「じつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

じゃあ、私についてはどうなの？

那么关于我怎么样？ - 中国語会話例文集

何が起ころうと、いつも同じだ。

不管要发生什么，总是一样的。 - 中国語会話例文集

同じ作品が、フランスに一つある。

在法国有一个。 - 中国語会話例文集

援助または助言について

关于援助和忠告 - 中国語会話例文集

私はいつもと同じですよ。

我和往前一样的。 - 中国語会話例文集

いつあなたは神社へ行きますか？

你什么时候去神社？ - 中国語会話例文集

いつも同じだとは限らない。

未必总是一样的。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

私は指でつまみねじを締めた。

我用手拧紧了蝶形螺钉。 - 中国語会話例文集

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集

いつか彼女を貴女に会わせたい。

我想哪天让她见见你。 - 中国語会話例文集

いつ自由時間がありますか？

你什么时候有空闲啊？ - 中国語会話例文集

いつ幸せを感じますか。

你什么时候觉得幸福？ - 中国語会話例文集

あなたに1つ信じて欲しいです。

我有件事希望你能相信。 - 中国語会話例文集

学校だけじゃつまんない。

只有学校的话好没意思。 - 中国語会話例文集

アデノイド切除手術

增殖腺切除手术 - 中国語会話例文集

腹腔鏡下切除術

腹腔镜切除手术。 - 中国語会話例文集

中途半端じゃつまらない。

半途而废的话就没意思了。 - 中国語会話例文集

私の人事異動について

关于我的人事异动 - 中国語会話例文集

充実した夏休みですね。

真是充实的暑假呢。 - 中国語会話例文集

ここでひとつ疑問が生じました。

这里产生了一个疑问。 - 中国語会話例文集

熱烈な拍手で応じる．

报以热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

2つの箱はほぼ同じ重さだ．

两个箱子差不多一样重。 - 白水社 中国語辞典

つなぎ合わせて数珠状にする．

连成串 - 白水社 中国語辞典

この2つの部屋は大きさが同じだ．

这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典

ある時代の英傑，当時の英傑．

一代英豪 - 白水社 中国語辞典

匪賊の巣窟をじかに衝く．

直捣匪巢 - 白水社 中国語辞典

若い夫婦は全く仲むつまじい．

小两口儿十分恩爱。 - 白水社 中国語辞典

芸術的感銘，芸術的アピール．

艺术感染力 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅう町をぶらつく．

他整天在外边逛荡。 - 白水社 中国語辞典

彼をじろっとにらみつける．

恨他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は頭髪が白髪交じりである．

他头发花白。 - 白水社 中国語辞典

貨物送り状，貨物運送状．≒运单．

货运单 - 白水社 中国語辞典

動力エンジンを持つ車両．↔人力车．

机动车 - 白水社 中国語辞典

技術労働者，技術工．≒技工((略語))．

技术工人 - 白水社 中国語辞典

若い男女の愛情のもつれ．

少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典

彼に何度かかじりついた．

咬了他几口。 - 白水社 中国語辞典

恥じ入っても取り返しがつかない．

愧痛无及 - 白水社 中国語辞典

羊小屋から羊が何匹か逃げた．

羊圈跑了几只羊。 - 白水社 中国語辞典

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうごろつき風である．

满脸流气 - 白水社 中国語辞典

私は彼をじっと見つめた．

我瞄了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

事情がさっぱりつかめない．

摸不着头脑((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

歴史の事実は抹殺できない．

历史事实是抹杀不了的。 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつも強情を張る．

她老犯牛脖子。 - 白水社 中国語辞典

（その時間割りの）1つ前の授業．

前排功课 - 白水社 中国語辞典

わき目もふらずじっと見つめる．

目不旁视 - 白水社 中国語辞典

どうか無理にこじつけないでください．

请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典

この理由はいささかこじつけだ．

这条理由有些牵强。 - 白水社 中国語辞典

活字合金，タイプメタル．≒活字合金．

铅字合金 - 白水社 中国語辞典