「じつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

事実は雄弁に勝る．

事实胜于雄辩。 - 白水社 中国語辞典

事実を尊重する．

尊重事实 - 白水社 中国語辞典

事実を歪曲する．

歪曲事实 - 白水社 中国語辞典

事実に語らせる．

让事实来说话。 - 白水社 中国語辞典

ひそかに敵と通じる．

私通敌人 - 白水社 中国語辞典

実情を訴える．

诉说真情 - 白水社 中国語辞典

（軍事上の）挑発行為．

挑衅行为 - 白水社 中国語辞典

動かし難い事実．

铁定的事实 - 白水社 中国語辞典

敵と気脈を通じる．

跟敌人通气 - 白水社 中国語辞典

事実を歪曲する．

歪曲事实 - 白水社 中国語辞典

文章に通じている．

精通文墨 - 白水社 中国語辞典

時日をむだに過ごす．

消损时日 - 白水社 中国語辞典

軽率に信じて従う．

随便信从 - 白水社 中国語辞典

殺人や悪事を働く．

行凶作恶 - 白水社 中国語辞典

事実は雄弁に勝る．

事实胜于雄辩 - 白水社 中国語辞典

広い道が通じた．

大道修通了。 - 白水社 中国語辞典

まじめに修養を積む．

认真修养 - 白水社 中国語辞典

学術年次総会．

学术年会 - 白水社 中国語辞典

事実は残酷である．

事实是严酷的。 - 白水社 中国語辞典

事実を隠しきれない．

掩盖不了事实。 - 白水社 中国語辞典

デマは事実ではない．

谣传不是事实。 - 白水社 中国語辞典

6か月以上の乳児．

六个月以上的婴儿 - 白水社 中国語辞典

不慮の事故，偶発事故．

意外事故 - 白水社 中国語辞典

芸術至上主義．

艺术至上主义 - 白水社 中国語辞典

語句がすらすらと通じる．

语句通顺 - 白水社 中国語辞典

手術の準備をする．

预备做手术 - 白水社 中国語辞典

技術が熟練している．

技术圆熟 - 白水社 中国語辞典

掲示して人材を募る．

张榜招贤 - 白水社 中国語辞典

陣痛が始まる．

发生阵痛开始阵痛 - 白水社 中国語辞典

争う余地のない事実．

无可争辩的事实 - 白水社 中国語辞典

著名人，有名人物．

知名人 - 白水社 中国語辞典

自律神経．≒自主神经．

植物性神经 - 白水社 中国語辞典

『春秋公羊伝』

《春秋公羊传》 - 白水社 中国語辞典

技術上の装備．

技术装备 - 白水社 中国語辞典

彼女は自尊心が強い．

她很自尊。 - 白水社 中国語辞典

事実を尊重する．

尊重事实 - 白水社 中国語辞典

1010 通信端末状態受信部

1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】従来技術の説明図。

图 8是传统技术的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

いちまつの不安を感じる。

感到有一些担心。 - 中国語会話例文集

彼はいつもいじめられている。

我一直被欺负。 - 中国語会話例文集

同じものを二つ買いました。

我买了两个一样的东西。 - 中国語会話例文集

いつから授業が始まりますか？

什么时候开始上课？ - 中国語会話例文集

充実した生活を過ごした。

我度过了充实的生活。 - 中国語会話例文集

いじめているつもりはない。

我没打算欺负别人的。 - 中国語会話例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

彼が歩くのをじっと見つめた。

我一直盯着看他走路。 - 中国語会話例文集

彼が私をじっと見つめる。

他蹬着我。 - 中国語会話例文集

実は、正直少し疲れています。

其实，说实话我有点累。 - 中国語会話例文集

胃切除術を受けた。

我接受了胃切除手术。 - 中国語会話例文集

事実は全く別の事柄だった。

事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集