| 意味 | 例文 |
「じにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
名簿に載っている人員．
在册人员
- 白水社 中国語辞典
個人にレンタルする．
租赁给个人 - 白水社 中国語辞典
上司に確認しました。
向上司确认了。 - 中国語会話例文集
市場に参入する。
渗入到市场。 - 中国語会話例文集
身に重任を負う．
身负重任 - 白水社 中国語辞典
重任に当たり得る．
堪当重任 - 白水社 中国語辞典
国の主人公になる．
做国家的主人 - 白水社 中国語辞典
彼らは同じ時間に来ました。
他们在同一时间到了。 - 中国語会話例文集
彼らは同じ時間に来ました。
他们同时来了。 - 中国語会話例文集
擬似事実についての質問
关于疑似事实的问题。 - 中国語会話例文集
同じくらいの時間帯に
在差不多相同的时间段 - 中国語会話例文集
彼が友人を作りはじめるにつれ……
随着（他）开始交朋友…… - 中国語会話例文集
彼女はほほに冷たさを感じた。
她感到了脸颊上的寒意。 - 中国語会話例文集
人生は決して同じにはならない。
人生不可能重复。 - 中国語会話例文集
私は常に自由を感じる。
我经常地感觉到到自由。 - 中国語会話例文集
一般事務に従事しています。
我从事一般工作。 - 中国語会話例文集
受け渡し条件は同じにする。
交付条件设定成相同的。 - 中国語会話例文集
2人は互いにじゃまだてをしない．
两人谁也不碍谁。 - 白水社 中国語辞典
彼は国難に乗じてもうけた．
他发了国难财。 - 白水社 中国語辞典
2人の間に溝が生じた．
两个人之间有了隔阂。 - 白水社 中国語辞典
彼女は従順に…と言った．
她恭顺地说…。 - 白水社 中国語辞典
国難に乗じて金もうけをする．
发国难财 - 白水社 中国語辞典
人の援助を当てにしてじっと待つ．
伸手等待 - 白水社 中国語辞典
この道は山上に通じる．
这条路通往山上。 - 白水社 中国語辞典
殉じた烈士に花輪をささげる．
向死难烈士献花圈。 - 白水社 中国語辞典
政治思想工作に従事する幹部．
政工干部 - 白水社 中国語辞典
私たち2人は同じグループにいる．
我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典
第二の順序は、第一の順序とは異なり第一の順序に対し逆順となる順序である。
第二顺序不同于第一顺序，即，与第一顺序相反。 - 中国語 特許翻訳例文集
日本人も、滅多に行きません。
日本人也很少去。 - 中国語会話例文集
彼は食事の際に味も食感も感じません。
他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集
（ある刑事事件に関連した）刑事被告人一同．
一干人犯 - 白水社 中国語辞典
人事部門が人事異動を協議するために出す書簡．
商调函 - 白水社 中国語辞典
それは自分で自分の飯の食い上げになるんじゃないか？
这不是砸自己的饭碗吗？ - 白水社 中国語辞典
物質的条件は以前に比べ更に十分に充実した．
物质条件比过去更加雄厚了。 - 白水社 中国語辞典
場面に応じた表現の指導に自信があります。
我有信心做出适合这种情况的指导。 - 中国語会話例文集
彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。
他们选择互相坚持同一个战术。 - 中国語会話例文集
ジョンはジェーンに自分が力になれるかを尋ねた。
约翰问了简自己能不能帮上忙。 - 中国語会話例文集
情勢が既に危険から安定に転じた．
局势已转危为安。 - 白水社 中国語辞典
印刷文字ににじみがないことを確認してください。
请确认印刷文字中有无晕染。 - 中国語会話例文集
上司は彼に職場主任を担当するように命じた．
上级派他担任车间主任。 - 白水社 中国語辞典
あの時代には，どれくらいの恋人が2人そろって愛情に殉じたことか！
在那个时代，有多少恋人双双殉情啊！ - 白水社 中国語辞典
植民地の人民が侵略者のじゅうりんに遭う．
殖民地人民遭到侵略者的蹂躏。 - 白水社 中国語辞典
母に時間どおりに薬を彼女に飲ませるよう頼んだ．
托付母亲按时给她喂药。 - 白水社 中国語辞典
（重大な）権力を他人に渡さず自分の手の中に握る．
大权在握 - 白水社 中国語辞典
私1人でこんなに多くの犯人を訊問しきれない．
我一个人审不过来这么多犯人。 - 白水社 中国語辞典
日本人民に中国人民の信念を伝えた．
向日本人民转达了中国人民的信念。 - 白水社 中国語辞典
事前にとっくに耳にしていた．
事前早有耳闻。 - 白水社 中国語辞典
暗号係（郵便局で漢字を数字に，または数字を漢字に訳す職員）．
译电员 - 白水社 中国語辞典
日本人は風鈴の音に風情を感じてきた。
日本人从风铃的声音中感受到风情。 - 中国語会話例文集
予定期日に先んじて任務を完成する．
先期完成任务 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
