| 意味 | 例文 |
「じひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31299件
表示部10は、表示制御部9により生成された表示画像を表示する。
显示部 10显示由显示控制部 9生成的显示图像。
- 中国語 特許翻訳例文集
表示コントローラ33は、表示パネル32を制御して、表示パネル32に画像を表示させる。
显示控制器 33控制显示面板 32，使显示面板 32显示图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
光受信デバイス31−1，31−2の構造は、図3の光受信デバイス31と同じである。
光接收设备31-1和 31-2的结构与图 3中的光接收设备 31的结构相同。 - 中国語 特許翻訳例文集
180、480 …表示制御部
180、480…显示控制部 - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示）
(确认画面 C的显示 ) - 中国語 特許翻訳例文集
＜表示制御部211＞
< 显示控制部 211> - 中国語 特許翻訳例文集
表示制御部340は、例えば、表示画面381をコンテンツリストとして表示部380に表示させる。
例如，显示控制单元 340使显示单元 380在显示屏幕 381上显示内容列表。 - 中国語 特許翻訳例文集
非常にさし迫っている。
非常紧迫。 - 中国語会話例文集
非常に意外です。
非常意外。 - 中国語会話例文集
誕生日おめでとう。
生日快乐。 - 中国語会話例文集
羊数えて寝ましょう。
数着羊睡吧。 - 中国語会話例文集
必要とする情報
必需的信息 - 中国語会話例文集
演者が舞台から引く 。
演员退下舞台。 - 中国語会話例文集
少し時間が必要です。
需要一点时间。 - 中国語会話例文集
世界中の人々が
世界上的人们 - 中国語会話例文集
品質が向上する。
提高品质。 - 中国語会話例文集
バスの時刻表
巴士的时间表。 - 中国語会話例文集
薄く上品な酸味
淡淡的极品的酸味 - 中国語会話例文集
手術の日を迎える。
迎接手术的日子。 - 中国語会話例文集
あなたを独り占めしたい。
我想独占你。 - 中国語会話例文集
標準原価の設定
标准成本的设定 - 中国語会話例文集
真面目一徹な人
认真而固执的人。 - 中国語会話例文集
彼女は琴を弾きます。
她弹琴。 - 中国語会話例文集
女性への誹謗
对女性的诽谤 - 中国語会話例文集
語の表示的意味
词语所表达的意思 - 中国語会話例文集
非常に恥ずかしかった。
我非常害羞。 - 中国語会話例文集
果実の種をまく人
播種果實種子的人。 - 中国語会話例文集
その日用事があります。
我那天有事情。 - 中国語会話例文集
表情の堅苦しさ
嚴肅的表情 - 中国語会話例文集
情報の公表
信息的公布。 - 中国語会話例文集
～の準備と評価
～的准备和评价 - 中国語会話例文集
事務備品の貸し出し
办公用品的外借 - 中国語会話例文集
羊飼いであられる主よ
牧羊人哟 - 中国語会話例文集
職員勤務評定
职员的出勤考评 - 中国語会話例文集
彼女は昼寝をしている。
她正在午睡。 - 中国語会話例文集
表面上の波紋
表面上的波纹 - 中国語会話例文集
地元の人にとっては……
对于当地的人来说…… - 中国語会話例文集
お誕生日おめでとう
生日快乐 - 中国語会話例文集
羊がメーと鳴いた。
羊咩咩地叫着 - 中国語会話例文集
皮脂を過剰に出す
皮脂过度得排除 - 中国語会話例文集
誠実でない人がいる。
有不诚实的人。 - 中国語会話例文集
被告の弁護人
被告的辩护人。 - 中国語会話例文集
非常物資の蓄え
紧急用的物资的准备 - 中国語会話例文集
ジョンはギターを弾く。
约翰弹吉他。 - 中国語会話例文集
事後日付の前に
填迟日期之前 - 中国語会話例文集
事業再編費用
事业重组费用 - 中国語会話例文集
あなたは非常識です。
你没有常识。 - 中国語会話例文集
路上でしゃがむ人
在路上蹲下的人 - 中国語会話例文集
その日は用事があります。
我那天有事。 - 中国語会話例文集
彼女は昼寝中です。
她正在午睡。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
