。

是个人想法，请不要在意。 - 中国語会話例文集

だから、私が実家に帰るのはとても久し振りだった。

所以，时隔很久回了老家。 - 中国語会話例文集

病院で同室だった女性も糖尿病だった。

曾住在医院同一间病房的女性也是糖尿病。 - 中国語会話例文集

できるだけ早くその返事をください。

请尽可能快点给我那件事的回复。 - 中国語会話例文集

できるだけ早く私にそのお返事をください。

请尽快给我那件事的回复。 - 中国語会話例文集

まだまだ勉強が足りないと実感しました。

真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集

「非常に弱い相場だったってことだよ」

“就是非常弱势的股市的意思” - 中国語会話例文集

自分の作品を見て欲しいだけだ。

我只不过是想要请你看看我的作品而已。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう！

她昨天看起来多开心啊！ - 中国語会話例文集

まだ彼女の機嫌が直っていないようだ。

好像还没有修好 - 中国語会話例文集

金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。

金要足赤， 人要完人。 - 中国語会話例文集

私がまだ幼い少女だったとき

当我还是一个小姑娘的时候, - 中国語会話例文集

マネージメント部が正しい判断をすべきだった。

管理部理应做出正确的判断。 - 中国語会話例文集

この対策は状況を悪化させるだけだろう。

這個對策只會讓状况變得更糟吧。 - 中国語会話例文集

私たちのはただの小規模のビジネスだ。

我们做的是小生意。 - 中国語会話例文集

私は自分のペットが死んだら泣くだろう。

如果我的宠物死了我会哭的吧。 - 中国語会話例文集

今月、私の休日は毎週土曜日だけだ。

这个月，我只有每周六才能休息。 - 中国語会話例文集

あぁ、僕は元気だよ、ジョン。君はどうだい？

啊，我很好，约翰。你怎么样? - 中国語会話例文集

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集

このベッドの上だったら自由に寝てください。

如果是这个床上的话请随便睡。 - 中国語会話例文集

もう十分だという頃合だということです。

就是说已经是很充分的程度。 - 中国語会話例文集

彼女はただの小さな町の女の子だ。

她只是小城镇的女孩子。 - 中国語会話例文集

従来のはんだは錫と鉛の合金だ。

以前的焊锡是锡和铅的合金。 - 中国語会話例文集

あなたはただ自分の失敗を忘れているだけです。

你只是忘了自己的失败而已。 - 中国語会話例文集

だから自分のノートを持ってきてください。

所以说把自己的笔记本带来。 - 中国語会話例文集

そんなことをしようとするのは狂人だけだ。

只有疯子才会想做那种事。 - 中国語会話例文集

1960年代は変化と反抗の時代だった。

1960年是变化和反抗的时代。 - 中国語会話例文集

その日本人達は遊んでいるだけだ。

那些日本人只是在玩。 - 中国語会話例文集

なぜなら私は日本人だからだ。

为什么这么说因为我是日本人。 - 中国語会話例文集

私たち自身でさえ誰が誰だかわからない。

我们连自己都不知道谁是谁。 - 中国語会話例文集