「じてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女の定期的な絶食

她定期绝食 - 中国語会話例文集

自動倉庫システムの展開

自动化仓库系统的发展 - 中国語会話例文集

今のところ全て順調です。

到目前为止一切顺利。 - 中国語会話例文集

２０年以上に渡って

经过了20多年的时间。 - 中国語会話例文集

試運転で重要な注意点

试运行时的重要的注意事项 - 中国語会話例文集

今回はより感情をこめて

这次包含更多的感情 - 中国語会話例文集

さてクイズの時間です。

接下来是猜谜的时间。 - 中国語会話例文集

全ては大丈夫だった。

全部都没有问题。 - 中国語会話例文集

面会の準備をしておきます。

预先准备面谈。 - 中国語会話例文集

彼は全てを芸術に捧げます。

他将把一切献给艺术。 - 中国語会話例文集

イギリスに訪れるのは初めてです。

第一次来英国。 - 中国語会話例文集

今その返事を待ってるところです。

我正在等那个回复。 - 中国語会話例文集

彼女をどこに連れて行きましたか？

你带她去哪里了？ - 中国語会話例文集

タイに来るのは初めてです。

我第一次来泰国。 - 中国語会話例文集

彼によって除隊させられた。

我被他从队伍中除名了。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

进行对癌症的手术。 - 中国語会話例文集

フィリピンに初めて行きました。

我初次去了菲律宾。 - 中国語会話例文集

彼に挨拶するのは初めてです。

我第一次和他打招呼。 - 中国語会話例文集

彼女はとても可哀相ですね。

她非常可怜呢。 - 中国語会話例文集

お世辞なんて言えません。

我不会说恭维的话。 - 中国語会話例文集

12時過ぎに行こうかなと思ってます。

想着过了12点去吧。 - 中国語会話例文集

食事のお礼が遅れてごめん。

抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集

予期せぬ事態に慌てる。

为出乎意料的事态而慌张。 - 中国語会話例文集

あせらなくても大丈夫です。

不用着急，没关系。 - 中国語会話例文集

新宿駅にはどうやって行きますか？

怎么去新宿站？ - 中国語会話例文集

表示価格はすべて税込です。

表示的价格都是加了税的。 - 中国語会話例文集

友人と会って映画を見ます。

和朋友见面之后去看电影。 - 中国語会話例文集

初めて加入する5名です。

是第一次加入的五位。 - 中国語会話例文集

英語にチャレンジしてみましょう。

挑战英语试试吧。 - 中国語会話例文集

体重は約5kg減って60kgです。

体重减轻了5公斤到了60公斤。 - 中国語会話例文集

勤めを終えて家路につく。

工作完在回家的路上。 - 中国語会話例文集

私が邪魔だって言うの？

你是说我很碍事吗？ - 中国語会話例文集

用事があり大阪に行ってきました。

有事去了趟大阪。 - 中国語会話例文集

近くにある工場に行ってきた。

去了附近的工厂。 - 中国語会話例文集

女性差別が行われてきた。

实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集

交通渋滞に遭って遅れた。

遭遇了交通堵塞而晚了。 - 中国語会話例文集

あなたに正直に言っておきます。

先坦率地跟你说。 - 中国語会話例文集

案内人を連れてきます。

我把导游带来。 - 中国語会話例文集

今回初めてメールします。

这次是第一次发邮件。 - 中国語会話例文集

後日、追ってご連絡致します。

日后与您联络。 - 中国語会話例文集

現状を教えて頂けますか？

能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集

彼は毎晩８時には寝てしまう。

他每天晚上八点就睡了。 - 中国語会話例文集

英語がとても上手ですね。

你很擅长英语。 - 中国語会話例文集

ところで、寝なくて大丈夫ですか。

那个，你不睡没关系吗？ - 中国語会話例文集

私の実家は2階建てです。

我的老家是两层楼房。 - 中国語会話例文集

この生地はとても伸縮性がある。

这个材料很有弹性。 - 中国語会話例文集

私の辿ってきた人生

我一路走来的人生 - 中国語会話例文集

この川に初めて行きました。

我第一次去了这条河。 - 中国語会話例文集

無事に家に帰ってきました。

我顺利地回到了家。 - 中国語会話例文集

今彼女は凄くブルーになってます。

现在她很忧郁。 - 中国語会話例文集