「じばた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

右翼の補助翼が破損した。

右副翼破損 - 中国語会話例文集

初めて砂漠へ行った。

我第一次去了沙漠。 - 中国語会話例文集

彼女の言葉が心に沁みました。

她的话沁在心里。 - 中国語会話例文集

だから自分で晩御飯を作った。

所以自己做了晚饭。 - 中国語会話例文集

その言葉を初めて学びました。

我第一次学习了那个词语。 - 中国語会話例文集

乗馬は乗り心地が悪かった。

骑马不是很舒服。 - 中国語会話例文集

今晩、事務所に行きたいです。

我今晚想去事务所。 - 中国語会話例文集

その指示を現場で受けました。

我在现场接受了那个指示。 - 中国語会話例文集

フランジのついた枕カバー

有法兰的枕頭套。 - 中国語会話例文集

彼の視力を奪った事故

夺去他视力的事故。 - 中国語会話例文集

あなたが十分に頑張っていない。

你没有好好努力。 - 中国語会話例文集

彼女は急に爆笑しだした。

她突然放声大笑。 - 中国語会話例文集

彼女はドライバーの方を向いた。

她朝着司机的方向。 - 中国語会話例文集

私達の番組が始まる前に

在我们的节目开始前 - 中国語会話例文集

鞄に自分の物をつめた。

在书包里塞进了自己的东西。 - 中国語会話例文集

自爆装置が起動されました。

自爆装置被启动了。 - 中国語会話例文集

彼は実に素晴らしい男だった。

他真是一个好男人。 - 中国語会話例文集

辞書で言葉の意味を調べた。

在词典中查找了单词的意思。 - 中国語会話例文集

彼は彼女を罵倒した。

他狠狠地骂了她。 - 中国語会話例文集

これからも授業を頑張りたい。

以后也想努力学习。 - 中国語会話例文集

騎馬巡査が迷子を発見した。

骑警发现了走失的孩子。 - 中国語会話例文集

彼は呪文を唱えた。「バギマ！」

他们吟唱着咒语。“Swoosh!” - 中国語会話例文集

職場で上司に怒られました。

在单位被上司骂了。 - 中国語会話例文集

また次回頑張りましょう。

下次再加油吧。 - 中国語会話例文集

職場へ自転車で行きましたか

你骑自行车去的公司吗？ - 中国語会話例文集

昨晩は塾に行きました。

昨晚去了补习班。 - 中国語会話例文集

事件現場で彼をちらっとみた。

我在事件现场瞟了他一眼。 - 中国語会話例文集

ロバが地べたで転げ回っている．

驴子在地上打滚。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は職場を入れ替えた．

他俩对调了工作岗位。 - 白水社 中国語辞典

ドカーンと，地雷が爆発した．

轰的一声，地雷爆炸了。 - 白水社 中国語辞典

細々とした家事に縛られる．

为烦琐的家务所羁绊。 - 白水社 中国語辞典

彼女の秘密が暴露された．

她的隐私被揭出来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は役人を1人買収した．

他买通了一个当官的。 - 白水社 中国語辞典

いきなり銃を奪い取った．

劈手夺过枪来。 - 白水社 中国語辞典

事件は素早く解決を見た．

案子很快就破了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して目配せする．

她对（给）我使眼色 - 白水社 中国語辞典

彼らはよもやま話を始めた．

他们谈上家常了。 - 白水社 中国語辞典

万全の準備をした．

一切准备得妥妥当当。 - 白水社 中国語辞典

彼は厳重な懲罰を受けた．

他受到了严厉的惩罚。 - 白水社 中国語辞典

魯迅は晩年上海に寓居した．

鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典

人煙まれな広漠たる原野．

原野地 - 白水社 中国語辞典

バスは停留所に沿って止まった．

汽车靠站停下了。 - 白水社 中国語辞典

その言葉はありきたりのお世辞だ．

这话是照例的客套。 - 白水社 中国語辞典

果樹の栽培は繰り上げられた．

果树的种植提早了。 - 白水社 中国語辞典

第一番めの自動化された高炉．

第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典

（万丈の高楼も地面から立つ→）何事もしっかりした基礎固めから始めねばならない．

万丈高楼平地起。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

例えば、図3は、SRS帯域巾ツリーを発生する実施形態を示す。

例如，图 3示出生成 SRS带宽树的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたに時間があれば、一緒に晩ご飯を食べましょう。

如果你有时间的话，一起吃晚饭吧。 - 中国語会話例文集

バスの後ろの方で1人の人が立ち上がって，おばあさんを座らせた．

车后边起来一个人，给老太太让座。 - 白水社 中国語辞典

4幅1対の掛け軸（例えばそれぞれに春夏秋冬の風景を描いたもの）．

四扇屏儿 - 白水社 中国語辞典