「じちょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じちょの意味・解説 > じちょに関連した中国語例文


「じちょ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 46768



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 935 936 次へ>

私たちは同じ考えを共有していると信じている。

我们相信着我们有同样的想法。 - 中国語会話例文集

同じパターンで用いても違いが生じる。

即使使用相同的模式也会产生差异。 - 中国語会話例文集

私たちは高校時代に同じ女性を好きになった。

我们在高中时候喜欢上了同一个女孩。 - 中国語会話例文集

万事うまくいかず彼女の気持ちをくじけさせた.

诸事不顺心沮丧了她的情绪。 - 白水社 中国語辞典

彼は中国語が上手で,中国人と同じである.

他中文说得好,像中国人一样。 - 白水社 中国語辞典

一群の企業経営に長じた人材がちょうどそれぞれの業界から現われている.

一批管理人材正从各条战线起来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は小さい時から太ってむちむちしていた.

她从小时就肉墩墩的。 - 白水社 中国語辞典

全部で10丁の銃のうち,6丁を配って,後に4丁残った.

一共十支枪,发出去六支,下剩四支。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはしょっちゅうつまらない事で口げんかする.

她们经常要为了一点小事争嘴。 - 白水社 中国語辞典

毎日字をちょっと覚えたり,テレビをちょっと見たり,彼女は晩年誠に気楽に過ごした.

每天识识字儿,看看电视,她晚年过得可舒心了。 - 白水社 中国語辞典


知らない女性が尋常じゃない眼光でこちらを睨みつけてくる。

不认识的女人用不寻常的目光盯着这里看。 - 中国語会話例文集

そのため、初期上限階調値Xt0´を階調値Yv2に変更する。

因此,将初始上限灰度值 Xt0’变更为灰度值 Yv2。 - 中国語 特許翻訳例文集

工場長は謙虚に労働者たちの提案を聴取する.

厂长虚心地听取了工人们的建议。 - 白水社 中国語辞典

図17の例では、輝度分布の谷に対応する階調値Yv1,Yv2,Yv3のうち、階調値Yv1,Yv2が初期上限階調値Xt0´より低階調側に在り、そのうち階調値Yv2が初期上限階調値Xt0´に最も近い。

在图 17的例子中,与亮度分布的谷对应的灰度值 Yv1、Yv2、Yv3中,灰度值 Yv1、Yv2存在于比初始上限灰度值 Xt0’靠近低灰度一侧,其中灰度值 Yv2最接近初始上限灰度值 Xt0’。 - 中国語 特許翻訳例文集

このため、進捗状況通知情報541として「進捗度(0/7)」が表示される。

为此,显示“进度水平 (0/7)”作为进度情况通知信息 541。 - 中国語 特許翻訳例文集

会話しているうちに上達した。

在对话的过程中进步了。 - 中国語会話例文集

こちらのデータで大丈夫です。

用这边的数据没有问题。 - 中国語会話例文集

今日は一日中風が吹いた。

今天刮了一天的风。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議でした。

今天一天都在开会。 - 中国語会話例文集

あなたたちは素晴らしい女性です。

你们是优秀的女性。 - 中国語会話例文集

私が食事をごちそうします。

我请客吃饭。 - 中国語会話例文集

7時に待ち合わせ場所へ行く。

7点去集合处。 - 中国語会話例文集

私は彼女たちと別れました。

我和她们分开了。 - 中国語会話例文集

お支払いは、8日で大丈夫です。

8号支付没有问题。 - 中国語会話例文集

私が彼女たちに伝えます。

我来告诉她们。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女を誇りに思います。

我们以她为荣。 - 中国語会話例文集

今朝父と食事をしました。

我今天早上和父亲吃了早饭。 - 中国語会話例文集

彼女たちはもっと本を読むべきだ。

她们应该多读书。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女を雇用します。

我们要雇用她。 - 中国語会話例文集

私とジョンがそちらへ行きます。

我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集

私とジョンでそちらへ行きます。

我和约翰去那边。 - 中国語会話例文集

彼女たちはとても可愛いです。

她们十分可爱。 - 中国語会話例文集

彼女たちは公園で踊ります。

她们在公园跳舞。 - 中国語会話例文集

彼女の父は進行癌です。

她父亲是癌症晚期。 - 中国語会話例文集

彼女たちは会話を楽しんでいる。

她们在开心地谈话。 - 中国語会話例文集

彼女が戻って来るまで待ちます。

我在等她回来。 - 中国語会話例文集

私たちの友情が希薄になる。

我们的友情会变得淡薄。 - 中国語会話例文集

あなたからの情報を待ちます。

我在等你发来的信息。 - 中国語会話例文集

今日は一日中会議だった。

今天开了一整天会。 - 中国語会話例文集

冗談だけどね、もちろん。

当然是开玩笑啦。 - 中国語会話例文集

彼女は気持ち悪くなった。

她变得不舒服了。 - 中国語会話例文集

地球上で一番暑いところ

世界上最热的地方 - 中国語会話例文集

私たちは十分に能力がある。

我们有充分的能力。 - 中国語会話例文集

彼女は私の一番の友達です。

她是我最好的朋友。 - 中国語会話例文集

事務所に立ち寄りたいですか?

想路过事务所一下吗? - 中国語会話例文集

彼女は今眠いにちがいない。

她现在一定是困了。 - 中国語会話例文集

誕生日おめでとう、かわいこちゃん。

生日快乐小宝贝。 - 中国語会話例文集

彼女は私達のよき友達です。

她是我们的好朋友。 - 中国語会話例文集

私たちはその工場を視察する。

我们视察那个工厂。 - 中国語会話例文集

彼女はけちん坊で有名だ。

她是出了名的吝啬鬼。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 935 936 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS