意味 | 例文 |
「じない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18651件
自分の殻に閉じこもるべきではない。
你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集
字がぞんざいだ,もう一度書いたらいいじゃないの!
字迹太潦草,重抄一遍不就行了呗? - 白水社 中国語辞典
彼女はまだとても若いじゃないか.
她不还是很年轻吗? - 白水社 中国語辞典
(悪事・苦痛から)自力で抜け出すことができない.≒不能自拔.
不克自拔((成語)) - 白水社 中国語辞典
よくない傾向がその機に乗じて発生する.
不良倾向趁机滋生。 - 白水社 中国語辞典
抽象的に自由や民主を論じることはできない.
不能抽象地谈论自由、民主。 - 白水社 中国語辞典
授業の復習をまじめに行なわなければならない.
要认真复习功课。 - 白水社 中国語辞典
敵は自分の失敗に甘んじない.
敌人是不甘心于自己的失败的。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人山中に住んでいるが,寂しさは感じない.
他一个人住在山里,却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典
わずかな時間も軽んじてはいけない.
一寸光阴一寸金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
公称13000人だが,実際は8000人しかいない.
虽然号称一万三千人,实际上只有八千人。 - 白水社 中国語辞典
この料理はおいしく,味わえば味わうほど味が尽きない.
这种菜好吃,真有回味。 - 白水社 中国語辞典
漢字は徐々に改革されなければならない.
汉字应当逐步加以改革。 - 白水社 中国語辞典
彼のような器量じゃ,大事はやれない.
他这块料,干不了大事儿。 - 白水社 中国語辞典
一日じゅうしばしの休息時間もない.
整天无片刻休息时间。 - 白水社 中国語辞典
私自身もそんなに信じていない.
我自己也不那么相信。 - 白水社 中国語辞典
彼女は姑からいじめられたことがない.
她没受过婆婆的气。 - 白水社 中国語辞典
彼の体から中国人の気配が感じられない.
从他的身上闻不到一个中国人的气味。 - 白水社 中国語辞典
この文章の字句は意味が通じない.
这篇文章的文字欠通。 - 白水社 中国語辞典
我慢ならない混乱状態が生じた.
发生了不能容忍的混乱状况。 - 白水社 中国語辞典
周りには1人の顔なじみもいない.
四周围没有一个熟人。 - 白水社 中国語辞典
君は工場長のためにみこしを担いだのじゃないのか?
是不是你给厂长抬了轿子? - 白水社 中国語辞典
彼は従順でないから,君は少し用心した方がよい.
他很调皮,你得防着点儿。 - 白水社 中国語辞典
彼の話は筋道がなく,つじつまが合わない.
他说话颠三倒四,前后脱节。 - 白水社 中国語辞典
彼の家に本日なじみのない客がやって来た.
他家今天来了外客。 - 白水社 中国語辞典
ドラマチックな事件が起こるなどとは信じない.
我不相信会有戏剧性的事件发生。 - 白水社 中国語辞典
人後に落ちた状態に甘んじていてはならない.
不可甘居下游 - 白水社 中国語辞典
紙幅の都合上,ここでは論じないことにする.
限于篇幅,这里就不谈了。 - 白水社 中国語辞典
目下の状況は昨年と同じでない.
目前的情况与去年不同。 - 白水社 中国語辞典
授業の予習をまじめにしなければならない.
要认真预习功课。 - 白水社 中国語辞典
自分でももとの見方が正しくないと感じた.
我自己也觉得原来的看法不对了。 - 白水社 中国語辞典
助手を割りふりして実験準備をしなければならない.
要支配助手作实验准备。 - 白水社 中国語辞典
彼は故意に人を侮辱しているのじゃないか?
他这不是故意作践人吗? - 白水社 中国語辞典
汚い字ですみません。
抱歉字不工整。 - 中国語会話例文集
内圧の上昇
内压的上升 - 中国語会話例文集
取扱時間内
办理时间之内 - 中国語会話例文集
内戦が始まった。
内战开始了。 - 中国語会話例文集
30分以内に始める
30分钟之内开始 - 中国語会話例文集
薄汚いユダヤ人
脏兮兮的犹太人 - 中国語会話例文集
時間内ではなかった。
不在时间内。 - 中国語会話例文集
羊がメーと鳴いた。
羊咩咩地叫着 - 中国語会話例文集
ヒツジは大声で鳴いた。
羊大声地叫着 - 中国語会話例文集
内耳にある外リンパ
耳朵内部的外淋巴。 - 中国語会話例文集
飼い主に忠実な犬。
对主人忠诚的狗。 - 中国語会話例文集
彼女への嫌悪感は無い。
不讨厌她。 - 中国語会話例文集
クリーンなイメージ
干净的印象。 - 中国語会話例文集
彼女と同い年です。
我和她同岁。 - 中国語会話例文集
私の家内,私の主人.
我的爱人 - 白水社 中国語辞典
展示館の案内書.
展览馆简介 - 白水社 中国語辞典
町内の小工場.
里弄小工厂 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |