意味 | 例文 |
「じにんする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45827件
…に信任状を呈上する.
向…递交国书 - 白水社 中国語辞典
アメリカの生活に順応するために助言すること
为了让适应美国的生活而进行指导。 - 中国語会話例文集
字数は1万字前後に制限する.
字数限定在一万左右。 - 白水社 中国語辞典
品質検査に従事する幹部.
质检干部 - 白水社 中国語辞典
受け渡し条件は同じにする。
交付条件设定成相同的。 - 中国語会話例文集
国難に乗じて金もうけをする.
发国难财 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部.
政工干部 - 白水社 中国語辞典
変換に要するCPU時間は処理するビデオの特性に依存する。
用于转换的 CPU时间取决于待处理的视频的特性。 - 中国語 特許翻訳例文集
教育をするには普及に注意することはもちろん,向上にも注意する.
办教育既注意普及,又注意提高。 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは,事前に防止する方がよい.
与其补救于已然,不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
事後に救済するよりは,事前に防止する方がよい.
与其补救于已然,不如防止于未然。 - 白水社 中国語辞典
事態の現状に満足するな。
不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集
近日中にはお返事する。
近几天之内回复。 - 中国語会話例文集
患者に関する情報
有关患者的消息 - 中国語会話例文集
運んで売りさばく仕事に従事する.
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
(8時に5分不足する→)8時5分前.
差五分八点 - 白水社 中国語辞典
苦楽を同じくし,艱難を共にする.
同甘苦,共患难 - 白水社 中国語辞典
軍事機密に関する重大事.
军机大事 - 白水社 中国語辞典
苦心して時勢に順応する.
刻意趋时 - 白水社 中国語辞典
自分の感情や性質のままにする.
任情恣性((成語)) - 白水社 中国語辞典
甘苦を同じくし,難儀を共にする.
同甘苦,共患难。 - 白水社 中国語辞典
人数に応じて配給する.
按人数配给 - 白水社 中国語辞典
指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する.
命令所部迅速前进。 - 白水社 中国語辞典
この「好」という字は何声に発音するか?—3声に発音する.
这个“好”字念第几声?—念三声。 - 白水社 中国語辞典
製品に関する情報について
对于产品的相关情况 - 中国語会話例文集
理不尽にも強弁する,何の根拠もなく強弁する.
无理强辩 - 白水社 中国語辞典
晩婚によって産児制限をすること.
晚婚节育 - 白水社 中国語辞典
発言時間は5分に限定する.
发言的时间限定分钟。 - 白水社 中国語辞典
外貨を人民幣に換算する.
外汇折人民币。 - 白水社 中国語辞典
単純にすればするほど、実態と乖離する。
简单地越做越背离实际情况。 - 中国語会話例文集
徹底的に執行する,完全に実行する.
贯彻执行 - 白水社 中国語辞典
順序よく入場する.
按照次序入场。 - 白水社 中国語辞典
このポストに就任するよう彼女に要請する。
我请她就任这个岗位。 - 中国語会話例文集
兵士が敵の陣地に侵入する。
士兵侵入敌军的阵地。 - 中国語会話例文集
他人の意見に盲従するな.
不要盲从别人的意见。 - 白水社 中国語辞典
患者に酸素吸入する.
给患者输氧气。 - 白水社 中国語辞典
外部からの助言を大事にする。
珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集
私に何度も同じ話をする
跟我说了好几次相同的话。 - 中国語会話例文集
彼女はそのバスに添乗する。
她陪同那辆大巴旅行。 - 中国語会話例文集
実験のあと綺麗に掃除する。
实验后打扫干净。 - 中国語会話例文集
それは表示条件に合致する。
那个和显示的条件一致。 - 中国語会話例文集
彼は一年じゅう家を留守にする.
他长年在外。 - 白水社 中国語辞典
4時間ごとに2錠服用する.
每四小时服两片。 - 白水社 中国語辞典
恭しく従順にする.
拱手低眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
組織の等級に応じて管理すること.
分级管理 - 白水社 中国語辞典
看護業務に従事する人.
护理人员 - 白水社 中国語辞典
決まった時間に食事をする.
按时进食 - 白水社 中国語辞典
重症患者に輸血する.
给重患者输血。 - 白水社 中国語辞典
どうにもならないほど恥じて憤慨する.
羞愤难当 - 白水社 中国語辞典
2大陣営が互いに対峙する.
两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |