「じって」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は地主の家で女中となって，きつい家事を受け持っていた．

她在地主家当保姆，负担着繁重的家务。 - 白水社 中国語辞典

発展途上国．

发展中国家 - 白水社 中国語辞典

重大な決定．

战略决策 - 白水社 中国語辞典

その状況にぶつかって彼女はびっくりしておじけづいた．

这个场面把她吓毛了。 - 白水社 中国語辞典

情勢の発展．

情势的发展 - 白水社 中国語辞典

社会的実践．

社会实践 - 白水社 中国語辞典

実践的意義．

实践意义 - 白水社 中国語辞典

具体的実践．

具体实践 - 白水社 中国語辞典

実施を停止する．

停止实施 - 白水社 中国語辞典

精神的実体．

精神实质 - 白水社 中国語辞典

中間的実験．

中间试验 - 白水社 中国語辞典

ポケット辞典．

袖珍词典 - 白水社 中国語辞典

一定の時間．

一定的时间 - 白水社 中国語辞典

小切手振出人．

发支票人 - 白水社 中国語辞典

実験が成功しなかったので，彼はとてもじりじりしていた．

由于实验没有成功，他很心焦。 - 白水社 中国語辞典

20歳になって生まれて初めて海外に行った。

20岁的时候人生第一次去了国外。 - 中国語会話例文集

家の掃除の際にそれを誤って捨ててしまった。

我打扫房子的时候错把那个给扔了。 - 中国語会話例文集

大雪が降って来て，地面を覆っている．

大雪落了下来，覆盖在地面上。 - 白水社 中国語辞典

彼はやって来て彼女に近寄って話しかける．

他走来攀她说话。 - 白水社 中国語辞典

彼は地べたに座って，鼻をズルズルすすって泣いていた．

他坐在地上，吸溜吸溜哭着。 - 白水社 中国語辞典

彼が出て行ってから時間がだいぶたっている．

他出去已有会子了。 - 白水社 中国語辞典

人生は決して同じにはならない。

人生不可能重复。 - 中国語会話例文集

一般事務に従事しています。

我从事一般工作。 - 中国語会話例文集

自分の直感を信じています。

我相信自己的直觉。 - 中国語会話例文集

実際を重んじてみずから進んでやる．

求实进取 - 白水社 中国語辞典

時間外食事手当，食事遅滞手当（公務によって食事がとれなかったときに支払われる食事手当）．

误餐费 - 白水社 中国語辞典

彼女は生徒を見守っているような感じだった。

她看起来就像是在保护学生。 - 中国語会話例文集

私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。

我觉得我是一个非常自私的人。 - 中国語会話例文集

予測を通じて，彼はよりいっそう自信を持った．

通过预测，他更有把握了。 - 白水社 中国語辞典

次回の実験の予定

下次的实验的预定 - 中国語会話例文集

小切手持参人．

持支票人执支票人 - 白水社 中国語辞典

私は1人の密偵にじーっと見張られていた．

我被一个特务死死地盯上。 - 白水社 中国語辞典

本当に身をもって知っているのは世の実践を行なっている人である．

真正亲知的是天下实践的人。 - 白水社 中国語辞典

発酵時間を設定

设定发酵时间 - 中国語会話例文集

私は自転車に乗った。

我骑了自行车。 - 中国語会話例文集

天気は大丈夫だった？

天气没关系吗？ - 中国語会話例文集

天神祭りに行った。

我去了天神祭典。 - 中国語会話例文集

自転車に乗った。

我骑了自行车。 - 中国語会話例文集

彼は辞典を買った．

他买［了］词典了。 - 白水社 中国語辞典

辞典を買ったか？

买了词典［了］没有？ - 白水社 中国語辞典

辞典を買ったか？

买词典了没有？ - 白水社 中国語辞典

字典を1冊買った．

买了一本字典 - 白水社 中国語辞典

彼女は町内会の委員に選ばれてから，忙しくて（じっと立っていられない→）走り回っている．

她自从被选为居委会的委员之后，忙得站不住脚。 - 白水社 中国語辞典

日本人に合っている と 思う。

认为符合日本人。 - 中国語会話例文集

友人と一緒に家に帰ってきた。

跟朋友一起回了家。 - 中国語会話例文集

実験を頑張っていますか？

你努力做实验了吗？ - 中国語会話例文集

実際にやってください。

请实际地做一下。 - 中国語会話例文集

実際にやってみましょう。

请实际地试着做一下。 - 中国語会話例文集

マッサージに行って来た。

我去做了趟按摩。 - 中国語会話例文集

それは実態と合っていません。

那个和实际状态不符。 - 中国語会話例文集