「じにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

金銭や女色におぼれる．

徇于货色 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に死んだといううわさだ．

谣传她已死了。 - 白水社 中国語辞典

薬物による人工流産を行なう．

进行药流 - 白水社 中国語辞典

1人につき3つのミカン（を与える）．

一个人［给］三个桔子。 - 白水社 中国語辞典

人民大衆の側に立つ．

站在人民群众一边。 - 白水社 中国語辞典

（多く軍人に与える）一等功労．

一等功 - 白水社 中国語辞典

患者に肝臓の移植を行なう．

给病人进行肝脏移植。 - 白水社 中国語辞典

人民の利益に重きを置く．

以人民的利益为重 - 白水社 中国語辞典

堕落して1人のイエスマンになる．

堕落成应声虫 - 白水社 中国語辞典

理論を実践に応用する．

把理论应用于实践。 - 白水社 中国語辞典

石に字が幾つか刻んである．

石头上刻有一些字。 - 白水社 中国語辞典

国家を富ませ人民を豊かにする．

富国裕民 - 白水社 中国語辞典

前例に倣い費用を免除する．

援例免费 - 白水社 中国語辞典

彼は人民の願いに背いた．

他违背了人民的愿望。 - 白水社 中国語辞典

金は既に十分たまった．

钱已经攒够了。 - 白水社 中国語辞典

300人余りの人が難に遭った．

三百多人遭了难。 - 白水社 中国語辞典

女性も戦闘に参加した．

连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典

ちょうど戦乱の時期に当たって．

正值战乱时候 - 白水社 中国語辞典

1個分隊には10人の兵士がいる．

一个班有十名战士。 - 白水社 中国語辞典

冤罪事件は既に晴らされた．

冤案已经昭雪。 - 白水社 中国語辞典

一分一秒も時間をむだにしない．

争取时间 - 白水社 中国語辞典

部分は全体に服従する．

局部服从整体 - 白水社 中国語辞典

北京の治安は非常によい．

北京的治安非常好。 - 白水社 中国語辞典

陣地はとても堅固に築かれている．

工事筑得很坚固。 - 白水社 中国語辞典

臨時工が本雇いになる．

临时工转正 - 白水社 中国語辞典

彼は芝居の中で老人に扮する．

他在戏里装老头儿。 - 白水社 中国語辞典

木の船にエンジンを取り付けた．

木船上装置了发动机。 - 白水社 中国語辞典

臨時に作られた「民工隊」

临时组建起来的“民工队” - 白水社 中国語辞典

皆さんご自由にお掛けください．

大家随便坐。 - 白水社 中国語辞典

法廷に出て事件を審理する．

坐堂问案 - 白水社 中国語辞典

時間どおりに勤務し休憩する．

按时作息 - 白水社 中国語辞典

彼は二時間後に来ます。

他两个小时后来。 - 中国語会話例文集

その店は従業員に逃げられた。

店员逃离了那家店。 - 中国語会話例文集

日本に来るのは初めてですか？

你是第一次来日本吗？ - 中国語会話例文集

その商品を実際に購入する。

实际购买那个商品。 - 中国語会話例文集

トップエンジニアになりたい。

我想成为顶尖的工程师。 - 中国語会話例文集

日本のみに適用する除外

除了只适用于日本的 - 中国語会話例文集

彼は彼女を日本に帰した。

他让她回到了日本。 - 中国語会話例文集

数日以内に返事をしたい。

我想在几天之内回复。 - 中国語会話例文集

ジェーンの家には何がありますか？

简家里有什么？ - 中国語会話例文集

あなたは誕生日に何が欲しい？

你生日想要什么？ - 中国語会話例文集

彼女は人魚と恋に落ちた。

她和美人鱼坠入了爱河。 - 中国語会話例文集

２０年以上に渡って

经过了20多年的时间。 - 中国語会話例文集

地面にニッカーを見つけた。

地上发现了一条裤子。 - 中国語会話例文集

私はジェフに確認をお願いした。

我向杰夫确认了。 - 中国語会話例文集

私は二時間後に戻ります。

我两个小时后回去。 - 中国語会話例文集

その死人に同情します。

我同情那个死者。 - 中国語会話例文集

お誕生日に何が欲しいですか？

你过生日想要什么？ - 中国語会話例文集

一日に7時間眠ります。

我一天睡7个小时。 - 中国語会話例文集

日本に無事着きましたか？

平安抵达日本了吗？ - 中国語会話例文集