「じど」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼女は買い物中毒者に違いない。

她一定是购物狂。 - 中国語会話例文集

とにかく彼女のアドレスをゲットして下さい。

请不管怎样一定要拿到她的地址。 - 中国語会話例文集

彼女はドキソルビシンを処方された。

医生给她开了阿霉素的处方。 - 中国語会話例文集

彼は主人に何処までもついていきます。

他会跟着丈夫去任何地方。 - 中国語会話例文集

彼女の指導は丁寧で熱心だ。

她的指导又仔细又热心。 - 中国語会話例文集

彼女はこの前の土曜日奈良に行きました。

她之前星期六去了奈良。 - 中国語会話例文集

彼女は驚いているように見えました。

她看起来很惊讶。 - 中国語会話例文集

もう一度彼女に会えればいいです。

要是我能再见她一面就好了。 - 中国語会話例文集

彼女の声がきれいで感動した。

她的声音很美，我被打动了。 - 中国語会話例文集

剣道の公式戦に出場した。

我参加的剑道的正式比赛。 - 中国語会話例文集

今まで自己中心的に行動してきた。

我之前都是以自我为中心行动的。 - 中国語会話例文集

あなたが今彼の上司だと聞いて驚いた。

听说你现在是他的上司我很吃惊。 - 中国語会話例文集

もっと上手にパイを焼けるように努力したい。

我想努力把派烤得更好。 - 中国語会話例文集

午前8時から剣道で汗を流す。

我从上午八点开始就在挥汗练习剑道。 - 中国語会話例文集

今度別の味のケーキを食べたいです。

我下次想吃别的口味的蛋糕。 - 中国語会話例文集

今日からは従来の仕事に戻っています。

我从今天开始回到了往常的工作中。 - 中国語会話例文集

今日は通常通り、仕事をしています。

我今天像往常那样工作了。 - 中国語会話例文集

今日も夕方から子供の自転車の練習をした。

我今天也从下午开始练习了儿童自行车。 - 中国語会話例文集

週末何時間も読書をする。

我周末会读好几个小时的书。 - 中国語会話例文集

痩せるために食事制限と運動をする。

我为了瘦而限制饮食并且运动。 - 中国語会話例文集

道路が混んでいたので近所の釣り堀に行った。

因为堵车了，所以我去了附近的钓鱼池。 - 中国語会話例文集

茶道を始めた理由は着物が大好きだからです。

开始茶道的理由是因为我非常喜欢和服。 - 中国語会話例文集

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。

他为了看那个公告栏而停下了脚步。 - 中国語会話例文集

彼は別の事務所に異動になりました。

他被调去了别的办事处。 - 中国語会話例文集

彼女はよく歌い、踊り、とても賑やかです。

她经常唱歌跳舞，很有活力。 - 中国語会話例文集

彼女は時々夜に鎮静剤を飲む。

她有时晚上吃镇静剂。 - 中国語会話例文集

この素材は適度の柔軟性を持つ。

这种材料有适当的柔软性。 - 中国語会話例文集

政治家は平等主義者であることが望ましい。

希望政治家们都是平等主义者。 - 中国語会話例文集

彼は弾倉が空のときに銃をリロードした。

他在弹仓空了时重新给墙装了子弹。 - 中国語会話例文集

では、準備運動をしましょう。

那么就让我们考虑一下准备运动吧。 - 中国語会話例文集

子供たちを連れて実家に帰った。

我带着孩子们回老家了。 - 中国語会話例文集

土曜日は遅い時間まで仕事をしていた。

我星期六工作到了很晚。 - 中国語会話例文集

私の動画が彼女によって紹介されました。

她介绍了我的视频。 - 中国語会話例文集

自分の名前を書かれたプラカードを探します。

我在找写着自己名字的标语牌。 - 中国語会話例文集

彼女は学校へ行く前に台所で母を手伝った。

她去学校之前在厨房给妈妈帮了忙。 - 中国語会話例文集

彼女は読書にますます興味を持った。

她渐渐地对读书感兴趣了。 - 中国語会話例文集

その事務所までの道程を知っていますか？

你知道那个办事处的路吗？ - 中国語会話例文集

それはドラマでよく見る状況です。

那个是经常在电视剧上看到的状况。 - 中国語会話例文集

9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。

我9月末或者10月中旬回日本。 - 中国語会話例文集

その荷物が無事に届いて、安心しました。

那件货物顺利送到我就安心了。 - 中国語会話例文集

だから自動車開発を決してあきらめなかった。

所以我坚决没有放弃汽车的开发。 - 中国語会話例文集

後に彼女の努力は報われた。

后来她的努力获得了回报。 - 中国語会話例文集

後に彼女の並大抵でない努力は報われた。

之后她莫大的努力获得了回报。 - 中国語会話例文集

今度、映画か食事に行きましょう。

下次去看电影或者吃饭吧。 - 中国語会話例文集

現地労働者と優秀な人材収集ができる。

可以获得当地劳动者和优秀人才。 - 中国語会話例文集

自動車の効果的な安全システム

汽车有效的安全系统 - 中国語会話例文集

私の家の前で、毎晩道路工事が行われます。

我家前面每晚都进行道路施工。 - 中国語会話例文集

これらの実験道具を使用します。

我会使用这个实验道具。 - 中国語会話例文集

それが確実に届くのか分かりません。

我不知道那个能不能送到。 - 中国語会話例文集

彼女たちにとても感動しました。

我被她们深深地打动了。 - 中国語会話例文集