例文 |
「じどうか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14591件
彼は募金活動を始めた。
他开始了筹资活动。 - 中国語会話例文集
彼らをその会場へ誘導する。
我指引他们去那个会场。 - 中国語会話例文集
午前8時から剣道をします。
我从上午八点开始练习剑道。 - 中国語会話例文集
それの稼働時間を知りたい。
我想知道那个的运作时间。 - 中国語会話例文集
彼女の強さに感動しました。
我被她的坚强所打动了。 - 中国語会話例文集
彼女は動作学の専門家だ。
她是动作学的专家。 - 中国語会話例文集
彼は彼女と同様歌が上手い。
他和她一样歌唱得好。 - 中国語会話例文集
彼女は今、転職活動中です。
她现在在换工作。 - 中国語会話例文集
いつ柔道を習いましたか?
你什么时候学的柔道? - 中国語会話例文集
彼女の生き様に感動した。
被她的生存方式感动了。 - 中国語会話例文集
革の黒いそでなしの短い胴着
黑色的无袖短皮夹克 - 中国語会話例文集
活動が行える時間
可以举办活动的时间 - 中国語会話例文集
彼女は思わず感動して言った.
她不觉激动地说。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は実に感動的だ!
他说得那么使人动心! - 白水社 中国語辞典
彼女は感動して涙を流した.
她感动得哭了。 - 白水社 中国語辞典
自動車を1台雇えたか?—いいえ.
雇着了一辆汽车吗?—没雇着。 - 白水社 中国語辞典
自動車が急ブレーキをかける.
汽车急刹车。 - 白水社 中国語辞典
ドイツから輸入した自動車.
从德国进口的汽车 - 白水社 中国語辞典
自動車から油が多く漏れた.
汽车漏了不少油。 - 白水社 中国語辞典
機械は正常に稼働している.
机器开动得很正常。 - 白水社 中国語辞典
自動化する,オートメーション化する.
自动化 - 白水社 中国語辞典
彼女がそれを受け取ったかどうか確認していただけますか?
可以请您确认一下她是否收到了那个吗? - 中国語会話例文集
これは私個人の見方であって,正確かどうかわからない.
这是我个人的看法,不一定正确。 - 白水社 中国語辞典
どうしたんだ,顔を赤らめ首に青筋を立てて,誰かとけんかでもしたのか?
你怎么了,脸红脖子粗的,跟谁吵架了? - 白水社 中国語辞典
彼が行きたくないと初めから知りながら,どうしてわざと彼に行かせるのか?
明知他不愿去,为什么硬要他去呢? - 白水社 中国語辞典
同様に、その他の時間同期方法も存在しうる。
还存在其它的时间同步方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
−各動作モードの初期画面表示動作−
-各动作模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
dは、ウォブリング動作による移動時間である。
在公式 (1)中,d表示在颤动操作中的移动时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
どうぞこのスペースを自由に使ってください。
请自由使用这处空间。 - 中国語会話例文集
私たちはどうやって時間をつぶすことにするの?
我们怎么才能打发时间呢? - 中国語会話例文集
私たちはどうやって時間をつぶすの?
我们怎么打发时间啊? - 中国語会話例文集
私たちはどうやって時間をつぶせばいいの?
我们该怎么打发时间才好啊? - 中国語会話例文集
私にどうやって時間をつぶせと言うの?
你要我怎么打发时间。 - 中国語会話例文集
彼はどうしても自分の誤りを認めない。
他无论如何都不会承认自己的错误。 - 中国語会話例文集
マジで、このポンコツをどう使えっていうんだ。
不会吧,这个破烂让人怎么用啊! - 中国語会話例文集
どうやら君は彼女と一緒になる運命のようだ。
看来你命中注定就是要和她在一起。 - 中国語会話例文集
君はどうやって彼女を知ることになったの?
你是怎样知道她的? - 中国語会話例文集
どうせ、時間通りには来ないだろう。
反正应该是不会准时来的吧。 - 中国語会話例文集
水素駆動の自動車が開発されている。
氢气驱动的汽车正在被研发。 - 中国語会話例文集
サイトの一つのweblio辞書を使ってみてはどうでしょう?
试着用用weblio词典网站怎么样? - 中国語会話例文集
韓国人にどう思われようと私の知ったことではない。
我不知道韩国人怎么想我的。 - 中国語会話例文集
どうしてもにやついてしまう頬を自分の手で隠す。
用手遮住实在忍不住嗤笑的脸。 - 中国語会話例文集
時間はまだ早いのに,君そんなに道を急いでどうする?
天还很早,你这样奔命干什么? - 白水社 中国語辞典
彼女はどうあっても来ようとしない.
她红黑不肯来。 - 白水社 中国語辞典
またしても銃声が起こったが,どうやらとても近いようだ.
枪声又响了,好像很近。 - 白水社 中国語辞典
これがあれば十分なのに,それを買ってどうするんだ?
有这就行了,还买那干嘛? - 白水社 中国語辞典
誰もが彼女をどうすることもできない.
谁也奈何不了她。 - 白水社 中国語辞典
文字すら読めないのに,どうして文章を語れよう.
字且不识,何足言文。 - 白水社 中国語辞典
彼らは扇動されて初めて騒動を起こしたのだ.
他们是受了煽动才闹事的。 - 白水社 中国語辞典
若干の学生がどうだってよいという態度をとった.
有少数同学采取了无所谓的态度。 - 白水社 中国語辞典
例文 |