「じつわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

わらじを作る．

打草鞋 - 白水社 中国語辞典

うわさは事実に合わない．

传闻失实 - 白水社 中国語辞典

事実と合わない．

与事实不符。 - 白水社 中国語辞典

同じ側に立つ．

站在一道 - 白水社 中国語辞典

交わりが厚い．

交情很厚。 - 白水社 中国語辞典

雑事に追われる．

忙于杂事 - 白水社 中国語辞典

雑事が身にまつわる．

琐事萦身 - 白水社 中国語辞典

子羊の毛皮．

羊羔皮 - 白水社 中国語辞典

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说话前后不符。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说的话不对茬儿。 - 白水社 中国語辞典

彼の話はつじつまが合わない．

他说的话前后不合辙。 - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言和后话连不起来。 - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言不搭（照）后语。((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は今つわりである．

她正在害喜。 - 白水社 中国語辞典

口実を作って断わる．

托词谢绝 - 白水社 中国語辞典

実情がわからない．

未知端的。 - 白水社 中国語辞典

起訴者側，検察側．↔自诉人．

公诉人 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典

わざわざ（かく必要のない）恥をかく．

自讨没趣 - 白水社 中国語辞典

我々はついに頂上を極めた．

我们终于爬上了顶峰。 - 白水社 中国語辞典

うわさは真実でない．

传闻失实 - 白水社 中国語辞典

特別の味わいがある．

另有一番风味 - 白水社 中国語辞典

地震救災活動．

抗震救灾工作 - 白水社 中国語辞典

時代の移り変わり．

时代的隆替 - 白水社 中国語辞典

めったに使わない文字．

生僻字 - 白水社 中国語辞典

自殺未遂に終わる．

自杀未遂 - 白水社 中国語辞典

いつか彼女を貴女に会わせたい。

我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集

つなぎ合わせて数珠状にする．

连成串 - 白水社 中国語辞典

わき目もふらずじっと見つめる．

目不旁视 - 白水社 中国語辞典

自分に偽る

欺骗自己 - 中国語会話例文集

若者の自殺

年轻人的自杀 - 中国語会話例文集

祝日を祝う．

祝贺节日 - 白水社 中国語辞典

論述を加える．

加以论述 - 白水社 中国語辞典

記述が詳しい．

记事详悉 - 白水社 中国語辞典

話の前後がつながらない，前後のつじつまが合わない．

前言不搭后语。 - 白水社 中国語辞典

君，何をわざわざ彼女のために無実の罪をかぶるのか！

你何苦替她背黑锅呢！ - 白水社 中国語辞典

彼女は変わりつつあり，進歩しつつある．

她在转变，在进步。 - 白水社 中国語辞典

当日は、山田が私の代わりです。

那天山田会代替我。 - 中国語会話例文集

私は彼女とは釣り合わないよ！

我配不上她呀！ - 白水社 中国語辞典

たわわに実った果実が枝をずっしりとたわめた．

累累的果实把枝条压弯了。 - 白水社 中国語辞典

私自身に勝つ。

我会战胜我自己。 - 中国語会話例文集

著名な人物の逸話．

名人逸事 - 白水社 中国語辞典

電話が通じない．

电话打不通。 - 白水社 中国語辞典

私は暑く感じる．

我觉着热。 - 白水社 中国語辞典

事実を詳しく述べる．

铺叙事实 - 白水社 中国語辞典

事実を歪曲する．

歪曲事实 - 白水社 中国語辞典

事実を歪曲する．

歪曲事实 - 白水社 中国語辞典

（敵は）わが陣営をわが隊列を踏みつける．

凌余阵兮躐余行。 - 白水社 中国語辞典