「じってつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > じってつの意味・解説 > じってつに関連した中国語例文


「じってつ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38513



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 770 771 次へ>

以下、本発明の実施の形態について説明する。

以下,说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第2の実施の形態について説明する。

接着,说明第 2实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第3の実施の形態について説明する。

接着,说明第 3实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施の形態について説明する。

下面,对本发明的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1の実施形態について説明する。

首先,说明本发明的第一实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の一実施形態について説明する。

在下文中,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第2の実施形態について説明する。

接下来,对第二实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第3の実施形態について説明する。

接下来,对第三实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の第1実施形態について説明する。

1.第一实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の実施例について説明する。

对本发明的实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集


以下発明を実施するための形態について説明する。

下面,对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の第2実施例について説明する。

对本发明的第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明の第3実施例について説明する。

对本发明的第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第二の実施例について説明する。

接下来,对第二实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に第三の実施例について説明する。

接着,对第三实施例进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、本発明の実施形態について説明する。

首先,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第2の実施の形態について説明する。

接着,对第 2实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、第3の実施の形態について説明する。

接着,对第 3实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、この発明の実施の形態について説明する。

以下,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の一実施形態について説明する。

以下,将描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

それを一つずつを実行してください。

请你一点一点地运行那个。 - 中国語会話例文集

事件が一つまた一つと連続して発生する.

事情一件一件地接续发生。 - 白水社 中国語辞典

この表示動作として、2つの動作が設定されている。

作为该显示动作,设定两个动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の欠点についてはまだ認識できていない.

对自己的缺点还认识不到。 - 白水社 中国語辞典

自分に合った仕事を見つけ 仕事を通じて人の役に立つことは 一生の大仕事である。

找到适合自己的工作,通过工作帮助到别人,是一生最大的工作。 - 中国語会話例文集

学術的な見地からそれについて知りたいと思っています。

我想从学术性的角度了解那个。 - 中国語会話例文集

彼は実践を通じて自分の経験を豊富にした.

他通过实践,丰富了自己的经验。 - 白水社 中国語辞典

この関連情報表示処理(ステップS114)については後述する。

稍后将描述相关信息显示处理 (步骤S114)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は率直に過ちを認めようと思ったが,情実がいつも彼の足を引っ張っていた.

他想坦率地承认错误,但情面总在牵掣他。 - 白水社 中国語辞典

太陽に照りつけられて,熱い汗と冷たい汗が背を伝い入り交じって流れる.

在太阳的炙烤下,热汗和冷汗浃背交流。 - 白水社 中国語辞典

ジョンと一緒に生活してるよ。

正和约翰一起生活哦。 - 中国語会話例文集

出発する準備が出来ています。

我做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

彼は実刑判決に怯えていた。

他害怕刑期判决。 - 中国語会話例文集

彼女を一緒に連れて行きなさい。

请带她一起去。 - 中国語会話例文集

国道上設置されている施設。

设立在国道上的设施。 - 中国語会話例文集

出発の準備ができている。

做好了出发的准备。 - 中国語会話例文集

自発的に根拠地から撤退する.

主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典

(人に接して)律義で人情に厚い.

古道热肠((成語)) - 白水社 中国語辞典

実際の職務に就いている人.

实职人员 - 白水社 中国語辞典

テレビかラジオで彼らの音楽を聴いて以来、ずっと気になっててやっと見つけました。

自从在电视上还是收音机上听到他们的音乐以来一直很在意,后来终于找到了。 - 中国語会話例文集

テレビかラジオで彼らの音楽を聴いて以来、ずっと気になっててやっと見つけました。

自从从不是电视就是收音机中听到了他们的音乐以来,一直很中意终于找到了。 - 中国語会話例文集

それについて、彼女はどうしたらよいのか決心がつかなかった。

关于那个要怎样才好她还没下定决心。 - 中国語会話例文集

初めて日本に着いて,すべてに対して物珍しいと思った.

初到日本,对一切都感到新奇。 - 白水社 中国語辞典

図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する。

现在参照图 2,现在提供依照某些实施例的 UE 120。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS1306の詳細な処理については後述する。

稍后将描述步骤 1306中的处理的详情。 - 中国語 特許翻訳例文集

我々はストラテジーマップを用いて目標について話し合った。

我们使用战略地图讨论了目标。 - 中国語会話例文集

以下、実施の形態について図面を参照しつつ説明する。

接下来,参照附图对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はアメリカに行って,フィアンセの結婚し,かつ滞在して付き添って勉強する.

她到美国去,与她的未婚夫完婚,并滞留伴读。 - 白水社 中国語辞典

自分のためにだけお金を使って、なんて自分勝手なんだ!

只为自己花钱什么的,我太自私了! - 中国語会話例文集

彼らは私たちをコテージに連れて行ってくれた。

他们带我们去了别墅。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 770 771 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS