「じつがた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情熱が高まる．

热情高涨 - 白水社 中国語辞典

対立が生じた．

发生了分歧 - 白水社 中国語辞典

事実が明らかになった。

事实明了了。 - 中国語会話例文集

事実が露見した。

真相败露了。 - 中国語会話例文集

あいつが楊おじさんを殺害した下手人だ．

那个人就是杀害杨大伯的凶手。 - 白水社 中国語辞典

私は真実が知りたい。

我想知道真相。 - 中国語会話例文集

積雪が解け始めた．

积雪开始消融。 - 白水社 中国語辞典

新しい生活が始まる。

开始新生活。 - 中国語会話例文集

私には技術がない。

我没有掌握技术。 - 中国語会話例文集

彼は話術が達者だ。

他是健谈的人。 - 中国語会話例文集

性質が感情豊かだ．

为人多情 - 白水社 中国語辞典

性質が片意地である．

性子倔 - 白水社 中国語辞典

実際の事実が知りたい。

想知道真实的事实。 - 中国語会話例文集

彼女は技術が向上した。

她提高了技术。 - 中国語会話例文集

あいつがでたらめを言うのを聴くんじゃない．

别听他胡吣。 - 白水社 中国語辞典

その事実が顕在化した。

那个真相显露了。 - 中国語会話例文集

白髪が減ったような感じがする。

感觉白头发减少了。 - 中国語会話例文集

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

あの事故から4カ月がたった。

那场事故以来过了四个月了。 - 中国語会話例文集

新しい事物が出現した．

新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典

総選挙は官僚主導政治をくつがえした。

普选推翻了官僚主义主导的政治。 - 中国語会話例文集

夏が来て山の残雪がゆっくり溶け始めた。

夏天来了，山上的残雪慢慢开始融化了。 - 中国語会話例文集

彼女の貧血が改善された。

她的贫血症状好转了。 - 中国語会話例文集

風圧が上昇していた。

风压上升了。 - 中国語会話例文集

彼女は高熱が出てきました。

她发了高烧。 - 中国語会話例文集

女性差別が行われてきた。

实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集

今日から部活が始まった。

我从今天开始参加社团活动了。 - 中国語会話例文集

彼女の秘密が暴露された．

她的隐私被揭出来了。 - 白水社 中国語辞典

壁に1筋亀裂が入った．

墙上裂了［一］道缝。 - 白水社 中国語辞典

あの事件は既に判決が出された．

那个案子已经判了。 - 白水社 中国語辞典

生活がたいへん惨めである．

生活十分凄惨。 - 白水社 中国語辞典

鮮血が地上の雪を赤く染めた．

鲜血染红了雪地。 - 白水社 中国語辞典

情熱が彼の目の中から消えた．

热情从他眼中熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

人間と荷物が同時に着いた．

人和行李一齐到了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は一生嫁がなかった．

她终身没有嫁人。 - 白水社 中国語辞典

お渡しの日程と時間はいつがいいですか？

什么日程时间交给你比较好？ - 中国語会話例文集

1人のやつが革命大衆の向こうを張る．

一个家伙同革命群众唱对台戏。 - 白水社 中国語辞典

データの質が十分では無い。

数据的质量不合格。 - 中国語会話例文集

私は週末が祭日休みです。

我有一个周末的假期。 - 中国語会話例文集

警察が殺人犯を逮捕する．

警察缉拿凶手。 - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典

日常生活が規則正しい．

起居有恒 - 白水社 中国語辞典

学生たちの情熱が感じられましたね。

感受到了学生们的热情呢。 - 中国語会話例文集

自分の素質がよいため優越を感じた．

因为自己的天赋好而感到优越。 - 白水社 中国語辞典

きっとこの2人の下等なやつがこの女性を輪姦したのであろう．

一定是这两个家伙轮奸了这位女子。 - 白水社 中国語辞典

彼ら夫婦2人の感情に亀裂が生じた．

他们两口子感情破裂了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの工場は今年生産の質が向上した．

咱们厂今年生产质量提高了。 - 白水社 中国語辞典

外国人はステッキをよく持つが，私たちは持ち慣れない．

外国人爱拿手杖，我们拿不惯。 - 白水社 中国語辞典

たわわに実った果実が枝をずっしりとたわめた．

累累的果实把枝条压弯了。 - 白水社 中国語辞典

その事件の事実が明らかになった。

那个案件的事实明了了。 - 中国語会話例文集