「じつげんいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

実現が難しい．

难以实现 - 白水社 中国語辞典

それを実現させたい。

我想实现那个。 - 中国語会話例文集

実現することが難しい．

难于实现 - 白水社 中国語辞典

計画を実現する．

实现计划 - 白水社 中国語辞典

北京人民芸術劇院．

北京人民艺术剧院 - 白水社 中国語辞典

発言時間は制限しない．

发言的时间不限定。 - 白水社 中国語辞典

発言時間は5分に限定する．

发言的时间限定分钟。 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い．

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

4つの近代化を実現する．

实现四个现代化 - 白水社 中国語辞典

持続可能な成長実現

实现可持续的成长 - 中国語会話例文集

言ったことが実現できず恥をさらす．

打嘴现世 - 白水社 中国語辞典

なかなか実現できていない。

还没有实现。 - 中国語会話例文集

突撃を行ない敵陣を陥れる．

冲锋陷阵 - 白水社 中国語辞典

何を実現したいのですか。

你想实现什么？ - 中国語会話例文集

私の夢を実現してください。

请实现我的梦想。 - 中国語会話例文集

新しい事物が出現した．

新事物出现了。 - 白水社 中国語辞典

力を奮い起こして実現する．

奋力实现 - 白水社 中国語辞典

これは実現できないことですか？

这是不可能的事情吗？ - 白水社 中国語辞典

理想はついに実現を見た．

理想终于实现。 - 白水社 中国語辞典

彼の願いは実現されなかった．

他的心愿未能实现。 - 白水社 中国語辞典

日月星辰，太陽と月と星．

日月星辰 - 白水社 中国語辞典

一人っ子化を実現せねばならない．

要实现一胎化。 - 白水社 中国語辞典

願いはとっくに実現された．

志愿早已实现了。 - 白水社 中国語辞典

順番に従って発言し，誰も我先に発言してはならない．

按次序发言，谁也别抢嘴。 - 白水社 中国語辞典

夢が実現することを祈ります。

祈祷梦想实现。 - 中国語会話例文集

その計画が実現する。

那个计划会实现的。 - 中国語会話例文集

医者になる理想を実現する．

实现当医生的理想 - 白水社 中国語辞典

発言内容よりも積極的に発言する姿勢を重視します。

比起发言的内容也会重视积极发言的态度。 - 中国語会話例文集

なお、制御部10は、各会議について、発言内容DB29に蓄積した単語を発言した発言者の数、発言回数等を発言内容DB29から読み出し、予め設定されている条件を満たすか否かを判断する。

此外，控制部 10针对各会议，从发言内容 DB29中读取出说了积存在发言内容 DB29中的单词的发言者的数目、发言次数等，判断是否满足预先设定的条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ．

突击队员勇猛地沖向敌阵。 - 白水社 中国語辞典

これは十分な速度を実現できると考えています。

我认为这能够实现足够的速度。 - 中国語会話例文集

これは十分な速度を実現できると考えています。

我认为这能够达到足够的速度。 - 中国語会話例文集

彼は自分の演説原稿に何度も何度も手を入れた．

他对自己的讲稿修改了好几遍。 - 白水社 中国語辞典

この方針を完全に実現しなければならない．

必须认真贯彻这个方针。 - 白水社 中国語辞典

移転後のオープンは来月下旬を予定しております。

搬家后的开业计划在下月下旬。 - 中国語会話例文集

4つの近代化を実現する遠大な長期計画．

实现四个现代化的宏伟蓝图 - 白水社 中国語辞典

こんな空想は絶対に実現できないことだ．

这种妄想是绝对不能实现的。 - 白水社 中国語辞典

発言時間を制限しなければならない．

必须限制发言时间。 - 白水社 中国語辞典

彼の生前の願いを実現させるために頑張る．

为实现他的遗愿而努力奋斗。 - 白水社 中国語辞典

彼女は夢を実現するために頑張っています。

她正为实现梦想而努力着。 - 中国語会話例文集

大工事・重要任務が完成を告げる．

大功告成((成語)) - 白水社 中国語辞典

医師はある遺伝子の過剰発現を発見した。

医生发现特定基因的过度表达。 - 中国語会話例文集

民族間の平等を実現しなければならない．

需要实现民族间的平等。 - 白水社 中国語辞典

会議では3人の人があいついで発言した．

会议上先后有三个人发言。 - 白水社 中国語辞典

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。

在高静音性的同时实现了节能性。 - 中国語会話例文集

持続可能な成長実現に貢献します。

为实现可持续的成长做贡献。 - 中国語会話例文集

期間内にプロジェクトは実現する。

在时限内实现计划。 - 中国語会話例文集

（ソテツが花をつける→）稀有の事態である，実現が至難である．

铁树开花((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

着実に4つの近代化を実現する必要がある．

需要稳步地实现四个现代化。 - 白水社 中国語辞典

あなたの作品を実現させたいと強く思っている。

我强烈地想实现你的作品。 - 中国語会話例文集