「じって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実はゴルフに行ってさっき帰ってきたところです。

其实我刚去打了高尔夫回来。 - 中国語会話例文集

彼女は帰ってくるなり眠ってしまった。

她一回来就睡着了。 - 中国語会話例文集

自動車が大砲を引っ張って前の方へ走って行く．

汽车带动着大炮向前驶去。 - 白水社 中国語辞典

情報は全て揃っていない。

信息没全部集全。 - 中国語会話例文集

重要になってきている。

正慢慢变得重要。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

祈祷手术成功。 - 中国語会話例文集

彼女をとても誇りに思っている。

我很为她骄傲。 - 中国語会話例文集

受験に向けて頑張っています。

我为了考试努力学习了。 - 中国語会話例文集

全ての準備が整っている。

所有的准备都做好了。 - 中国語会話例文集

邪魔をしてしまってすみません。

打扰你了，对不起。 - 中国語会話例文集

そしてジョンがそこに座っている。

然后约翰坐在了那里。 - 中国語会話例文集

上記の結果全てと一致して

与上述的结果全部一致 - 中国語会話例文集

上記に関して困っています。

关于上述的事情很是苦恼。 - 中国語会話例文集

味はあっさりしていておいしいです。

味道很清爽好吃。 - 中国語会話例文集

香草が入っていても大丈夫？

加香草没关系吗？ - 中国語会話例文集

送ってくれなくて大丈夫です。

不送我也没事的。 - 中国語会話例文集

手術の成功を祈っていてね。

希望手术成功。 - 中国語会話例文集

ジョンをとてもよく知っています。

我很了解约翰。 - 中国語会話例文集

話の筋立てがはっきりしている．

说得有鼻子有眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても感謝して言った．

她非常感谢地说。 - 白水社 中国語辞典

整然として秩序立っている．

井然有序 - 白水社 中国語辞典

彼女は酒を1碗持って出て来た．

她捧出来一碗酒。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもそろっている．

他的字写得真齐截。 - 白水社 中国語辞典

彼女は海に向かって歩いて行く．

她向着大海走去。 - 白水社 中国語辞典

書店に行って字典を買う．

去书局买本字典。 - 白水社 中国語辞典

準備はすべてきちんと整っている．

一切准备停当。 - 白水社 中国語辞典

彼は背筋を伸ばして座っている．

他挺直了腰坐着。 - 白水社 中国語辞典

住居が（狭くて）こみあっている．

住房拥挤 - 白水社 中国語辞典

局部的決定，技術的決定．

战术决策 - 白水社 中国語辞典

私が実家に帰っている時に、実家で水害があった。

我回老家的时候，老家发生了水灾。 - 中国語会話例文集

今し方人が1人入って行ったが，誰だかわからなかった．

刚进去一个人，没认出是谁。 - 白水社 中国語辞典

ここまでやって来て，初めて大自然の野趣を感じ取った．

到这里来，才领略到了大自然的野趣。 - 白水社 中国語辞典

ムリをしたっていいんじゃない。

就算逞强不是也很好吗。 - 中国語会話例文集

次回は期日どおり送ってください。

下次请按期发送。 - 中国語会話例文集

あらかじめ言っておきますが。

重新说一次。 - 中国語会話例文集

自分に自信が持っていいです。

你对自己有信心。 - 中国語会話例文集

霊能力って信じますか？

你相信特异功能吗？ - 中国語会話例文集

私の好意を踏みにじっている。

你正在践踏我的好意。 - 中国語会話例文集

彼女に食事を作ってもらう。

我让她给我做吃的。 - 中国語会話例文集

彼女の返事を待っている。

我在等待她的回信。 - 中国語会話例文集

ジョンに教えてと彼女は言った。

她叫我去教约翰。 - 中国語会話例文集

初めて1人で飛行機に乗った。

我第一次一个人坐了飞机。 - 中国語会話例文集

彼と同じ意見を持っている。

我和他持相同意见。 - 中国語会話例文集

自由な時間を持てるようになった。

我有了自由的时间。 - 中国語会話例文集

実際に実行していく。

实际的执行下去 - 中国語会話例文集

授業はまだ始まっていない。

上课还没有开始。 - 中国語会話例文集

彼らは2時間以上喋っている。

他们说了两个多小时。 - 中国語会話例文集

彼女の指示に従って下さい。

请遵从她的指示。 - 中国語会話例文集

その事実を知って嬉しい。

我知道了真相很开心。 - 中国語会話例文集

私にとってそこは遠く感じる。

我感觉那很远。 - 中国語会話例文集