「じはだと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとても自堕落だ．

他是荒荒唐唐的。 - 白水社 中国語辞典

実はまだ始まったところだった。

其实才刚开始。 - 中国語会話例文集

彼女は誰に嫁いだか？

她嫁给谁了？ - 白水社 中国語辞典

ことごとく同じだとは限らない．

不尽相同 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄がまじめだ．

他人老实。 - 白水社 中国語辞典

甚だ衰えを感じる．

颇感委顿 - 白水社 中国語辞典

彼女のことは苦手だ。

我不喜欢她。 - 中国語会話例文集

事実はなんとしても事実だ．

事实总是事实。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物事にこだわる人だ。

她是个对事物很讲究的人。 - 中国語会話例文集

彼女は既に死んだといううわさだ．

谣传她已死了。 - 白水社 中国語辞典

胃だとか，腸だとか，肝臓だとか，どこも異状はない．

胃啊，肠啊，肝脏啊，都没有毛病。 - 白水社 中国語辞典

彼は薄情な男だ．

他是个薄情的人。 - 白水社 中国語辞典

その日は私は大丈夫だと思う。

那一天我没有问题。 - 中国語会話例文集

まじめな時はまじめに，くだける時はくだけて．

有庄有谐 - 白水社 中国語辞典

だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ！

不行，那个花时间。不行。就那样别管了！ - 中国語会話例文集

彼は無実だと信じられている。

人们相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

彼は誠実な人だ．

他是个诚实的人。 - 白水社 中国語辞典

彼女は本当に温和だ．

她真和气。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもう20歳だ．

她都二十岁了。 - 白水社 中国語辞典

彼は実直な人だ．

他为人正当。 - 白水社 中国語辞典

私は店を閉じるところだった。

正当我要关店门的时候。 - 中国語会話例文集

君は大抵の人と同じだ。

你和大多数人都相同。 - 中国語会話例文集

妹は姉と背丈が同じだ．

妹妹跟姐姐一样高。 - 白水社 中国語辞典

彼の母親は私のおばだから，私と彼は同じ世代（いとこ）の間柄だ．

他母亲是我的姑母，我跟他是平辈。 - 白水社 中国語辞典

だんだんこの世の中は少し変だと感じた．

渐渐觉得世上有些古怪。 - 白水社 中国語辞典

彼が犯人だということは疑う余地のない事実だ。

他就是犯人是个毋庸置疑的事实。 - 中国語会話例文集

私は責任重大だと思います．

我感到十分吃重。 - 白水社 中国語辞典

学んだ技術はとても役立つ．

学的技术很有用。 - 白水社 中国語辞典

この話は確実だとは思われない．

这话不见得可靠。 - 白水社 中国語辞典

信じるかどうかは君次第だ，とにかく私は信じる．

信不信由你，横竖我信。 - 白水社 中国語辞典

彼女は、きっと先生だと思う。

我觉得她肯定是老师。 - 中国語会話例文集

私のことはジムと呼んでください。

请叫我吉姆。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

‘遗孤’とは孤児という意味だ．

“遗孤”是孤儿的意思。 - 白水社 中国語辞典

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

私は本物だと信じていました。

我原本相信是真货。 - 中国語会話例文集

それはBのためのAと同じだ。

那个和为了B的A是一样的。 - 中国語会話例文集

いつも同じだとは限らない。

未必总是一样的。 - 中国語会話例文集

あなたはとても上手な料理人だ。

你是很好的厨师。 - 中国語会話例文集

それらはほとんど同じだった。

那些差不多一样。 - 中国語会話例文集

私はじっと考え込んだ．

我陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典

私は彼をじろりとにらんだ．

我盯了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

私はひどく静かだと感じた．

我感到太清静了。 - 白水社 中国語辞典

彼はじろっと私をにらんだ．

他一眼瞪了我。 - 白水社 中国語辞典

彼女は柄を織ることが上手だ．

她很会织花纹。 - 白水社 中国語辞典

だから小さなことでもコツコツとはじめてください。

所以即使小事也请踏实地做起。 - 中国語会話例文集

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

所以说就算是小事也请慢慢开始做起。 - 中国語会話例文集

菜園だということだが，実際は果樹園である．

说是…菜园，其实是果园。 - 白水社 中国語辞典

今年初めて泳いだ。

今年第一次游泳。 - 中国語会話例文集

今年、初めてだった。

今年是第一次。 - 中国語会話例文集