| 例文 |
「じつじかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49212件
我々は暑い中2時間待った。
我们在酷暑中等了2小时。
- 中国語会話例文集
彼女の強さに感動しました。
我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集
法的必要条件は何ですか。
法律必要条件是什么？ - 中国語会話例文集
不純物が取り除かれる。
杂质被提取出来。 - 中国語会話例文集
ジェーンはドイツに行きたかった。
简曾经想去德国。 - 中国語会話例文集
彼女はカント派の哲学者だ。
她是康德学派的哲学家。 - 中国語会話例文集
現実からは逃れられない。
不能脱离现实。 - 中国語会話例文集
彼女は秘密麻薬捜査官だ。
她是秘密毒品调查官。 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
それをどのように実現しますか。
你要如何实现那个？ - 中国語会話例文集
どのようにそれを実現するか。
你要怎么实现那个？ - 中国語会話例文集
何を実現したいのですか。
你想实现什么？ - 中国語会話例文集
自分のお金を使わなくてもよい。
你不必花自己的钱。 - 中国語会話例文集
彼女と本格的に付き合う。
我跟她认真交往。 - 中国語会話例文集
日本に無事着きましたか？
平安抵达日本了吗？ - 中国語会話例文集
彼は以前武術家でした。
他以前是武术家。 - 中国語会話例文集
先日東京に行ったばかりです。
前些天刚刚去了东京。 - 中国語会話例文集
両派閥の了解事項の確認
确认两派的同意事项 - 中国語会話例文集
どうか期日を厳守してください。
请你务必遵守期限。 - 中国語会話例文集
活動が行える時間
可以举办活动的时间 - 中国語会話例文集
彼女は掛け布団を1枚作った．
她做了一床被。 - 白水社 中国語辞典
自発的に根拠地から撤退する．
主动撤出根据地。 - 白水社 中国語辞典
理想が現実になる，夢がかなった．
理想成了事实。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は実に感動的だ！
他说得那么使人动心！ - 白水社 中国語辞典
価格見積書，試算送り状．
估价单 - 白水社 中国語辞典
技術協会の会員になる．
成为技术协会会员 - 白水社 中国語辞典
狡猾な根性は改め難い．
九头鸟的本性难改 - 白水社 中国語辞典
これは実現できないことですか？
这是不可能的事情吗？ - 白水社 中国語辞典
彼女の言い方は辛辣である．
她说话很刻毒。 - 白水社 中国語辞典
授業に1か月半後れた．
落了一个半月的课。 - 白水社 中国語辞典
誕生1か月のお祝いをする．
办满月 - 白水社 中国語辞典
彼は空手の達人である．
他会一手好拳术。 - 白水社 中国語辞典
人生は朝露のごとくはかない．
人生如朝露((成語)) - 白水社 中国語辞典
出演者はそでから登場．
演员从旁门上。 - 白水社 中国語辞典
朝何時に教練を始めるか？
早上几点钟上操？ - 白水社 中国語辞典
理論が実際から離脱する．
理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典
現実から逃げ出すべきでない．
不应当逃避现实。 - 白水社 中国語辞典
対外事務取り扱い機関．
外事机关 - 白水社 中国語辞典
危険な状況から離脱する．
脱离险地 - 白水社 中国語辞典
社会秩序を攪乱する．
淆乱社会秩序 - 白水社 中国語辞典
1組から学生が1人移ってきた．
从一班转来一个学生。 - 白水社 中国語辞典
この本は上下2冊からなる．
这部书由上下两册构成。 - 白水社 中国語辞典
（核爆発による）放射性の灰塵．
原子尘 - 白水社 中国語辞典
我々は1か月展示した．
我们展出了一个月。 - 白水社 中国語辞典
まるまる1頭分の羊の皮．
整羊皮 - 白水社 中国語辞典
今何時ですか？—今3時です．
现在几点钟？—现在三点钟。 - 白水社 中国語辞典
機械だと積むのに1時間で済む．
用机器装只需装一个小时。 - 白水社 中国語辞典
彼はかつて工場を離れて研究所へ移ることを要求したが，工場本部は同意しなかった．
他曾经要求调离工厂到去研究所，厂部没有同意。 - 白水社 中国語辞典
なお、全てのページの印刷が完了した印刷ジョブは印刷キューから削除される。
在打印工作的所有页被打印之后，打印工作被从打印队列中删除。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はプロレタリア文芸運動に対してかつて十分な評論叙述をしたことがある．
他对无产阶级文艺运动曾作过充分的评述。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
